賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-賽馬娘

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-賽馬娘
本條目介紹賽馬娘 Pretty Derby收錄的賽馬娘,歡迎有愛的訓練員們幫忙補完。
本條目及角色條目的馬娘中文翻譯基本採用香港賽馬會的官方翻譯,如沒有官方翻譯則採用常見翻譯(使用時請標明暫譯)。
本條目或許帶有些二次設定。

目錄

解說[編輯]

初始賽馬娘[編輯]

  • 新手在遊戲開始十抽時必定會出現的五位馬娘,分別代表四種不同的跑法和兩種不同的場地。
  • 配種因子繼承系統的緣故,育成一位馬娘至少需要兩位已完成育成的馬娘作為父母繼承用。
    • 基本上就是墊腳石一般的存在

大和赤驥(ダイワスカーレット)[編輯]

大和赤骥.png大和赤骥 决胜服.png

  • CV:上坂菫→木村千咲
  • 十分好勝有活動,總是以第一為目標的馬娘
    • 雖然一副天才資優生的樣子,實際上總是在別人看不到的地方努力著,不畏辛勞
    • 形象是虎牙+巨乳+淺褐色頭髮[1]+雙(三?)馬尾的馬娘
      • 勝負服下半部是吊帶襪,這可太糟糕
      • 是國中生(中等部)
    • 因上述各種形象設定以及聲優的演出,毫無懸念地成為同人圖最多的賽馬娘之一
  • 動畫中是Team Spica一員,與下面伏特加一同入隊
    • 與伏特加明明是同一隊的室友卻是競爭對手,兩人經常在各種地方較勁,但在外人看來倆人關係很好
    • 跟黃金船一樣時不時會因突發事件(奔跑時踩飛的泥沙)戳中眼睛目がぁぁぁああ![2][3],受傷包紮時卻反被對方問道「妳的眼睛太弱了吧」←是你太強了吧
  • 原型競賽生涯12戰8冠4亞,參賽賽事全部連贏。紀錄僅次於19戰15冠4亞的最強戰士「シンザン[4]
    • 繼承了父親愛麗速子的速度和玻璃腳,只完整跑完了2007年一個賽季,後於2009年初宣布退役[5]
      • 退役後成為繁殖牝馬,但最初十匹產駒全部都是牝馬,甚至有其他一直生牡馬的牝馬轉到臨近的厩舍之後下一胎便生下牝馬的傳言
    • 與下面的伏特加是同世代的宿敵
      • 兩馬5次直接碰面2勝1平2負,但2負伏特加都僅輸頸位和鼻位,差距相當小
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ダイワ)+ 電影《亂世佳人》的女主角郝思嘉(Scarlett O'Hara)

伏特加(ウオッカ)[編輯]

伏特加.png伏特加 决胜服.png

  • 以帥氣地生活為第一目標的馬娘,面對再無謀的挑戰總是毫不畏懼地一頭栽進去
    • 受喜歡機車的父親影響關係,不論興趣與格條都與他十分相似
  • 中性化馬娘其之一
    • 人設形象是偏短髮、帶有男子氣的打扮,透露出一股凜然帥氣感
    • 第一人稱是「おれ」
    • 而因為其打扮跟好歌劇氣質很像,因此遊戲中也有這兩人的互動
  • 動畫裡與上面的大和赤驥一同(ry,與她互為(ry
  • 作為相隔64年首匹赢得日本德比(打吡)的牝馬及GI 7勝的傲人成績而被馬迷尊稱為「史上最強牝馬」
    • 不過現在已被打破七冠魔咒、豪取GI 9勝的怪物「杏目(アーモンドアイ)」取代了
    • 生涯26戰10冠5亞3季,於2008年及2009年被選為年度代表馬(日本馬王),退役後被選為殿堂馬
    • 除日本德比外其最著名的勝場當屬2009年的日本盃,是首次有日本牝馬贏得日本盃、同時也是繼「好利時(Horlicks)[6]」後相隔20年再有牝馬贏得日本盃
    • 與上面的大和赤驥5次直接碰面2勝1平2負,但因生涯更長且GI冠軍更多而在後世的討論中更有優勢
  • 馬名來自於其父「タニノギムレット」;ギムレット即琴蕾,是一種以琴酒為基底的雞尾酒
    • 根據馬主谷水雄三的說法,伏特加比琴酒的酒精濃度要高,以此寄望其可以比父親更強大確實做到了
      • 沒有加上タニノ的冠名也是同樣的理由,因為「摻了水(指馬主的姓氏谷水)酒精濃度就低了」
    • 與酒名的伏特加(ウォッカ)只有「ォ」大小文字的分別

櫻花進王(サクラバクシンオー)[編輯]

