Lakshmibai (Fate)

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Rani of Jhansi/詹西王后
以下含有部分的劇透,如果不想要不幸女神附身後變得更加倒楣,請不要繼續看下去。
拉克什米芭伊.png

基本資料[編輯]

  • 名稱:लक्ष्मीबाई(ラクシュミー・バーイー/拉克什米·芭伊[1]
    • 「芭伊」是用來稱呼有一定地位女性的敬稱,在原文中是名字的後綴,類似日文的くんさま那樣直接加在名字後方。
      • 省略「‧」而直接稱呼她「拉克什米芭伊」也是沒問題的。
    • 出生名為馬尼卡尼卡·田巴(Manikarnika Tambe),拉克什米·芭伊是在嫁入王室後才得到的名字。
  • 稱號:詹西王后、詹西王妃、詹西女王[2]、印度的聖女貞德、印度的耶洗別[3]砲姊、真‧黑貞、拉克什米‧葦名
  • 身高:159cm
  • 體重:44kg
    • 順帶一提,身高體重的數據和貞德完全相同。
  • 職階:Saber
  • 屬性:秩序・善
  • 形象色:褐色、白色
  • 特技:資源分配與補給、花式中陷阱和踢到桌腳
  • 喜歡的東西:詹西、民眾的笑容
  • 討厭的東西:賭博、抽獎[4]
  • 天敵:休·羅斯少將[5]

性格[編輯]

  • 堅強
    • 在丈夫死後以王后的身分率領著人民,能在她身上看到軍官般的堅毅性格。
    • 很在意自己的外表缺乏威嚴這點,就算腳趾頭不小心撞到櫃子也會眼光泛淚的繼續逞強。
  • 顧全大局
    • 很清楚自己的能力與不安定性,為了勝利,會要求Master不要投入太多資源在她身上。

萌屬性[編輯]

  • 不幸
    • 由於被不幸女神阿拉克什米附身的緣故,越是激發「女神的神核」的力量就會變得越加倒楣。
    • 幸運值只有E-,堪稱歷代從者之最,連庫夫林都沒這麼衰
    • 也因為這點而附帶了遜炮與冒失娘屬性
  • 軍裝
  • 黑肉
  • 腋下

愛好[編輯]

  • 祖國(詹西)

略歷[編輯]

  • 馬尼卡尼卡·田巴,後來被封為「詹西王后」的女孩出生在印度的婆羅門家庭。作為一名貴族,她從小便受到良好的教育,並精通馬術、射箭和劍術。
  • 年紀輕輕便文武雙全的馬尼卡尼卡在13歲時便嫁給了當時42歲的詹西土王甘格達爾·拉奧(Gangadhar Rao),她是拉奧的第二任妻子。
    • 在出嫁後,馬尼卡尼卡得到了一個新的名字 —— 拉克什米·芭伊。「拉克什米」自不用說,是來自同名的印度女神吉祥天女,而「芭伊」則是用來尊稱女性的後綴,歷代詹西王后都使用了這個後綴,而拉克什米也不例外。
    • 雖然夫妻倆年齡相差極大,不過據說兩夫妻過得還算恩愛。
    • 拉克什米在23歲時生下了一名男孩,但不久便夭折。沒有留下子嗣的土王只好收養另一名男孩作為王位的預定繼承人。
  • 1853年,土王甘格達爾·拉奧去世,拉克什米試圖讓兩人4歲的養子達摩達·拉奧(Damodar Rao)繼承王位,但不被英國東印度公司所承認,詹西也將被東印度公司直接管轄[6]
    • 據說當年輕的王后得知此事時留下了一句話:「我不會放棄我的詹西。」(Main meri Jhansi nahi doongi),成為了她流傳後世的名言[7]
    • 向東印度公司發起的法律訴訟也失敗了,1854年,東印度公司將60000盧比塞給王后作為撫恤金,並將她驅逐出王宮。
  • 1857年,印度兵們的起義在印度掀起了一場民族革命風暴,不過拉克什米·芭伊一開始是不願反抗英國人的。
  • 成為轉捩點的是同年6月的詹西大屠殺,當時一批孟加拉反抗軍佔領了詹西的一個要塞,並屠殺了約40~60名歐洲軍官與他們的妻兒。
    • 屠殺結束後,反抗軍接著威脅要炸掉拉克什米的王宮,但最後還是被拉克什米用錢打發走了。
    • 英國方面認為拉克什米必須為大屠殺負責,報章雜誌上也大肆譴責拉克什米與這場大屠殺。
  • 在大屠殺發生後,拉克什米認為有必要出來領導無主狀態的詹西。
    • 在東印度公司的首肯下,她代表英國重新掌握詹西的最高權力,直到英軍派人接管為止。
    • 拉克什米在詹西建立起了一批包括婦女在內的民兵部隊,但他們並不是要和英軍作戰,而是被用來擊退入侵詹西的叛亂份子。
  • 拉克什米的領導讓詹西維持了一年的和平,在這段期間中,她也逐漸受到印度民族主義的影響,想要讓詹西維持獨立的心情越發強烈。
    • 終於,英軍派來接管的軍隊來到了詹西。在謹慎思考之後,拉克什米決定要率領人民,為獨立而戰。
  • 自1858年3月23起,她和率領接管部隊的休·羅斯(Hugh Rose)少將[5]展開了激烈的詹西防衛戰。
    • 在英軍的優勢火力之下,詹西的防衛只維持了一週便宣告潰滅,拉克什米帶著養子逃離詹西並來到了卡爾皮,加入當地的反抗軍。
  • 5月22日,拉克什米率領的卡爾皮反抗軍和英軍衝突,並再度潰敗。拉克什米等人再度逃離卡爾皮,並來到了瓜廖爾
    • 拉克什米作為騎兵領袖,率軍向英兵展開了生平最後的突擊,並死在英軍槍下。
    • 瓜廖爾在王后死後三天陷落,印度民族起義最後也以失敗告終。

