公告
更新日期：2022/02/06
因應近日KomicaWiki遭惡意使用者嚴重攻擊，為了減少傷害故啟用封鎖政策。對影響到其他使用者深感抱歉。當前僅許可「已註冊用戶」編輯，並暫停新用戶註冊的申請。將於近日公告新的申請方式，如有不便，敬請見諒。

討論:賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-賽馬娘

出自 Komica wiki
< 討論:賽馬娘 Pretty Derby
於 2022年3月3日 (四) 02:12 由 Harman（對話 | 貢獻） 所做的修訂
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
跳至導覽 跳至搜尋
討論頁為交流與情報提供的空間，切勿濫用或破壞。留言尾端請加入時間戳記語法~~~~~（不具名）或~~~~（具名）。討論頁除公告訊息以外，並不禁止簡體中文的使用。

一般回應[編輯]

  • 為節省主條目的篇幅特新開角色介紹條目，參考艦C艦B的模式將人物介紹分類，先把賽馬娘分出來，後續待補充--Harman (對話) 2021年3月24日 (三) 14:00 (CST)
  • 双渦輪激勵帝皇那邊是第十集不是第十二集喔 ——2021年3月26日 (五) 15:17 (CST)
  • 感謝各位補充與校正 沒有甚麼事我準備周日看高松宮記念了 ——219.77.125.77 2021年3月26日 (五) 23:31 (CST)
  • 海外馬有沒有機會參戰啊 ——2021年3月28日 (日) 13:53 (CST)
    • 看現時遊戲系統或機制若讓海外馬娘能P的話感覺會有點尷尬，大概就是有的話也只會作為挑戰賽對手登場吧 ——2021年4月8日 (四) 15:55 (CST)
  • 是否要附馬娘們的頭像&立繪較好識別誰是誰? ——小龍 (對話) 2021年3月28日 (日) 21:29 (CST)
    • 工程量，建议像PCR一樣都採用遊戲裡的立繪比較統一 ——111.121.0.90 2021年3月30日 (二) 12:29 (CST)
    • 因為圖片要一個個上傳，所以沒辦法一下子補充完，這邊丟個遊戲官網-人物形象欄有立繪形象可以下載下來，如果對某個馬娘很喜歡但是發現沒立繪的話可以下載後上傳添加至條目內，雖然本人會持續更新但是人多一點會更快補完--Harman (對話) 2021年4月7日 (三) 12:30 (CST)
  • 除未付聲馬外的馬名考據施工完畢 ——Petrus1994 (對話) 2021年3月29日 (一) 23:43 (CST)
  • 圖帕克的意思是皇族,夏庫爾則來自真主的九十九個尊名中的Ash-Shakur,翻成神宮也許是有其理由的 ——2021年4月1日 (四) 15:45 (CST)
  • 已補完大部分立繪圖，北部玄駒和里見光鑽由於沒在遊戲中登場所以沒有官方立繪，其餘人物用動畫版？ ——Harman (對話) 2021年4月7日 (三) 18:22 (CST)
    • 補圖辛苦了，沒有立繪的人物用動畫版插圖這點我覺得可以 若果後來公開了立繪才換上吧 ——SleepingDawg (對話) 2021年4月7日 (三) 23:53 (CST)
    • 北部和光鑽在馬娘官網的角色頁有立繪喔 ——2021年4月8日 (四) 09:11 (CST)
      • 感謝提醒，已經補上這兩人的立繪；之所以沒有是因為下意識以“她們是小學生形象”的思維去找立繪，結果沒注意到，目前還差動畫版登場的對手馬娘 ——Harman (對話) 2021年4月8日 (四) 09:25 (CST)
    • 目前還有兩個立繪是北部和光鑽的動畫版立繪，各位覺得要不要加進條目（主要是覺得會讓其他初見條目的人以為是勝負福or遊戲存在的立繪，以及不是純色背景插進來有點突兀）--Harman (對話) 2021年4月8日 (四) 09:57 (CST)
  • 所以原案的圖片需要補上來麽，因爲原立繪很多都是作爲勝負服的參考 ——2021年4月18日 (日) 21:15 (CST)
  • 我有空再補上一下一些沒什麼人寫的馬娘資料........ ——SleepingDawg (對話) 2021年4月19日 (一) 11:31 (CST)
  • 看成就會超過100位馬娘 早晚有一天會分割條目的 ——2021年4月26日 (一) 19:34 (CST)
