JUST WE

介紹

img14061.jpg
  • 銀魂三大吉祥物(伊莉莎白、定春)之一
    • 由蝮蛇企業工廠長 蝮蛇萬藏 所製造生產的東西。
    • 以其製造組裝的速度,可以決定下一任的工廠長
    • 其實是具有強大破壞力的炸彈。
    • 蝮蛇萬藏表面上經營工廠,事實上暗中進行著推翻幕府的計畫,JUST WE就是暗中所製造的眾多武器之一。
    • 喪失記憶的銀時解散萬事屋後和同樣喪失記憶的近藤一起進入工廠工作,萬藏的陰謀最後被恢復記憶的阿銀摧毀。
    • 其實也是銀魂世界裡的名牌;從小孩手上的異色版(動畫56話)、到風鈴(動畫68話)等,相當受到歡迎。
    • 動畫39話,桂拿來製作拉麵湯底的材料之一。
    • 邪惡的組織「邪惡組織」也有製造JUST WE 盜版,但是爆炸威力沒有正版強(目測);主要是以盜版JUST TANK為主戰力(誤。
      img15865.jpg

其他

  • JUST WE 對銀魂世界的人們的意義:
    • 工廠長:JUST WE 就是JUST WE ,既不偉大也不卑微!
    • 山崎:根本就是廢物一個;光看就沒有工作積極性!
    • 銀時:你讓它表情再開心一點比較好唷~
    • 近藤(爆破前):我已經立志要成為江戶第一的JUST WE 專家了!
    • 近藤(爆破後):JUST WE 沒有錯!錯的是大叔!
    • 桂(拉麵湯底):眼不見為淨的東西很多啦...譬如男公關卸妝以後...還有男朋友的手機簡訊...
    • 寺門通(異色版鑰匙吊飾):小孩子最喜歡可愛的東西!
    • 邪惡組織頭目(盜版JUST TANK):我輩的最終決戰兵器!
  • google 對「銀魂 JUST」的搜尋(針對「JUST WAY」的正確與否)
  • 事實上,ウェイ是WAY;ウィ才是WE,因此JUST WAY會比較正確一點。
    • 北美版的銀魂將它翻譯為Justaway,保留了日文原音。
  • 真實賽馬界的ジャスタウェイ
    • JRA(日本中央競馬會)登錄馬匹,雄馬,2009年3月8日生,馬主是負責TV動畫版銀魂劇本的大和屋曉
    • 英文名稱叫「Just A Way,港譯「一路通」
    • 出生後不久動畫製作團隊就幫忙打了宣傳,在第155話預言出現同名馬匹在競馬賽事中獲勝的情節。*1
      img14062.jpg
      • 不負馬主的期待,一路通三歲的時候還真的贏得了三級賽事アーリントンカップ的優勝,但也被部份動漫迷當作捏他馬看待。*2
    • 在2013年的秋季天皇賞中,最後以優異的直線衝刺爆發力擺脫其他馬匹,獲得一級賽事優勝。*3MADAO表示欣慰。

投票

  • JUST WE 對你而言是什麼東西?
選択肢 投票
JUST WE 就是JUST WE 267  
根本就是廢物一個 15  
讓它表情再開心一點比較好 13  
我要成為JUST WE 王 28  
JUST WE 真的沒有錯~ 10  
眼不見為淨的東西 20  
可愛的東西 6  
最終決戰兵器 7  
下一任工廠長的決定關鍵 15  
威力強大的炸彈 40  
可比NIKE的名牌 2  
拉麵湯頭 5  
不是JUST WE是JUST WAY 6  
不是JUST WE是桂 51  
人才一個 17  
新阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗砲 24  
中國製造 3  

