成句/那麼來細數你的罪惡吧!/さあ、お前の罪を数えろ!/Count up your sins!/惡人,你罪大惡極,接受處決吧!*1


img4430.jpg

解說

  • 語出《假面騎士W
    • 主角翔太郎和菲利普每變身成W時都用來嗆敵人說的招牌台詞
    • 雖然很拉風,但在《Movie大戰Core》裡還是被OOO吐槽,因為OOO沒有招牌臺詞喊得最多的還是「Ankh,快給我硬幣!」
  • さあ、お前の罪を数えろ!!
  • 其實是源自他的師父鳴海莊吉/假面騎士Skull*2
  • 同時這句也是鳴海莊吉的專用曲「Nobody's Perfect」的其中一句歌詞
    img3489.jpg
  • 雖然是前半的定番台詞,但到後面很多時跟本沒時間說就開打,所以越後越少機會說。
  • 劇場版中曾經被敵人大道克已/假面騎士Eternal反駁
    img4429.jpg
  • 48話再度被敵人加頭順/Utopia Dopant反駁
    img5139.jpg
  • 最終回的最後,W以這一句作結結果後面來個Movie大戰Core和W Returns···
  • 無獨有偶的是,扮演菲利普的菅田將暉在日劇‧民王當中也說出了這句成句,來細數你的女子力吧
    img20944.jpg
  • クソゲーオブザイヤー用來總結KOTY2014的說話:「さあ、お前のクソゲーを数えろ!」
    • 這一屆的大賞為以假面騎士為主題的遊戲,而且該遊戲的發行商Bandai Namco Games已經連續數年有遊戲被選中成為KOTY入選作品,當中最近兩年的大賞作都是由BNG發行,結果當然要細數這廠商的糞遊戲了。

用法

  • 想細數人們的罪惡時
  • 想嗆人時(小心嗆死)
  • 耍帥時(無誤
  • 埋怨有廠商漠視遊戲品質管理,連番令其發行的遊戲變成クソゲー時

投票

相關

回應

  • 第一次寫條目,補完希望
  • 看條目名稱我還以為是東方四季豆的... -- 2010-07-02 (金) 11:27:46
  • 那麼來細數你的糟糕本吧! -- 2010-07-02 (金) 15:56:22
  • 西哥:那麼,來細數你的不幸吧! -- 2010-07-02 (金) 16:55:40
  • 御坂美琴對上條當麻說:那麼,來細數你的後宮吧! 上條當麻: 我準備細數我的不幸了.....不幸啊! -- 2010-07-02 (金) 23:32:57
  • 曾加 -- 2010-07-21 (水) 14:40:06
  • 東方四季豆??那是什麼?? -- 2010-08-09 (月) 13:05:52
  • 可以吃吗? -- 2010-08-13 (金) 15:13:31
  • 那麼 來細數你的罪孽吧! -- 2010-09-30 (木) 23:12:41
  • OOO:那麼,來細數你的硬幣吧! -- 2011-02-25 (金) 20:56:49
  • 罄竹難書 -- 2011-02-28 (月) 21:35:32
  • 虛淵可以細數他發的便當 -- 2011-03-04 (金) 23:59:30
  • 沒有罪的任何一個島民...我笑了www -- 2011-03-06 (日) 01:44:26
  • 我覺得 事到如今還數的完嗎!! 比較有點XD -- 2011-03-25 (金) 11:05:36
  • 劇中48集打倒加頭順之後也被反駁"難道愛一個人也是罪嗎?" -- 2011-04-21 (木) 16:37:39
  • 那麼,來細數K島的島民吧! -- 2011-06-01 (水) 22:00:01
  • ^事到如今還數得完嗎? -- 2011-06-05 (日) 11:50:51
  • 一夏 ....你的傲嬌後宮 -- 2011-07-06 (水) 12:37:55
  • 新連載的家庭教師阿鋼也這樣嗆敵人 -- 2011-07-08 (金) 09:31:33
  • 來細數石原的罪惡吧 -- 2011-07-20 (水) 02:54:28
  • 上條當麻的不幸是細數不完的 -- 2011-07-23 (土) 14:29:45
  • 本鄉猛:那倒不用,我們可是假面騎士,除了生小孩沒有任何事辦不到的。 -- 2011-11-20 (日) 11:59:00
  • 你算計我,W! -- 2012-07-22 (日) 22:19:58
  • CYCLONE! -- 2012-07-24 (火) 10:29:36
  • 今さら数えきれるか!! -- 2012-08-22 (水) 21:25:18
  • 薛丁格的內褲也可以數嗎? -- 2012-09-24 (月) 16:23:39
  • 要放到翻譯再創作嗎? -- 2012-09-27 (木) 11:51:33
  • 那麼 來細數你的年輪吧! -- 2013-04-18 (木) 18:39:36
  • 請問我可以細數正太的罪惡嗎? -- 2013-12-12 (木) 20:37:25
  • 白鐘直斗也對P4的真兇說過類似的話 -- 2014-03-17 (月) 12:14:45
  • QB是很nice的,這一定是有什麼誤會… -- 2014-05-12 (月) 19:02:05
  • 这是镜花影月 -- 2015-06-16 (火) 15:35:19
  • bkhkzdsfa -- 2017-05-31 (水) 03:13:02
  • ajhsdkjfhaskdhflkahsdkfasd -- 2017-05-31 (水) 03:13:15
  • asdjkhfkasdhfas -- 2017-05-31 (水) 03:13:18
  • sadjfhasdjhflkasdhfhsad -- 2017-05-31 (水) 03:13:21
  • asjdlhfaksdhf -- 2017-05-31 (水) 03:13:24
  • weuoriuyweiruqywer,xncmbv -- 2017-05-31 (水) 03:13:28
  • I try this show for 300 months. not good show!!!! badddddd!!!!!! -- 2017-05-31 (水) 03:13:48
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-04-16 (火) 22:04:07
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-07-01 (月) 18:21:29


*1 香港TVB版於第2話以降的翻譯,到底是怎樣翻出這麼長又不準的一串…
*2 「さあ、お前の罪を...数えろ」,其實連帽子也是……,在Movie大戰Core裡的解釋是,鳴海莊吉以前的搭檔變身成為Dopant,鳴海莊吉自我檢討之後說出來細數對方所犯下的罪行的。

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2019-07-01 (月) 18:21:29 (111d)