  • 而且CY顯然不太會想新增新的一二星　用星數分類不如用原型馬年代來分更好 ——2021年4月26日 (一) 19:37 (CST)
    • 有道理。建議按參加經典三冠的年份來分。以後越出越多的話可以考慮每十年分割一個條目 ——2021年4月26日 (一) 20:27 (CST)
    • 目前未開放育成的馬娘有40個之多，等這些慢慢實裝的速度都要一年左右了；至於不會有新的1星了，那可不一定了，參考PCR的經驗即使經常有3星角也一定有1星角的出現；其中還有帝王和麥昆這種一個角色兩種卡的，40多個角色有得是更新的，到時候分割也不遲 ——Harman (對話) 2021年4月27日 (二) 00:17 (CST)
  • 今天大進實裝，分享一個困擾了本人很久的問題。無論是中港台，在翻譯タイシン的時候對應的漢字都會是「大進」。但是OVA2大家分頭找大進的一段，亞馬遜講的並不是「タイシン」而是「タイマ」，所以我在想會不會同時包含這兩種讀法的「大真」才是更正確的對應漢字呢？我的日語實在是不行，也找不到相關的證據佐證，希望有朋友看完之後可以考證一下（ ——Petrus1994 (對話) 2021年4月26日 (一) 21:29 (CST)
    • 那段的タイマ應該是在說「タイマン」而不是「タイシン」，所以翻成大進是正確的 ——2021年4月26日 (一) 23:46 (CST)
  • 乾脆把黃金旅程寫進對手欄吧，反正動畫也有被叫到名字 ——2021年4月28日 (三) 19:04 (CST)
  • 鈴鹿這句>原型是與特別週同父異母的「兄弟」，不修改一下嗎？賽馬是看母系，鈴鹿不是特別週的兄弟，還是說這句是編輯者另有一斯打出來的？ ——2021年5月8日 (六) 01:44 (CST)
    • 在後面加了相關註解，當初加這句的編者可能是忘記打, 或者本來就是打算用來指不是真正兄弟的意思而加括號吧(猜測) ——2021年5月8日 (六) 02:26 (CST)
    • 以前的版本是直接寫兄弟，但就如註解所說賽馬是看母系認親戚所以加上括號表示其實不算 ——2021年5月8日 (六) 10:02 (CST)
  • 特別週這個>「食量大的設定可能是沿於原型經常都會超重的緣故。」絕對不是好嘛，特別週的原型本身就是苗條勻稱的馬了，而且還是公認腿長身體長脖子長，長相好看流星美麗眼睛大顆的可愛帥馬，牠是京都大賞典比以往都要來得重，而且那還是訓練師團隊故意讓牠增重的，那時候有體格壯碩的馬跑得更快的迷思 ——2021年5月8日 (六) 13:08 (CST)
    • 第一次大敗後，白井才發現特別週真的是越瘦越快的馬 ——2021年5月8日 (六) 13:12 (CST)
    • 覺得內容跟史實不符自己動手修改沒問題的，這不就是編寫wiki的樂趣嗎（ ——2021年5月8日 (六) 18:39 (CST)
  • 反而是牠的好敵手草上飛，愛吃常常苦惱於體重太重的問題，而需要常常減重。雖然本來動畫的人設就不是完全跟原型馬一樣，但是因為動畫特別週的愛吃屬性，而讓原型被誤會我也是無語 ——2021年5月8日 (六) 13:11 (CST)
  • 寫著寫著覺得內容越來越多了，搞不好3星可以獨立一頁出來? ——2021年5月16日 (日) 02:25 (CST)
    • 角色介紹條目内容長沒什麽奇怪的（對比艦C艦B公主連結也是）一般是特定角色篇幅過長才有另開條目的必要，目前3星馬娘都是比較基礎的介紹，占比最多的是未開放育成馬娘，還不用考慮這些--Harman (對話) 2021年5月16日 (日) 12:48 (CST)
  • 米浴的領跑能力是B吧？ ——2021年5月24日 (一) 10:48 (CST)
  • 微光飛駒和菱曙那段沒翻編輯備註我還以為是自己的顯示出問題了--Harman (對話) 2021年5月24日 (一) 11:09 (CST)
  • 阿船超鏘www ——2021年5月29日 (六) 22:46 (CST)
  • 連這邊也要乳和田w ——2021年6月7日 (一) 01:05 (CST)
  • 其實感覺ルディレモーノ不壞啊 ——2021年7月6日 (二) 21:25 (CST)
  • ミンナノヒーロー QAQ ——2021年7月22日 (四) 10:10 (CST)
  • 國旗沒有版權問題 ——2021年7月29日 (四) 23:33 (CST)
