プリキュアシリーズ /光之美少女系列

本條目是一個編輯中的詞條,歡迎各位島民繼續補充。
本條目可能含有部分劇情內容,沒看過原著又不想被50 + α個*1女暴徒圍爐的話請不要繼續看下去。
紀念作奇跡的魔法

作品介紹

  • 官譯《光之美少女》,亦稱《美麗祭師二人組》《俏麗拍檔》;英譯《Pretty Cure》或是《Precure》,可簡稱光美或PC
    • 聽說剛代理時差一點就要翻成「黑白俏皮」,翻譯的水平之低由此可見一斑
    • 傻呼嚕同盟的說法,她們應該是「美麗的治療者」,和其所作所為完全不合
  • 作者是「東堂泉(東堂いづみ)」,即「東映動畫大泉製作室」
紀念作春之祭典
  • 2004年2月1日第一輯《光之美少女》(ふたりはプリキュア)於日本正式播出。因大受歡迎而不停追加,主角群也因此多次更換。
    • 主打觀眾群是幼稚園到中年級的小女生,卻意外吸引了大批奇怪的大哥哥大姐姐青年動漫迷*2,甚至還包括侍戰隊*3以及大叔級的鳴瀧
  • 自第一、二輯就有著極驚人的收視率(將近8%),即使是目前為止收視率最差的系列整年平均也是有4-5%以上,所以有著「光美可以再戰十年」之說
    • 各輯吸金能力銷售額如下
      公佈年份BANDAI玩具銷售額(億日圓)東映國內版權銷售額(百萬日圓)備註
      2005101975《ふたりはプリキュア》
      20061231,153《ふたりはプリキュア Max Heart》
      200760617《ふたりはプリキュア Splash☆Star》,史上最低,歷代第一部玩具銷售額少於100億日元
      20081051,051《Yes! プリキュア5》
      2009105964《Yes! プリキュア5 GOGO!》,收視下跌,玩具銷售額沒有變
      20101191,195《フレッシュプリキュア!》
      20111251,252《ハートキャッチプリキュア!》,史上最高
      20121071,046《スイートプリキュア♪》,遭遇311海嘯
      20131061,061《スマイルプリキュア》,收視上升,玩具銷量下跌
      201498977《ドキドキ!プリキュア》第二部玩具銷售額少於100億日元的作品
      201578759《ハピネスチャージプリキュア!》第三部玩具銷售額少於100億日元,周邊收益倒數第二,收視率十年最低
      201664594《Go!プリンセスプリキュア》雖然劇情受好評,孩童收視率上升,但總收視率與玩具銷售額卻不樂觀,Flora想跨越這樣的絕望非常艱難,但重播後才發現這絕望還真的能被跨越
      2017??????《魔法つかいプリキュア!》雖然劇情因為欠缺主線、日常又如白開水般平淡又加上反派路人化和虛得不行的戰鬥而負評如潮,但玩具銷售額是自組曲組以來首度回升
紀念作New Stage 3
  • 播出集數創下幼女向番組的紀錄:就算只看前五代,高達341集的總集數也已突破了《美少女戰士》五輯的200集、同時段大前輩《小魔女Doremi》四輯加OVA的214集
  • 人數持續以等差級數快速成長:目前為止累計人數共45人,超越《真珠美人魚》的7+1人與《美少女戰士》動畫版廣義而言的十四人*4,還可加上退役助拳人兩名(嘘)及已掛掉的後備助拳人1名(大噓)+1名,要組成軍團也不成問題
    • 標準放寬一點的話主角陣營每輯的人數都會比上輯多一人:MH加小光共三人、SS加滿薰共四人、Y5五人再加妙奇露絲共六人、FPC加西南和薰叔共七人才打破慣例,否則HPC陣營期望值可上看八人

