叛逆的春香閣下

這裡是春香閣下的專屬詞條,以下含有捏他,沒過接觸原著又不想被捏的島民請不要繼續看下去。
本條目為アイドルマスター分支條目。
img4478.jpg

解說

  • 偶像大師的第一女主角天海春香早在動畫Xenoglossia播映前就因為諧音*1還有中之人而有春閣下的稱呼。
    • 一般而言春閣下模式的春香個性都比較腹黑所以有黑春香的別名。
  • 不過本條目會冒出來,是因為香港最大的電視台TVB (台灣TVBullShit?BS為其子公司) 於2008年4月26日播映的《J2愛搞作》節目巡禮當中,預告將會播放《叛逆的魯魯修?
  • 但是同時間片段播放的竟是Sunrise社的另一作品《[email protected] Xenoglossia》。
img801.jpg
  • 此笑點與先前 Clannad 00 實有異曲同工之妙
  • 不過跟業餘的字幕組相比,連專業的大型電視台也犯這種錯誤實在令人啞然。
    • 雖然TVB的劇集經常錯漏百出,其專業水平早就不敢恭維。
  • 此外,先前在其轄下周刊《TVB周刊》作介紹時,也誤將Geass串成Gease。
    • 應該是直接譯假名,卻沒留意有官方英文名稱做成。
    • 在五月初的介紹終於改了回來,而這件插曲在港台圈更加強了春香的「閣下」形象
  • 後來TVB也在涼宮春日的憂鬱的 Someday in the Rain 一集中以此名句自嘲。
    img1825.jpg
  • 另外春香的春閣下稱呼在後來正式的動畫版15集中用劇中劇的方式來個間接承認。

劇情簡介(超大誤)

  • 天海春香在生死邊緣時,從Imber 獲得「Geass」的力量。她以 [email protected] 的力量,成立了新世代明星聯隊IMX,以反抗如月千早所屬的JASRAC國立偶像軍為首要目的,開始了明星之間的戰爭…
    img802.jpg
    劇照(誤)

劇中角色

新世代明星聯隊IMX

  • Imber
    • 玩家所扮演的角色。迷之超機人,初期除了天海春香外其他人並未看過其真面目。
    • 嗜好是偷拍女性洗澡、泳裝、更衣等畫面,因此在初期被春香稱為「淫貝爾」。
    • 另外,為了討好旗下的女星,也有儲「印章積分」以換取可愛贈品的興趣。
  • 天海春香
    • 新世代明星聯隊IMX的首席明星兼CEO。
    • 表面上只是一個可愛兼有點笨氣的小女孩,但有著一個極攻心計的腹黑第二人格。
    • 因經常頭帶緞帶,因此傳媒愛稱她為「笨緞帶」,但因其腹黑性格,同事暗中稱她為「春香閣下」。
    • 她和IMBER達成契約者而得到「Geass」,可以隨意控制對方。
      • 不過她表明不會在演唱會中向歌迷使用以增加人氣。

JASRAC國立偶像軍

  • 如月千早
    • JASRAC的著名明星,為了改革JASRAC而努力上進。
    • 她也是在所有JASRAC最容易受謠言中傷,也是最容易在謠言中仍保持高人氣的明星。
    • 得到Nebula幫助,藉由對抗天海春香為首的新世代明星聯隊IMX,獲得JASRAC肯定地位。
  • 星井美希
    • JASRAC的人氣明星,不知道世間辛苦,為人輕鬆,愛睡覺。
    • 她最愛是吃糖果,也愛說著一句口頭禪:「也許我是第三個」。
    • 出身自父母都是能夠潛伏各個中央與地方公家機關邊當主管邊偵查不法案件的臥底世家。
    • 長得十分萌,吸引著許多廣大的粉絲足以成立護衛隊。
    • 對新世代明星聯隊IMX感到好奇而秘密潛伏成為旗下明星,同時調查相關機密內情。
    • 認同春香反抗JASRAC及千早改革JASRAC的行動理念。
      • 成為游走協助兩方偶像明星勢力之間做臥底工作的間諜明星。
  • Nubilum
    • 現身在如月千早面前的迷之超機人。
    • 幫助如月千早實現改革JASRAC的志向,暗中化解許多不利千早的謠言與妨礙。