故事中經歷[編輯]

Fate/Grand Order[編輯]

Lostbelt No.4《創世滅亡輪迴 宇迦‧格舍德拉[編輯]

能力[編輯]

Class Master 筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具
Saber 藤丸立香 B B B C E- A
  • 使用配劍和槍戰鬥,少數將遠程武器作為主要戰鬥手段的Saber。
  • 由於生前的經歷而特別擅長防衛戰。

職階技能[編輯]

  • 對魔力:A — A級以下魔術全部無效。實際上現代的魔術師是無法傷害到她的。
  • 騎乘:B — 能夠靈活駕御較為優秀的坐騎和交通工具,但不能駕御神獸、聖獸及龍。
  • 女神的神核:C — 生來就是完美的女神所持有的固有技能。是包含神性在內的複合技能。
    • 擁有維持精神與肉體絕對性的效果,精神系的干涉會幾乎被緩和、肉體不再成長,攝取再多熱量體型也不會改變。
    • 因為是半擬似從者,等級只到C。

固有技能[編輯]

Lakshmibai.jpg
  • 王妃的領袖氣質:B+ — 表現出其具有高強的軍團指揮能力與領袖氣質的技能。
    • 身為統領了詹西土邦,反抗英軍的王妃(Rani)的軍團指揮力。
    • 「Rani」在印度語中指的是「王后/王妃」的意思。
  • 進擊的西帕希:B — 表現出被稱為西帕希(Sipahi)或印度兵(Sepoy)的東印度公司的印度人傭兵部隊成為了反抗契機的技能。
    • 呼應了佔領德里的反抗軍,詹西土邦掀起了反抗,整起事件以位於詹西的西帕希殺害了駐紮的英國士兵一事為契機。
    • 然而在那之後,西帕希們前往了德里,拉克什米不得不投入私人資金雇用士兵,以守護被遺留下的詹西[8]
  • 瓜廖爾的抵抗:A —
  • 中箭的加護:E- — 對應飛道具的能力,無論對方從什麼角度發射箭矢或投擲武器,都可以自動撃中自己。

寶具[編輯]

名稱 讀音 等級 種類 範圍 最大捕捉


Tk2SRas.gif 不願忍受侵奪的拒絕王國 Nahi Doongi B 對軍寶具 1~40 200人
她那「絕對不會交出祖國」的強烈決心、願望成形而來的寶具。

本來是產生出能夠將敵對人士的侵入、進攻給抵擋下來的絕對領域的結界寶具,原先的真名是「我絕不會放棄Nahi Doongi」。
「她是為了守護詹西土邦而賭上性命的存在」的此一定義,與「她所守護的事物就是她的王國」產生了因果聯繫並得以發動。