特色

  • 風格有別於傳統的魔法少女,官方設定為《傳說中的戰士》
    • 播放時段於周日戰隊假面騎士系列之後,皆為東映作品,使光美定位偏幼女向的英雄戰隊
  • 放棄了以三角戀愛作主軸,取代的就是主角群之間的生活軼事,以及濃濃的百合愛情
    • 第一主角仍保留部份傳統魔法少女主角的特質如純情或功課很差等等(有少數例外)
    • 為保留一般向魔法少女支持者仍然有普通戀愛要素,但又礙於家長批轟都沒豎旗過
    • 自FPC以來百合味越來越重,充作煙霧彈的男角也越來越不起眼
  • 戰鬥上以硬朗的拳腳風格為主,後續作品就以魔法必殺技攻擊淨化為主軸。
    • 由於初代的監督正是負責《七龍珠》系列的西尾大介,因此走上熱血格鬥的不歸路。
    • 其實初代靠大絕就能婊死所有雜兵和九成九的反派,早期甚至有完全省略戰鬥,直接一發大絕收工回家的劇情,但愈到後期肉彈戰就愈激烈
      • 戰鬥主力由不存在的魔法變成現實存在的肉體語言,所以若魔法少女奈葉被稱為「超級系」,那光美就是「真實系」
    • 肉搏已經夠罕見了,在四代之前竟然連大絕都是徒手施放而不用拿魔杖之類的小道具(但還是會為了賣玩具加裝升級外掛
    • 雖然第六輯還是肉搏戰,但風格正致力回歸正統魔法少女,似乎有意致敬愛天使傳說
      • 第七輯則相反,雖然魔法少女風格強烈肉搏卻可望回復前輩水準
      • 第八輯以後則是取六與七的中間
      • 到第十四輯官方更宣佈肉彈戰封印,改用手上道變出看下去很糟糕的東西攻擊敵人所以光之美少女已名存實亡(大誤)其實是因為初期敵人對肉彈戰有所免疫才不得不改變戰鬥方式
  • 主角的配色不是魔法少女常用的紅色或粉紅色
    • 第一代是破天荒的黑白,二代則是華麗風的金銀(自稱,不過服裝配色大量混入桃藍系)
    • 由第三代開始又回歸以粉紅為首的傳統,因為是正統魔法少女的道路所以也沒辦法
    • 到魔法使就是睽違多年再次出現既沒有藍,又沒有黃的光美組合,這兩種顏色被分配為兩個主角的其中兩個亞型態
    • 另外每一代都會有藍/紫色長髮的角色,而且都是走氣質路線的聰明人,但形象也往往崩得最慘(官方和同人皆是),第五代一直線的來海則因為被官方定位為搞笑役(數不完的顏藝,完全沒形象可言)、第九代的白雪姬也是偏向比較沒氣質的搞笑役、第十二代的立神碧走熱血性格路線,都有親女兒級待遇而成為例外
      • 魔法組除了有理子,藍寶石使到連原本作為粉紅的未來也中槍了,除了初登場buff以外甚至在開大絕之前大半時間只有被虐打的份…
    • 自第3代起,每代也必有一位黃色系的角色負責賣萌,但因製作的寵愛*5逐漸變黑的傾向
      • 黃色極度受到製作寵愛,Heart Catch的Cure Sunshine在短短的變身戲中擁有被稱為神作畫超過五千張的高水準待遇
      • 不過當然,隨著系列多年的發展,以上的黃色也不一定影薄,也不一定有親女兒級作畫優待
  • 初代時敵我兩方人數還算平均、還有過敵眾我寡的情形,自第二代後期就開始走向圍毆路線;第三代由於人數眾多,圍毆更變成常態;第四代甚至變成不圍毆就打不贏,完全符合動畫裡常見的台詞「我們(多數)才不會輸給你(單數)的!」
    • 我方的男角大都是死小孩性格的淫獸,而且一代比一代無能,從第一、二代的道具退化成第三、四代的路人
    • 敵方角色被感化是常見定番,尤其外見年齡與主角接近者(通常為臥底役)為高危險群
      • 洗腦後普遍有智商下降之情形,在此呼籲「不自由,毋寧死」之思想
  • 敵人愈來愈傾向幽默搞笑風,與傳統的恐怖變態反派相較之下可愛許多
    • 第一代整體氣氛偏向陰沉,偶爾才會出現插花的搞笑橋段;第二代的中頭目會互相吐嘈並亂入鎮上活動,第三代有心酸小職員和胃痛時間(上司虐下屬),第四代初期三個中頭目有兩個比主角萌(咦)
    • 前三代的敵人較偏向怪物化,但第四代的俊美組合之後反派恐怖程度組合越見下降
    • 大魔王基本上還是傳統的絕對惡(大概只有狄絲帕萊亞一個比較例外)
    • 到了公主組又回復恐怖陰沉的氣氛不恐怖陰沉哪裡稱得上絕望
    • 到了魔法使雖然又有些恐怖,但敵人明顯地被路人化,出來只是為了找碴…
  • 主角的姓名基本上會呼應變身後的稱號(但三代只有夢原和水無月符合、夢原外四人為季節梗*6),九條光和美美野胡桃是名字暗示真實身份
    • 但除了伊絲/東剎那則是沿用敵方方向時間梗
    • 不過Suite中姓名梗被東映拿來對付太會猜的大友,導致本作PC成員名單攤牌時令很多人都不能接受…
    • 結果後續的Smile就沒姓名梗可言了,但在這之後的心跳組與後續作品仍然使用了不少姓名梗。
    • 到了魔法使,這種呼應稱號的姓名梗幾乎看不到了,比較勉強的是「未來」的發音取自「miracle」和二人姓氏呼應「早」與「晚」,外加女兒小哈的化名來源是捏某些東西(回憶中的花海言葉→ 讓人溫暖的說話→ 溫暖→ 幸福→ felice)而已
  • 主角與同儕的名字表示
    • 基數代:所有成員皆為假名
    • 偶數代:多為(或部分為)漢字,目前例外有桃園、相田、四葉等
      • 其實已經沒有這樣分,後來的都是假名,請看公主組、閃耀組等
  • 口頭禪為作品固定特色
    • 前三代只有粉紅有官方口頭禪,四代為了玩梗從此開放全部主角口頭禪的設定
    • HPC時的口頭禪為戰鬥台詞
    • Suite除了亞子其餘三人都有
    • 在Smile開始又只有粉紅才有
    • Dokidoki的瑪娜是歷代首位沒有口頭禪的粉紅
    • 直到魔法使才再次每個人都有口頭禪(小哈是口癖)
    • Kirakira同樣為每個人都有,但這次是全都有兩個,是為首例
  • 發動變身後的咒語、變身完成時的自介和叫陣(二人組)或口號(戰隊組)都是內建並自動執行的,因此拖時間很好用所有成員都曾有「我在講啥鬼」的疑問
    • 第四代FPC一直到打完了才出現這個疑問,可見洗腦電波開得太強
    • 因為洗腦電波開得太強,因此第五代HCPC就取消了這個機制,咒語等資料改由精靈轉達,連名字也可以自定,但後遺症是戰力低落
    • 六代中變身咒語還是由精靈轉達,但洗腦電波下的自報名號再度復活
      紀念作New Stage 1
  • 變身後髮量增加是常態,出身異世界者更是異常爆增
    • 到了新鮮組後,連髮色也有明顯的改變
      • 尤其以心跳組的相田愛為甚,髮色由桃變金,是歷代變化最大
  • 變身前人設造型似乎有著不成文規定
    • 大部分成員都是長髮(至少長及胸部一半),其中一定至少有一人為短髮(把頭髮放下來後最多只長及肩部以下幾公分),可以只有追加成員是短髮
    • 默認便服(All Stars或Dream Stars以正規成員身分出場時的便服造型)大部分成員都穿裙子,而當中至少有一人一定是穿褲子(長短褲皆可),也可以只有追加成員穿褲子
    • 注意魔法組的未來穿的其實也是褲子
  • 每一季都有間經常出現的代表性店面(而且都有作成昂貴的娃娃屋與盒玩來販售,根本就是東映的陰謀
    • 第一代是藤田茜所經營的章魚燒小舖
    • 第二代則是小葵家的麵包店(PANPAKA)
      • 從這代之後搭配的人偶從洋娃娃變成中型的公仔
    • 第三代是魔法堂Natts House
      • 光是Natts House就有兩種(無誤),到GOGO播出時還出了帕魯米埃王國的小提盒
    • 第四代則是怪叔叔小薰的甜甜圈攤子
    • 第五代是來海家的流行服飾店「フェアリードロップ」,隔壁的花店淚目
    • 奇怪的是第六代依然製作人偶但沒娃娃屋(浪費蛋糕店素材)?但有紙片屋
    • 第七代是圖書館,頗有為了出玩具而做的設定感
    • 自第八代起都是些雜七雜八的商店街、第九代又有蛋糕店醫院等地
    • 到了第十一代就是未來所吃的草莓蜜瓜包的包餅店攤子「MofuMofu? Bakery」
    • 第十二代是主角們打工的糕點店「KiraKira? Patisserie」