二次創作連結

投票

  • 春香閣下對你用Geass:「這套是Code Geass沒錯,汝等愚民給我乖乖的坐著看!」你會怎樣回答?
選択肢 投票
Yes! Your Majesty! 6  
Yes! Your Highness! 541  
Yes! My Lord! 24  
Yes! My Haruka! 26  
Yes! My 春香閣下! 39  
All Hail Haruka!!! 19  
sieg Haruka!! 1  
閣下、春閣下!代行、代行殿!大隊指揮官殿! 3  
踩我吧! 春香閣下! 22  
這是禁止事項 28  
啊哈哈,佐祐理不清楚 57  
看?看你老木!你有得看嗎? 36  
你從什麼時候開始產生了你是春香閣下的錯覺? 64  

參考

回應

  • Yes!My Lord! -- 2008-04-27 (日) 21:41:32
  • Yes! Your Majesty! -- 2008-04-27 (日) 22:05:40
  • Yes! My Haruka! -- 2008-04-27 (日) 22:09:47
  • 哪有這麼萌的ZERO啊 -- 2008-04-27 (日) 22:42:40
  • http://www.youtube.com/watch?v=NosY4GhNudY 動畫在6:16開始,叛逆的春香閣下則在7:02 -- 2008-04-27 (日) 22:45:31
  • 黑.春.香!黑.春.香! -- 2008-04-27 (日) 22:49:52
  • J2同學,你想轉學嗎?還是想死一次看看? -- 2008-04-27 (日) 23:12:47
  • 香港朋友的心聲:所以各位台灣朋友不要再埋怨MOMO版奈葉、「SOS黨」之類了,相比之下你們真是太幸福了 -- 2008-04-27 (日) 23:15:58
  • ZERO: 既然妹妹變了弟弟,我就變成姊姊好了 -- 2008-04-27 (日) 23:43:59
  • 性轉換!!性轉換!! -- 2008-04-28 (月) 00:43:47
  • 反逆の[email protected] -- 2008-04-28 (月) 01:19:19
  • [email protected] [email protected] 反逆のハルカ -- 2008-04-28 (月) 01:29:49
  • 性轉換之魯魯修 -- 2008-04-28 (月) 01:44:27
  • Code Gease -- 2008-04-28 (月) 02:15:51
  • Code [email protected] 反逆のハルカ -- 2008-04-28 (月) 02:16:36
  • Yes! Your Highness!Yes! My Haruka! -- 2008-04-28 (月) 02:59:57
  • 打錯字配錯字幕還可以說只是失誤,但腦殘翻譯卻是根本的認知上就有問題..... -- 2008-04-28 (月) 04:06:25
  • TVB你好樣的!閣下orzorzorzorzorzorzorzorzorzorz -- 2008-04-28 (月) 04:11:05
  • TVB的"好事"何止這事啊,而且還會自我義務,自創(?)中文OP上去... -- 2008-04-28 (月) 06:38:36
  • 對,這是魯魯!沒有錯(中Geass了) -- 2008-04-28 (月) 07:03:06
  • 反串的魯魯修 -- 2008-04-28 (月) 08:02:56
  • Geass眼改圖希望! -- 2008-04-28 (月) 11:13:16
  • TVB還會剪去所有Eyecatch、上回提要和下回預告,還不是每一集也有主題曲放送,為的是更多廣告時間 -- 2008-04-28 (月) 13:20:49
  • 春香當Geass 的主角好啊~ -- 2008-04-28 (月) 15:43:21
  • Yes! 春香姉様! -- 2008-04-28 (月) 15:49:53
  • 不Yes的話木枯就會找你的了,kukukukuku! -- 2008-04-28 (月) 16:17:01
  • Geass眼改圖希望+1 -- 2008-04-28 (月) 17:09:09
  • 天海ルルーシュ? -- 2008-04-28 (月) 18:42:00
  • 考慮到Xenoglossia(抱歉我不想稱此作為[email protected])的低人氣……「反逆のハルカ」會不會被當成是舞姬的標題? -- 2008-04-28 (月) 19:49:55
  • 私、これでも、デビルを待つアイドル候補生なんです -- 2008-04-28 (月) 20:11:54