由於本次是以Saber接受召喚,「拒絕外敵」的概念被轉化為具有攻擊性質的對軍寶具。
凝聚了她的所有思念的劍芒,就是背負著國家存亡的決心本身。因此它化為了決不會有所曲折的劍刃,並以如同一個國家的未來般沉重的光輝,沒拿穩後倒着揮出將敵人一掃而盡。

寶具讀音「Nahi Doongi」出自傳說中拉克什米的名言「我不會放棄我的詹西」(見上方略歷一欄),寶具原先的名稱也是出自本句名言。


Fate/Grand Order專屬概念禮裝[編輯]

名稱
終焉、されど想いは続く.png
終焉,然而心念永存
她的戰鬥已經結束了。

祖國詹西已經陷落了。
連之後棲身的卡爾皮也不得不捨棄。
緊接著在最後所抵達的瓜廖爾之地,
她的命運踏上了盡頭。

銘刻在被留下的人們眼中的是什麼呢。
被擊碎的城牆嗎。慘不忍睹的屍體之山嗎。
就連身為英雄的王妃也無法戰勝現實,
如此無情的自然法則嗎。

非也。

人們所見到的是不同之物。「確實就在那裏」。
人們所察覺的是不同之物。「絕對不可遺忘」。

那是,一位王妃所注視著的未來。
是我們自己不得不守護之物。

所以,她『們』的戰鬥尚未結束。

由此才正要開始。



簡評、其他資料[編輯]

  • 印度民族起義最著名的領袖代表之一,她在戰場上表現出高人一等的武勇與智謀。
    • 早在她出生前的1818年,馬拉塔帝國就敗給了英軍,從此之後印度各土邦便一直在英國東印度公司的掌控之下。
    • 不同於後世所流傳的形象,詹西王室一直都維持著與東印度公司之間的良好關係,拉克什米本人原本也是溫和派的。
    • 若不是受到詹西大屠殺事件的逼迫,以及當時印度民族主義浪潮的掀起,拉克什米·芭伊或許根本不會想參與革命也說不定。
  • 作為稱號的「印度貞德」最早出自當時率領英軍的休·羅斯少將[5]之口,之後也在後世廣為流傳。
    • 當時的英國普遍敵視印度民族起義,主流媒體更將拉克什米‧芭伊蔑稱為「印度的耶洗別[3]」,只有在戰場上實際與這位王后交鋒的羅斯少將給了她相當正面的評價,並表示詹西王后是所有印度反抗將領中最具威脅性的一位。
      • 雖然被稱呼為印度貞德,但本人的經歷與其說是貞德不如說更像是印度布狄卡
    • 她在Fate設定中的貞德臉大概就是來自這個稱號,不過連貞德的頭蓋骨都長出來了是怎麼回事
  • 在中文中常被稱呼為詹西女王,不過實際上她從來沒有取得過女王的頭銜。
    • 「Rani」在印度文中是王后/王妃的意思,這個譯名大概是在英翻中時將「Queen」誤解成女王所致。
  • 由於印度異聞帶的因緣而成為了擬似從者,體內寄宿著印度的不幸與悲傷女神阿拉克什米[9](Alakshmi[10])。
    • 不過阿拉克什米的性質只佔了這名Servant的一小部分,人格方面幾乎完全是身為王妃的拉克什米·芭伊本人。
      • 與其說是被神明附身還不如說是被神核寄生更接近她的情況。
    • 阿拉克什米帶給這名Servant的影響有三↓
  1. 提供名為「神性」的能力強化(引擎燃料)
  2. 偶爾會從體內深處傳來(作為阿拉克什米的)衝動
  3. 不幸女神帶來的倒楣性質,怎麼感覺副作用比正面效果還大
  • 是第一位出自史實且史實上就是女性的女Saber,生前她也的確使用劍來戰鬥。
    • 雖然貴為王后,但史實上的她從小就精通武術,據說她就算是在成為王后後,也會在每天早餐前進行舉重和摔跤的訓練。
    • 不侷限於史實而是出自傳說或創作的話,在她之前還有鈴鹿御前兩儀式等並非被性轉的女性Saber。
      • 從戰鬥模組中頻繁的使用火槍甚至火炮支援可以知道她練的是葦名流劍術
  • 雖然說人設是武內崇負責,但她的步槍卻是由另一位畫師ヒライユキオ負責設計,也是官方公布的第一位由複數繪師來擔當人設的角色。