劇組關連

捏他

  • 由第四輯《Yes!光之美少女5》開始,經常和前面的戰隊和騎士一起做宣傳
    • 其實只要看播放時間就明白:超級英雄時段的騎士、戰隊和光美,連續一個半小時都是東映的作品,不拉起來配對宣傳才怪
    • 第一輯《ふたりはプリキュア》在選角時,已經無意間與《仮面ライダーBLACK》拉上關係 *7
    • 初代有出過與特搜戰隊共演的廣播劇CD,MH則是與魔法戰隊共演;不過兩者都是雜誌贈品,實物極難入手
    • 在第三代,夢原曾經和假面騎士Kiva一起在第五輯第十集(ep.59)OP中一起出現並作連合宣傳,但最後的結果是兩者的收視低落…(幸好台版播出帶沒有出現此一景象)
      • 直至近期仍有「週日早上時段特別合演」的東西,多在ED出現,如第五輯某次ED就與假面騎士W、侍戰隊真劍者和不重要的Battle Spirits作宣傳
    • 同人創作中也會將三者合稱為「日曜日の守護者」,在島上也有人合稱這三套為「東映御三家」
  • 到目前為止所有的作品都是在2月第一個星期日播映第1話,翌年1月最後一個星期日播映最終話,所以每一代/季的集數不盡相同,但目前最多50話
  • 其實在東映的定位及實質內容上,她們已經和特攝戰隊、假面騎士無異,也因此在還沒有專版時此系列經常亂入島上的特攝版
    • 後來由於有毁滅世界的Decade騎士惡搞太有梗,各代假面騎士為題材的惡搞大為流行(從昭和的Black到近期的OOO都被拖下水),Pixiv隨便一找就是一大堆惡搞圖;甚至出現以「三十分鐘之前/之後的世界」互為稱呼的情形
    • 東映也經常有意無意把假面騎士和Precure放在一起宣傳。近期連推出SHF和Chibi-Art也是兩套在一起…
    • 《Smile》的主角們也自稱「超級英雄」而不是「魔法少女」;無巧不成話,《假面騎士Wizard》的第二騎士於第24話也自稱「魔法少女」…