  • 多廣告又怎樣吧....我最不爽只有自創中文OP這樣... -- 2008-04-28 (月) 20:24:29
  • 在台灣,中文原創OP在古老的時代也是理所當然的事呀…瞧那精美的X視兒童合唱團… -- 2008-04-28 (月) 20:44:14
  • 五、六年級生幾乎人人知道小甜甜的台版OP怎麼唱,但我想可能沒幾個人聽過原版的OP是什麼模樣… -- 2008-04-28 (月) 20:45:58
  • Gease不是油脂嗎......難道是魯魯修缺乏的oo??? -- 2008-04-28 (月) 21:03:58
  • Grease才是油脂啊 -- 2008-04-28 (月) 22:48:53
  • 粵語版解讀不能希望wwwwwwwwww -- 2008-04-29 (火) 04:52:51
  • gease是日文拼出來吧(差太遠了)人家官方不是好好的窯了英文嗎?真是的……看來我們期待TXB的新製版解讀不能OP -- 2008-04-29 (火) 07:29:33
  • Yes! TVB Highness! -- 2008-04-29 (火) 09:38:58
  • gease是日文拼出來吧(差太遠了)人家官方不是好好的窯了英文嗎?真是的……看來我們期待TXB的新製版解讀不能OP -- 2008-04-29 (火) 10:46:00
  • 萬歲呀 這麼萌的zero一定更能吸引人 -- 2008-04-29 (火) 11:14:31
  • Code [email protected] 反逆のハルカ 條例希望啊 -- 2008-04-29 (火) 11:28:48
  • 有種想殺人的感覺..=”=+ -- 2008-04-29 (火) 12:12:12
  • 還好啦,雖然我住在香港,不過已經幾年不看無線電視啦 -- 2008-04-29 (火) 16:52:39
  • 如果是J2的話應該沒有中文OP...希望吧 -- 2008-04-29 (火) 17:27:20
  • 對中文OP+十年不變的配音完不滿 所以十年沒看無線電視了 -- 2008-04-29 (火) 21:41:36
  • 樓上你腿了,新生代配音員們都出道三四年了 -- 2008-04-29 (火) 22:13:17
  • Yes, Your Majesty!! -- 2008-04-30 (水) 01:10:57
  • ZERO不會被TVB翻成傑洛吧(爆 -- 2008-04-30 (水) 01:12:52
  • All Hail Haruka!!! -- 2008-04-30 (水) 01:15:23
  • 無線的配音加上中文OP,就是令我不再看無線播動畫的原因 -- 2008-04-30 (水) 02:04:32
  • 看免費的叫好兇 -- 2008-04-30 (水) 09:22:19
  • 絕望啦! 我對TVB感到絕望啦!! -- 2008-04-30 (水) 13:07:40
  • 絕望啊!!!我對高町奈葉的宣傳片(小紅帽與淫狼)的OP都被改掉中文絕望啊!!!!!! -- 2008-04-30 (水) 13:21:12
  • 呢個J2 真係愛搞作喎= = -- 2008-05-01 (木) 21:28:55
  • TVB一向是渣, 連翡翠台都爛, J2台能不壞掉嗎? 懂去買片已是奇蹟了 -- 2008-05-02 (金) 21:07:22
  • 粵語版解讀不能希望+1 -- 2008-05-04 (日) 04:10:33
  • TVB會播OVA -- 2008-05-04 (日) 13:47:25
  • Code [email protected] 叛逆的春香 -- 2008-05-04 (日) 19:22:00
  • 粵語版解讀不能XD -- 2008-05-04 (日) 21:10:25
  • TVB會播OVA……是說[email protected]原作OVA?那個會拿出來播嗎? -- 2008-05-05 (月) 17:13:53
  • 叛逆的ハルルーシュン -- 2008-05-06 (火) 01:22:38
  • 春香geass有什麼能力? -- 2008-05-06 (火) 09:48:09
  • 錢包自動放鬆,看見閣下時自動orz -- 2008-05-07 (水) 14:30:47
  • 我睇下 -- 2008-05-07 (水) 21:34:24
  • 粵語版解讀不能希望XD -- 2008-05-07 (水) 21:51:41
  • 閣下!閣下!閣下!閣下!閣下!閣下!閣下!閣下!閣下!閣下!閣下! -- 2008-05-10 (土) 17:18:34
  • TVB!你真係蠢撚過隻豬! -- 2008-05-12 (月) 03:01:22