    • 但是捍衛戰士有版權問題啊。實際上幾天前公佈要改設計後就有日本的油管主把這個列為可能的問題之一 ——2021年7月30日 (五) 01:21 (CST)
      • 捍衛戰士拿軍用服裝來拍電影，然後就有了軍服的版權？有這種事？ ——2021年7月30日 (五) 08:33 (CST)
  • 剛發現香港馬精英大師GI勝場最高重量時達到570kg，遠征日本跑短途馬錦標獲勝時卻適逢牠暴瘦之時只有558kg，無法刷新菱曙的紀錄實在可惜（？）。 ——2021年9月10日 (五) 22:07 (CST)
    • 現在看錄影都覺得精英大師好厲害呢 ——SleepingDawg (對話) 2021年9月21日 (二) 15:28 (CST)
  • 關於福永和光輝的補充一個有點牽強我覺得沒必要寫上去的小捏他：2019年高松宮記念前五名的背號分別是3-4-7-13-5，拆開來看就是3（サ）4（ヨ）7（ナラ）13（帝皇光輝在2000年高松宮記念獲勝時的背號）5（号）。 ——Petrus1994 (對話) 2021年10月10日 (日) 12:39 (CST)
    • 這一點在日本也是不少人在說的，個人覺得可以加上去(已經加了) ——2021年10月10日 (日) 13:04 (CST)
  • 想請問馬名來源的資料是如何知道的? ——2021年10月24日 (日) 18:54 (CST)
    • netkeiba就有，有時原型馬的wikipedia詞條也會寫，2003年後的馬找jra官網就可以了 ——Petrus1994 (對話) 2021年10月24日 (日) 21:05 (CST)
    • 每隻馬的名字都是馬主冠名的，他們當然會在訪談的時候提及取名的原因和典故，並不難找 ——Harman (對話) 2021年10月24日 (日) 22:03 (CST)
  • 把所有提到原案畫風的部分都上傳了檔案，以後有類似的也會這麼做 ——Harman (對話) 2021年10月29日 (五) 12:40 (CST)
  • 這種現有馬娘代役但有原型的對手是不是放在其他馬娘比較好？ ——Petrus1994 (對話) 2021年11月8日 (一) 20:56 (CST)
  • 結果大家都猜錯就尷尬了 ——2021年11月18日 (四) 21:06 (CST)
    • 其實個人是偏向先不加名，等實際公布再來改的就是 不過各種條件也太吻合，應該不會錯吧 ——2021年11月18日 (四) 21:12 (CST)
  • 好長。要考慮用語法摺疊? ——2021年11月29日 (一) 00:36 (CST)
    • 可以考慮，但如果只是想減少長度的話移動圖片位置其實應該也有一定作用 ——2021年11月29日 (一) 00:53 (CST)
  • 題外話，netkeiba上了一篇關於日本馬港譯的文章https://news.sp.netkeiba.com/?pid=column_view&cid=50184&s=09。正所謂冤有頭… ——2021年12月6日 (一) 11:00 (CST)
  • 多伯不是目白最後的重賞馬吧？至少到2006都還有贏過小倉大賞典的メジロマイヤー。G1的話也有贏下2000年朝日杯的目白貝利(メジロベイリー) ——2022年1月5日 (三) 00:10 (CST)
  • 根據繁中版的角色頁修改了部分角色的譯名，其他編輯者若覺得不ok的話可以回溯回去，是說看到討論去查一下才發現一直把東海帝王打錯了 ——2022年2月15日 (二) 14:04 (CST)
    • 帝王其實也就按日版時用字，應該也不會算錯，至於譯名個人是選擇盡量忍受，除非將來發生爭議 ——2022年2月15日 (二) 14:13 (CST)
    • 粵語王皇不分是很常見的，不要在意 ——2022年2月15日 (二) 15:17 (CST)
  • 名字的部分可以把繁中版跟馬會的譯名都寫上去，中間用斜線區隔 ——2022年2月15日 (二) 17:05 (CST)
  • 如果Cy後續只會增加3星馬娘的話，這邊確實應該把3星的單獨分出去了 ——2022年3月3日 (四) 02:12 (CST)
取自 "https://wiki.komica.org/index.php?title=討論:賽馬娘_Pretty_Derby/登場人物介紹-賽馬娘&oldid=374531"