官方手遊《プリキュアつながるぱずるん》

  • 2017年初官方公佈的光美大集合系列首個智慧型手機遊戲,於3月16日正式上架
    • 雖然說草創期本來就會比較單調無聊些,但至少這遊戲比起FGO與GEO初期還算穩定多了
  • 消除寶石的玩法類似《ちびまる子ちゃん Dream Stage》,或者說是類似波兔村
  • 故事是講述「キルトランド」原是一個用布連結而成的和平世界,但後來被一名為「ツナガラーズ」的敵組織破壞,為了拯救「キルトランド」,歷代PC們要挻身而出跟「ツナガラーズ」對抗
    • 說是這麼說,但遊戲中有對白會和ツナガラーズ幹部對嗆的只有莫夫倫,不少玩家都感到不解
  • 可能是因為目標客層是年紀較小的孩子,所以大部分的文字都是平假名與片假名,遊戲中的漢字非常少,華人圈玩家表示頭疼
  • 基本上為類似《Candy Crush Saga》的關卡制
    • 一次大約2~4個敵人,全部擊破就算破關,反之PC的生命力被打至0時失敗
      • 運氣太差顏色配不出來而導致不幸被擊敗的時候可以用20顆寶石接關繼續。
    • 一次戰鬥只能讓一位PC出來對戰,當中央的PC頭像冒出閃光的時候可以點擊發動大絕
      • 至於像是初代雙人組那樣兩人集合才能放大絕的則是大絕CUT-IN時才聽的到對方的聲音
      • 基本上等級1的大絕都只有攻擊力幾倍幾連擊弱到不行的能力,但隨著等級上升會出現一些特殊能力,例如教學關卡最初一定讓你抽到的3星技能等級2小哈其技能等級2的追加效果就是「大絕發動後將一定數量的寶石顏色換成綠色(Lv1)」。
      • 而同一位PC不同的卡片(包括星數)技能都不盡相同,如官方第二個活動所送的3星小哈是跟教學關卡最初送的是兩張不同的卡,技能等級3的追加效果為「大絕發動後回復生命力(Lv1)」。
    • 每回合以消除寶石來攻擊敵人,同時若消除到與自己的PC代表色同顏色的色石則威力會提升。
    • 有部分特殊寶石在點擊消除後有特殊效果為自己帶來效益
    • 另外一口氣連續連到7枚寶石會出現朝六個方向掃射消除路上所有寶石的五芒星,而再連到10個以上就會出現消除大範圍內所有寶石的寶石五芒星。
      • 此外遊戲還有必須在關卡開始前用錢幣購買的六芒星道具,這個道具的效果是消除隨機一種顏色的寶石。
      • 消除特殊寶石與發動大絕的時候敵方不會反擊,可以思考一下戰略。
  • 遊戲上架初期只推出了初代組、公主組和魔法組三組PC,並在數星期內逐一推出甜點組初期成員
    • 但因為推出初期甜點組還沒有所謂的大絕,所以在遊戲中甜點組的大絕計條無法儲滿也無法使出大絕招,之後五人的個人大絕才在同年4月18日日本時間下午4時正式實裝
    • 在其後的更新中將會逐一推出其他世代的PC,甚至可是新敵人也將會逐一推出
    • 要收集PC就需要轉蛋,消耗60顆寶石一次,600顆十一次
      • 另外也可以付6000枚遊戲中打關可以得到的錢幣換一張免費的轉蛋券、30000枚錢幣換六張轉蛋券,這大概是每轉一次就要那麼多酒桃的理由
      • 此外跟不少抽卡轉蛋遊戲不同,本作的角色一旦抽到必殺技滿就再也不會抽到,且機率會平均分配給其他卡,但要收集到所有卡果然還是得要花很多時間農與賭運氣
    • 而每位PC依照不同的服裝而有不同種類的卡片,當然星數愈多戰鬥力愈強大
      • 另外魔法組還有光美型態的卡片,需要解任務取得
    • 每一位PC的屬性是根據官方的分類而定,分為七種:白、紫、紅、藍、綠、黃、粉紅
      • 上面顏色的排序同時也是訓練用關卡的推薦顏色排序(自週日算起)
    • 要了解每一位PC的屬性請參考「プリキュアシリーズ(各世代主要人物簡表)」條目中的歷代戰士列表裡「代表色」一列中的括號註釋