  • 絕望?根本已經對TVB沒期望,還會絕望? -- 2008-05-12 (月) 04:42:02
  • Geass Master -- 2008-05-15 (木) 14:01:48
  • 誤好大啊........ -- 2008-05-17 (土) 00:18:28
  • 。。。 -- 2008-05-17 (土) 00:20:49
  • TVB 還有撚用嗎? 勸它早早摺台吧 -- 2008-05-20 (火) 13:01:04
  • 只要TVB還有腦殘電視劇播放,就誰也傷不了它! -- 2008-05-20 (火) 13:42:43
  • 怎麼又一堆港廚 -- 2008-05-20 (火) 23:42:56
  • 魔法零蛋 -- 2008-05-27 (火) 01:23:29
  • 三色最強!!粵語版解讀不能希望+2 -- 2008-05-28 (水) 00:35:31
  • 好一堆逢中必反wwwwwww -- 2008-05-28 (水) 18:39:45
  • 這個是不是中都得反吧.....畢竟是搞混作品而不是搞錯譯名呀! -- 2008-06-02 (月) 00:39:52
  • TVB唔摺都冇撚用啦! -- 2008-06-02 (月) 11:42:10
  • 分明就是做錯也算逢中必反? -- 2008-06-08 (日) 20:56:15
  • 家下唔反得呀, 需要畀面TXB嗎? -- 2008-06-12 (木) 10:58:34
  • wwwwwwwwwwww -- 2008-06-14 (土) 15:48:49
  • 看來銀魂只能CUT到只有OP和ED而已… -- 2008-06-21 (土) 00:42:21
  • 其實是個萌蘿阿... -- 2008-06-21 (土) 00:51:55
  • 另外,TVB好像抽起了魯魯修了XD -- 2008-06-30 (月) 18:32:42
  • IdolGe?@[email protected] -- 2008-07-20 (日) 06:29:22
  • “春香閣下”這個稱號好像在nico一早就出現了...... -- 2008-08-24 (日) 16:28:08
  • はるかっか -- 2008-09-29 (月) 10:42:31
  • ↑↑↑↑↑放心好了,春閣下已經16歲而且胸圍有83喔 -- 2008-10-12 (日) 01:50:05
  • hoi比較惡搞,還有萌化史達林 -- 2008-11-17 (月) 16:39:41
  • 閣下的能力 geass 改用 [email protected] -- 2009-01-16 (金) 17:06:49
  • TVB 再來 叛逆的 Idol [email protected] C2 食住Pizza睇好戲 => 2:35 http://www.youtube.com/watch?v=AY0hyIaOS6o <涼宮春日的憂鬱> - Someday in the rain -- 2009-05-16 (土) 02:37:26
  • 想抄娜娜莉的夢魘?? -- 2010-07-09 (金) 12:39:32
  • 在geass的作用下,連魯魯修都可以變柯內莉亞,變春香有何奇怪? -- 2011-05-14 (土) 15:19:28
  • 偽基百科連結伺服狀況似乎到很不穩定樣子...? -- 2011-07-16 (土) 01:02:41
  • 気持ち悪い ! 春香ルルーシュ ! -- 2011-11-02 (水) 22:27:01
  • 偽基百科的連結狀況好像很不穩............ -- 2012-06-21 (木) 14:00:36
  • のワの -- 2013-05-22 (水) 23:38:27
  • 朱雀 -- 2017-03-17 (金) 22:18:48
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-04-17 (水) 22:47:12
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-09-02 (月) 18:20:48
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-09-02 (月) 18:20:54
  • wbxshiori和蘭斯特講粗口 -- 2019-09-02 (月) 18:21:00


*1 春香→はるか→はるかっか→春閣下

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2019-09-02 (月) 18:21:00 (100d)