回應

  • 成句/這不是新阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗砲嗎?做的挺像的呢。 -- 2007-08-30 (木) 01:51:10
  • 已經開始習慣加新詞了~~~ -- 2007-08-30 (木) 11:24:48
  • 應該是Just way沒錯.. -- 2007-08-30 (木) 20:44:53
  • 漫畫上不是「JUST WE」嗎? -- 2007-09-03 (月) 02:34:40
  • 漫畫好像是寫中文吧 ! -- 2007-09-03 (月) 07:06:02
  • 傑斯威塔 -- 2007-09-21 (金) 19:25:30
  • 不是叫傑士塔威嗎... -- 2007-10-30 (火) 02:27:46
  • 圖GJ.. -- 2007-11-18 (日) 23:07:56
  • 好萌~ -- 2007-12-01 (土) 11:34:37
  • action 52 -- 2008-01-11 (金) 19:22:34
  • 動畫某處出現過Just way -- 2008-01-12 (土) 19:55:25
  • 遊遊盪盪 -- 2008-02-20 (水) 04:27:16
  • 不是JUST WE是JUST WAY! -- 2008-03-08 (土) 22:52:58
  • JUST WAY才是官方設定,有正確(正義)的道路的意思 -- 2008-03-08 (土) 22:54:39
  • 不是JUST WE是JUST WAY! -- 2008-03-08 (土) 23:04:59
  • 沒有腳的電晶體... -- 2008-04-03 (木) 13:28:00
  • ↑GJ!!! -- 2008-05-03 (土) 19:49:42
  • 這東西在哪幾集出現都寫了 當主角的那集居然沒寫 JUST WE條目我他媽相信你耶 -- 2008-09-02 (火) 21:16:01
  • 老實說,對這個超沒印象的…… -- 2008-11-11 (火) 23:57:22
  • 樓上的...你真的有在看銀魂嗎? 話說我覺得阿誠也快變第四吉祥物了 -- 2008-11-12 (水) 10:19:24
  • 銀時的鬧鍾也是JUST WAY吧? -- 2009-08-01 (土) 12:28:24
  • JUST WE就是JUST WE ! 他不是什麼東西 ! -- 2009-08-23 (日) 12:44:29
  • 圓圓的頭 大大的眼睛 玩包剪錘永遠只能出一種的手 難道是 難道是 難道是!!!!!!!!!! 哆啦-畢-夢么!!!!!!!!!! -- 2009-08-23 (日) 15:56:45
  • 其實我覺得港譯“即時打壞”實在很GJ…… -- 2009-09-18 (金) 15:27:04
  • JUST WAY +1 -- 2009-11-21 (土) 23:18:46
  • 人物投票21位www -- 2010-09-02 (木) 13:15:51
  • Just We!!!!! -- 2010-09-02 (木) 13:55:21
  • 其實我覺得港譯“即時打壞”實在很GJ…… <--這是什麼梗嗎? 我看不懂笑點...... -- 2010-10-29 (金) 14:22:57
  • 愛國者 -- 2011-02-14 (月) 18:29:21
  • JUST THE WAY YOU ARE-----BY阿筑 -- 2011-06-26 (日) 15:44:02
  • 這個東西最應該打上馬賽克... -- 2011-08-22 (月) 17:03:36
  • 看久了覺得有點噁心的傑士塔威 -- 2012-03-05 (月) 00:43:00
  • 伊莉莎白 -- 2013-12-08 (日) 00:02:17
  • KOROJO -- 2014-01-20 (月) 14:13:54
  • 「即時打壞 -- 2014-04-28 (月) 19:30:38
  • 廣東話的「即時打壞」就是JUST-A-WAY啊,音譯符合之餘意譯也很棒......JUST WAY好像碰一碰就會整顆頭彈出來一樣 -- 2014-04-28 (月) 19:34:49
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-04-16 (火) 16:44:24
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-07-22 (月) 10:59:42


*1 【銀魂】大和屋暁の予言 - ニコニコ動画
*2 馬的排位/馬號跟第155話一樣是13。
*3 天皇賞(秋)2013 - ニコニコ動画

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2019-07-22 (月) 10:59:42 (87d)