電影版

  • 因配合條目優化而獨立之,請參見上方條目。

台灣的播放

  • 台版翻譯的人名和必殺深受蝸牛台的翻譯再創作之害,特別是第三代與第四代,稱號愈改愈離譜,受害者迄今共七人。
    • 光之美少女這個名稱,一般的猜測是由於第一代的PC們為光之園的使者,而Pretty Cure的Pretty本身是漂亮的意思,所以合併為光之美少女這個名詞,順便致敬美少女戰士
    • 初代和二代也有不少微妙的「翻譯」(如亮晶晶和轉轉等字詞),但第三代因為嚴重無視原文,又被抱怨到維基百科上而最為人所知*8
    • 無視姓名翻譯,甚至和諧掉PC5第69集中解釋的主角姓名由來。
    • 四代播出名稱為「Fresh Pretty Cure幸福精靈」,似乎有意將「光之美少女」之譯名脫離。但主角們的名號也更加砍掉重練、完全無視過去翻譯原則。
  • 片頭曲和片尾曲翻唱也就算了,誠意卻每況愈下
    • 第一代:
      • 第一季片頭曲《DANZEN!ふたりはプリキュア》和片尾曲《ゲッチュウ!らぶらぶぅ?!》受到翻唱不過倒是頗受好評。
      • 第二季片頭曲原則上與上一季相同。片尾曲只有第一首《ムリムリ!?ありあり!!IN じゃあな~い?!》遭到翻唱,第二首《ワンダー☆ウインター☆ヤッター!!》則慘遭鬼隱。此外ED1中原本會有每一集內容的小小回顧,但蝸牛台播的全都是同一個版本。
    • 第二代:大概是片頭曲《まかせて★スプラッシュ☆スター★》曲調太難,所以重創一首新歌,誇張到不行。而片尾曲《「笑うが勝ち!」でGO!》和最受好評的《ガンバランスdeダンス》一樣慘遭鬼隱。
    • 第三代
      • 第一季片頭曲《プリキュア5、スマイルgo go!》除了翻唱,還增加了許多詭異的效果音,歌詞也寫得不太順暢;片尾曲《キラキラしちゃって My True Love!》也再度被鬼隱。真是愈來愈差勁。
      • 更誇張的是在片頭曲上被插入某些無關動畫、不知道為什麼會出現的藝人,顯然是欺負小朋友不會抗議這種過份的商業化宣傳。
      • 不過第二季直接使用原版OP,看來是蝸牛台沒錢請藝人翻唱;前期片尾曲《手と手つないでハートもリンク!!》依舊是被鬼隱。另外蝸牛台的招牌大布偶與中文翻唱版ED已於2010年6月20日(ep.60)正式重出江湖,雖與原始ED曲調《ガンバランスdeダンス〜希望のリレー〜》相同,但似乎是重新改編原曲。
    • 第四代
      • 前期片尾曲《You make me happy!》以中文翻唱,後期片尾曲照樣被鬼隱。
  • 台版配音相關:
    • 林美秀與楊凱凱有擔任過第一、三代TV版的主要角色(林:雪城乃香、春日野麗;楊:九條光、夢原望、秋元小町),並且也在第二代劇場版擔任過兩位主角(林:美翔舞;楊:日向葵);但真正的「三朝元老」則是香港的林元春。
    • 楊凱凱與傅其慧兩人都在第三代各飾演兩名主角(楊:夢原望美、秋元小町;傅:夏木玲、美美野胡桃),這種人力運用實在太操了吧
    • 如果台灣有播All-Stars篇的話,那麼人力運用該怎麼辦?
      • 不過台灣還是播了,甚至連DX2和DX3也播了
  • 本系列直到《スマイルプリキュア》為止一直都是在蝸牛台播送,未料《ドキドキ!プリキュア》竟然在前作結束放送的約四個多月後突襲式的移籍到同體系的電影台首播*9
    • 首播期間:2015/11/23~12/8,周一至周五每日於清晨開始,並連續放送四集
      • 放送開始時間落在5:20~7:15間(而且早上六點前被定位成午夜),另外12/8則是一次播完五集
      • 這種時段主客層與大友們不是還在睡就是要上學上班,大家都看不到還心動甚麼*10,根本心碎了
    • 重點是被分類為保護級
      • 本作設定的4~9歲原客群有半數不能看,半數需要大人陪同才能觀賞
    • 後輩的充電組、公主組與魔女組表示:
    • 但後來還是在蝸牛台重播了,但沒賣玩具