名台詞[編輯]

  • 確かに私は、イギリス人たちと戦った。とはいえ、彼ら個人に恨みがあるわけではないさ。顔を合わせるなり斬りかかっていくようなことはないから、安心してくれ
    「的確,我曾和英國人戰鬥過。但是,這不代表我憎恨他們每個人。我不會一見到他們就想一劍砍下去,閣下儘管放心吧。」
    • 持有英國系從者時的房間語音,展現出她識大局的態度,不過沒說不會開槍……
    • 另外,只有福爾摩斯、莫里亞蒂、傑基爾、巴貝奇等近代的英國人會觸發這則語音,布狄卡、亞瑟和眾圓桌騎士等古不列顛的角色則否,可能是由於她曾與之對抗的大英帝國和古代的不列顛王國本質上並不是一樣的概念。

相關人物[編輯]

Fate/Grand Order[編輯]

  • 尼莫船長 —— 兩人同樣作為印度反抗軍投入了1857年的印度民族起義。
    • 不過畢竟一位是史實人物,一位是虛構人物,仍不清楚兩位在Fate的設定中究竟有著什麼樣的關係。
  • 貞德 —— 雖然來自不同的國家,但兩人同樣是曾經對抗過英國的民族英雄,對她抱有一種莫名的親切感。
    • 比起那個更該感到親切的是妳們那張臉吧
    • 如同其他資料一欄中所寫的,她生前曾被英軍將領稱呼為「印度貞德」,這成為了她流傳後世的幾個稱號之一。
  • 吉爾·德·雷 —— 老是被他誤認為貞德而被追著跑。
  • —— 雖為抗英女英雄,但她不會就此怨恨英國出身的他們。
    • 順帶一提,在印度民族起義時仍在世的英國從者是南丁格爾巴貝奇[11],南丁格爾甚至在印度民族起義結束後有實際跑來印度調查醫療情況。
    • 此外對阿爾托莉亞等古代不列顛的從者沒反應,大概是因為她清楚古代不列顛與她所對抗的英國在某個意義上是不同的存在。
  • 雪山神女 —— 同樣被印度女神附身的擬似從者。不過拉克什米只算是半擬似從者,體內的女神沒有意識,因此無法以女神的身分對她作出任何感想。
  • 羅摩 —— 作為印度的大英雄而受到拉克什米的尊敬
  • 巴御前秦良玉 —— 同為巾幗女將。除了共同分享領軍出戰的心得以外,偶爾也會一起玩遊戲。

相關條目[編輯]

回應[編輯]

{{pcomment|page=討論:Lakshmibai (Fate)|number=|section=1}}

備註[編輯]

  1. 另外也有拉克西米·巴伊、拉克希米·巴伊等翻譯
  2. 中文圈最流行的譯名,但實際上是把「Rani」誤解為女王的錯誤翻譯
  3. 3.0 3.1 耶洗別為聖經中信奉主魔巴力的邪惡王妃
  4. 因為太衰了,怎樣都不會中獎
  5. 5.0 5.1 5.2 從詹西保衛戰到瓜廖爾之戰都一直和拉克什米作戰的英軍將領。順帶一提,他就是角色資料中所提到的那位「稱讚她的英軍司令官」
  6. 自1818年起,包括詹西在內的所有馬拉塔土邦都受到英國東印度公司的管轄,在東印度公司所訂立的法律中,若東印度公司認為一個土邦沒有合適的繼承人,就有權力剝奪王室的所有權力,並交由公司管轄
  7. 不過實際上這句話大概是杜撰出來的,當時是溫和派的她很可能沒有說過
  8. 以上的技能敘述似乎將西帕希和拉克什米誤解為同伴,實際上雙方當時仍是敵對關係
  9. 「吉祥天女」拉克什米的姊姊,是象徵著吉祥和歡樂的拉克什米的對立面
  10. 在很多古老的印歐語言中「a-」都是個表否定的前綴,英語固有的「un-」與之同源。
  11. 以型月世界的設定來看,福爾摩斯、傑基爾等人應該也算是這個年代的人