香港的播放

  • 現時都是在無線電視(TVB)播放
  • 各代播放時間都比台灣晚,譯名基本上大都沿用台版,真是找錯對象了
    • 其實主要原因是電視台不是由東映直接賣入,而是經台灣代理賣入。
    • 在第四輯中,雖然全名與超囧的台版不同,但暱稱還是有沿用。
  • 港版配音相關
    • 林元春一個人就配了九條光、日向葵、夢原望三個人,可以說幾乎三代都是主要角色。
    • 梁少霞分別在第二、第三代中擔任美翔舞和美美野胡桃兩位主角,未來的演出機會很有可能朝第四代邁進,變成林元春第二
  • 第一代由Twins演唱主題曲,雖然fans間的評價多為負面,但其「有你有我,一pair一伙,飛天穿梭」的歌詞可謂深入民心(?),連港版銀魂也惡搞過。
  • 第二代為免小孩子想起了某國際知名的淫照事件而以日本原曲作OP,但第二個ED《ガンバランスdeダンス》就不幸地鬼隱了*11
  • 第三代第一輯中文粵語OP再次出現,主唱者為TVB新進演員樂瞳,填詞和處理手法以近期來說已經算是不錯,總好過《守護甜心》臨時出現又詞不配片的中文OP。到了第二輯曾經出現由陳慧敏主唱的中文粵語OP,但只用了約十集就再次使用日文OP。
  • 第四代一開始就用回日文OP,而翻譯上有意無意避開台版中譯而直接用回英文。配音員則起用羅杏芝、陳皓宜、曾佩儀等新人,減低了DX用一個配音員配四、五個主角的慘劇發生的可能性
  • 第五代一開始也是用日文OP,幸好一些在台灣被隨意更改的譯名有跟隨原文意思自己翻譯回來(如:花小蜜→花咲蕾、明堂院愛樹→明堂院樹)
  • 可惜去到第六代又用回中文OP,名字也直接使用台版中譯,劉惠雲則連續第二季配粉紅,同時這一部是唯一一部次回予告在TVB沒有被鬼隱的一部
  • 而第七代則跟隨台灣大有進步的中譯但某些幹部的口癖被鬼隱了,而且又用回日文OP
  • 曾有消息指TVB會播第八季,但是到第七代完了整整超過一年,卻音訊全無,恐怕是受台灣那邊的影響和因為濃烈到兒童不宜的百合味而被鬼隱了,又或者是跟某名字和某個掃把頭的關係有關,直到2017年1月30日才開始播映(原定2月3日),逢星期一至五4:15~4:45播映。這一代也用回日文OP,同時跟台灣一樣玩具也被鬼隱

人員列表

  • 因配合條目優化而獨立之,請參見上方條目。

系列條目列表

最萌大賽?相關

  • 基本上跟長壽番組一樣,每年都會有角色參戰,但每年都沒什麼角色可以跨過預選。
    • 即使每一代基本上角色都會翻新,但前輩最近幾年也常透過DX電影取得參戰資格,雖然基本上都是勉強闖過預賽就是最好成績
  • 目前戰績最好的是初代的小渚,曾經得到2004年的最萌大賽八強。
    • 微笑組的黃瀨彌生一度有望挑戰此紀錄,無奈當年麻將軍太過強勢、惜敗16強。
  • 後因持續淪為麻將軍人氣展示賽技術、人氣、規則等多方面問題,最萌大賽自2015年停辦,使得公主組之後的團隊皆無緣參賽。
    • Flora:雖然擊敗了收視不振的絕望,但還有麻將軍帶給最萌大賽的絕望無法打敗嗎?

相關連結

投票

  • 單人模式有外掛的情況下進行無差別大混戰,誰存活率最高?
    選択肢 投票
    黑(Black) 124  
    白(White) 18  
    閃光(Luminous) 27  
    花(Bloom) 19  
    鳥(Egret) 18  
    風(Windy) 8  
    風(薰ver) 7  
    月(Bright) 8  
    月(滿ver) 8  
    夢(Dream) 20  
    火(Rouge) 7  
    星(Lemonade) 6  
    冰(Mint) 16  
    水(Cure Aqua) 2  
    牛奶(Milky Rose) 4  
    桃(Cure Peach) 2  
    莓(Berry) 3  
    旺來(Pine) 3  
    百香果(Decade Passion) 14  
    可可(Coco) 8  
    果果(Natts) 2  
    蕾(Blossom) 4  
    海(Marine) 3  
    日光(Sunshine) 16  
    月光(Moonlight) 10  
    花朵(Flower) 8  
    黑暗(Dark) 4  
    旋律(Melody) 1  
    節奏(Rhythm) 3  
    節拍(Beat) 2  
    謬絲(Muse) 12  
    樂(Happy) 3  
    晴(Sunny) 4  
    和平(Peace) 9  
    遊行(March) 4  
    麗(Beauty) 8  
    心(Heart) 2  
    鑽石(Diamond) 3  
    羅賽塔(Rosetta) 3  
    劍(Sword) 13  
    王牌(Ace) 14  
    可愛(Lovely) 1  
    公主(Princess) 0  
    蜜(Honey) 0  
    命運(Fortune) 0  
    溫柔(Tender) 0  
    幻影(Mirage) 0  
    繁花(Flora) 0  
    人魚(Mermaid) 0  
    閃亮(Twinkle) 0  
    深紅(Scarlet) 0  
    奇蹟(Miracle) 0  
    魔法(Magical) 0  
    幸福(Felice) 0  
    忌廉奶油(Whip) 0  
    卡士達(Custard) 0  
    義式冰淇淋(Gelato) 0  
    馬卡龍(Macaron) 0  
    巧克力(Chocolat) 1  
    帝王(Blade King 0  
    紅/黑(Decade 85  
    藍/黑(Diend) 60  
    綠紅黃白/黑銀藍(W/Double 30  
    黑/銀(Skull) 1  
    深紅/藍/黃(Accel) 2  
    黑/紫(Joker) 2  
    白/藍(Eternal) 1  
    紅黃綠藍銀棕/紫(OOO 1  
    黑/銀/綠(Birth) 0  
    白/橘/黃/紅/銀灰/藍(Fourze 0  
    黑/藍/金(Meteor) 0  
    紅藍綠黃/黑(Wizard 0  
    綠紫紅黃/黑/金(Beast) 0  
    紅(Gokai Red) 1  
    藍(Gokai Blue) 1  
    黃(Gokai Yellow) 1  
    綠(Gokai Green) 0  
    粉紅(Gokai Pink) 0  
    銀/金(Gokai Silver) 1  
    桃園母(愛天使桃子) 3  
    存活?存活你老木!你有得存活嗎? 4  
    你從什麼時候開始產生了她們有存活率的錯覺? 44  
    啊哈哈,佐祐理不清楚 0  
  • 請問哪一位光之美少女最深得你心?
    選択肢 投票
    大食笨蛋美墨莎莎 15  
    完美人妻雪城乃香 51  
    裡外粉紅九條光 5  
    百合至上日向葵 5  
    畫伯愛妻美翔舞 12  
    沒特色好人霧生滿 6  
    蘿莉控霧生薰 6  
    粉紅後宮王夢原望 60  
    男人婆夏木玲 8  
    不人氣偶像春日野麗 9  
    腐女偵探秋元小町 7  
    學生會長水無月香戀 11  
    搶戲雌獸美美野胡桃 3  
    惱羞強氣受Dark Dream 9  
    見色忘友桃園Love 4  
    路人蒼乃美希 4  
    影薄山吹祈里 3  
    傲嬌賴打東剎那 75  
    社交障礙花咲蕾 9  
    KY來海繪理香 35  
    寶塚王子明堂院樹 18  
    自爆女月影百合 11  
    天然強氣受闇PC 1  
    最兇傭兵北條響 5  
    外遇愛妻南野奏 12  
    貓娘黑川艾蓮 40  
    眼鏡毒舌蘿調邊亞子 8  
    阿卡林星空幸 9  
    大阪熱血娘日野茜 17  
    皮卡皮卡黃瀨彌生 12  
    綠川直太太 7  
    水之妖精青木麗華 9  
    爆走學生會長相田愛 7  
    變態跟蹤狂菱川六花 46  
    武神四葉有栖 9  
    傲嬌偶像劍崎真琴 16  
    臭屁小學生圓亞久里 12  
    百人好友愛乃惠 3  
    無能公主白雪姬 4  
    蜜糖甜心大森悠子 0  
    節能達人冰川伊緒奈 0  
    百年病嬌幻影天使 1  
    有夢最美春野遙 1  
    人魚公主海藤南 2  
    名模天之川綺羅羅 0  
    真紅小提琴醬紅城永久 1  
    爆烈魔法使朝日奈未來 0  
    工具魔法使十六夜理子 0  
    女兒花海言葉 1  
    鐵炮甜點師宇佐美一花 2  
    甜點博士有栖川陽葵 1  
    咆哮歌神立神碧 3  
    天才女神琴爪由香里 7  
    男裝麗人劍城晶 3  
    心?心你老木!你有得深得人心嗎? 2  
    你從什麼時候開始產生了她最深得我心的錯覺? 36  
    啊哈哈,佐祐理不清楚 0  

回應

最新の30件を表示しています。 コメントページを参照

  • I like Cure Muse -- 2013-03-10 (日) 16:29:59
  • aikatsu VS precure -- 2013-03-10 (日) 16:30:45
  • 看破紅塵的介紹www -- 2013-04-04 (木) 17:38:51
  • 話說腰斬這個詞可以刪掉嗎?真正被腰斬的也只有那唯一一篇而已 -- 2013-04-23 (火) 07:20:26
  • 而且後面的本來就沒打算做兩部,唯一一開始就打算做兩部的只有被腰斬的那一部而已 -- 2013-04-23 (火) 07:52:33
  • 投票選項追加Ace時不小心把劍和帝王的票數弄掉了... 修正中 -- 2013-07-09 (火) 14:25:34
  • 蕉棒不用香蕉要用什麼水果? -- 2013-09-09 (月) 16:05:55
  • 新光美要出了 從Logo上看到10th的標誌 是否意味著本作是10周年紀念作 會有歷代前輩出現+主角變身成歷化前輩? -- 2013-11-29 (金) 22:03:10
  • DCD組登場,光美系列真的是騎士續篇對吧www -- 2013-12-20 (金) 11:12:23
  • 老實說如果這麼堅持要翻成XX天使,那閃耀天使跟玫瑰天使還好聽一點 -- 2013-12-20 (金) 11:28:00
  • 臭屁小學生想要鬧哪樣... -- 2013-12-22 (日) 16:37:41
  • 心跳的玩具銷售額不到100億.... -- 2014-05-09 (金) 14:48:31
  • 其實挺接近的,SS才是真的悲劇 -- 2014-07-16 (水) 04:48:36
  • 3+2+6+4+4+4+5+5+4+4+2=43+Echo=44,但卻數到48人? -- 2015-12-27 (日) 21:04:52
  • 別賣關子了,公主組銷售額創新低,比splash star還要低 -- 2016-02-06 (土) 09:41:51
  • 公主組銷售額創新低,比splash star還要低,不足7億,收視率也有下跌趨勢…… -- 2016-02-06 (土) 09:43:38
  • 公主組版權銷售額創新低,不足七億 -- 2016-02-06 (土) 09:47:00
  • 編輯者可能不知道吧? -- 2016-02-07 (日) 08:58:52
  • 有需要將本條目中的表格獨立成一個條目嗎?(怕哪天資料太龐大、無法編輯) -- 2016-02-18 (木) 17:11:56
  • kuroro淚目… -- 2016-02-27 (土) 21:16:36
  • 總算是看懂在淚目什麼了…但庫洛洛真的有些規格外(雖然是精靈也沒錯) -- 2016-02-28 (日) 02:36:20
  • 都一半了,投票加魔法光美吧 -- 2016-07-07 (木) 19:02:55
  • 附註13要改改,北川里奈比高橋李依大1歲 -- 2016-07-23 (土) 15:16:35
  • 北川1993年,高橋1994年 -- 2016-07-23 (土) 15:24:36
  • 天之川戲份一點都不少好嘛…別為了玩梗硬湊,更別說她存在感爆棚這點(本子的意味) -- 2017-03-30 (木) 10:12:12
  • 換歌的三組變身後的頭身比例比較長,換歌的原因應該是這個,畢竟他們沒一個賣輸幸充,不受歡迎的機率不大 -- 2017-04-20 (木) 16:21:09
  • 沒記錯至魔法為止應該是四個:水果、組曲、公主、魔法,的確沒一個是差的 -- 2017-04-21 (金) 20:54:31
  • 硬要說是組曲帶頭持續下跌(整體),到魔法才回升 -- 2017-04-21 (金) 21:00:42
  • 公主是同一首喔!重點是賣超慘的花鳥都沒換了(雖然他腰斬了) -- 2017-04-22 (土) 12:07:59
  • 很明顯銷量影響換歌在光美不適用,不然哪些低過百萬的早該換了 -- 2017-04-22 (土) 12:20:42
コメント:

*1 包括Cure Echo
*2 官方收視群調查曾出現女性主要年齡層集中在4-9歲、男性卻是20-29歲的驚人落差
*3 飾演真劍金的相馬圭祐曾經在公開場合說過自己喜歡光之美少女的發言,甚至還讓整個侍戰隊演員群都跟著中毒了;另、相馬自己是Passion的支持者
*4 內部4+2人、外部3+1人、三光隊、小小
*5 嚴格來說只有作畫有優待,相對地普遍戲份較少,存在感往往是最薄弱的成員。東映︰「黃色太難畫了,下集減少她的出埸時間!
*6 勉強來說夏木的夏天對應熱情,春日野的春天呼應活力,秋元的秋天則與平靜相對,但繞這麼多似乎就沒什麼意義了
*7 因為Cure Black的CV本名陽子者曾經飾演《假面騎士BLACK》中南光太郎(假面騎士BLACK)的外甥女
*8 不過後來被人以不夠誇張為由和諧掉了。不知道有沒有內幕
*9 後於2016年三月底回到蝸牛台重播
*10 台版團體口號曾譯【心動!光之美少女】,很巧合地同時也是香港對這一部的譯名
*11 僅限首播,重播恢復正常

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2017-08-06 (日) 12:00:56 (565d)