樱花进王.png樱花进王 决胜服.png

  • トレセン学園的委員長,一旦開始爆走就不會停下的天然馬娘
    • 對自己的無敵速度十分自信,相信不論任何對手都能越過
  • 原型短途賽戰績相當彪炳(12戰11冠),當中贏過兩次スプリンターズステークス(第2次也是牠的最後一戰,跑贏之餘還打破了最快紀錄),1994年獲JRA選為最優秀短途馬。賽馬版百米跑飛人
    • 日本馬迷討論哪隻賽馬是史上最強Sprinters(短途馬)時,高達八成都會選櫻花進王
    • 現役時期短途重賞賽事非常少(GI只有上面提及的スプリンターズステークス),但其活躍令日本賽馬界之後增加舉辦各種短途賽。
    • 相對地在1600米以上的中距離賽事卻從未贏過。其原型跑過最長的距離為1800米,在遊戲內是歸類為一哩而非中距離賽事
      • 不過有人研究過其血統後指出牠可能是中距離馬血統,只是性格較急性子難以留力。
        • 此外牠是下面的中距離馬王北部玄駒的母父。
  • 育成難度最低集中提升速度就是了,除了作為玩家的金策外也是新手優秀種馬的來源,樓下ハルウララ金策無法成名的主因
  • 在2021年4月的「レジェンドレース スプリンターズステークス」中作為第三輪的對手出場,因為同名賽馬娘不能出賽的限制讓不少玩家陷入苦戰
    • 營運可能也知道不少玩家是以櫻花進王為主力而且要盡可能還原史實,作為對手的櫻花進王並不是玩家育成時常用的逃馬型而是先行型,相比前面的大樹快車速度和力量也有稍微下調
    • 但還是有不少玩家被她打成智障
      • 在櫻花進王以外常見的短途馬娘中,丸善斯基、大樹快車和真機伶都是3星,要抽到需要看臉;餘下的1星帝王光輝在育成初期階段還需要跑其他距離讓特化短途上有一定難度;再往後大概就是短途適性C的氣槽了
    • レジェンドレース開始後衝上推特流行榜的不是「サクラバクシンオー」而是「レジェンドバクシンオー」,滿滿的戰隊機器人感

春麗/烏拉拉(ハルウララ)[8][編輯]

春丽.png春丽 决胜服.png

  • CV:首藤志奈
  • 雖然缺乏才能、屢戰屢敗但絕對不會因而灰心的馬娘
    • 為體驗更令人興奮的生活而從故鄉高知轉學到トレセン学園,雖然在筆試爆死但其正面性格讓自己成功通過面試入學
    • 人設是粉頭髮+髮帶+矮小身材的形象
    • 腳上的OK繃比擬原型的裂蹄缺陷不過雙腳其實非常光滑,不上場跑就不會貼OK繃
  • 原型是史上極少數因為屢敗屢戰(生涯113戰0冠5亞7季)的經歷而成名的賽馬[9],有名得沒注意賽馬的人也有可能聽說過牠的名字。
    • 在牠領下第60次敗戰時高知賽馬場正陷入財政危機,為了製造話題而把其連敗事蹟公開讓記者取材,經多間大型新聞媒體報道後春麗旋即受到大眾矚目,高知賽馬場的入場人數也因此大幅上升。
    • 不過如此高的出賽數背後也有著地方賽馬場壓榨金雞母這般見不得人的現實;引退後還被黑心商人買來組成後援會斂財,最後被乾脆棄養給代管牧場、幾乎要面臨撲殺處分,幸好牧場以開放會員制小額捐款的方式為春麗湊齊每個月約8萬日圓的飼料費才終於讓牠能頤養天年
    • 但跑了113場卻沒有留下任何傷病(只嘗過1次馬蹄患病而取消出賽)這點倒也符合日本「無事是名馬」的俗諺。
    • 現役當時牠的單勝馬劵因為「絕對不會中(=絕對不會被撞到或被選上)」而成了交通安全和事業的護身符,尤其是由武豊策騎的第106戰的馬票最值錢
    • 其事蹟曾被拍成電影2次
  • 遊戲裡唯一取自從未獲勝的賽馬的馬娘,不過遊戲裡的性能沒有現實那麼悲劇,是初期實裝的馬娘裡唯一泥地適性A的因為她所在的高知馬場只有泥地能跑
    • 不過遊戲最常用作宣傳那張「百駿奔跑圖」裡春麗的位置被安排得特別後⋯
    • 因為原型的全敗經歷讓其育成任務也相對輕鬆,生涯前半大部分任務都只需要一直提升粉絲數便可
      • 於是有沒人性的訓練員發明出2-3讓她像現實一般連戰到底的黑心賺錢方法「ハルウララ金策」,但不久後就因為明顯缺點而且會被罵人渣而不受注目了[11]
    • 但URA前夕的有馬記念卻彷彿明擺著要與她作對[12],基本上正常育成下必定大敗而回,她輸掉後第一次因為不甘心而流淚的劇情震撼了不少訓練員[13]
  • 漫畫《ハルウララがんばる!》的主角,內容大體上還原了現實的春麗的賽馬生涯。
    • 此漫畫是馬娘跨媒體企劃的首個作品,因此春麗是首個當上主角的馬娘。
  • 馬名方面練馬師宗石原想命名「マリージェーン」,發現名字已被別的馬登錄後以「牠很難照顧,要改一個可愛又輕鬆的名字,或許將會較好照顧」為由改以電視劇《天うらら》的主角「川嶋うらら」的名字再在前面加上「ハル」來命名

黃金船(ゴールドシップ)[編輯]

黄金船.png黄金船 决胜服.png

  • CV:上田瞳
  • 有著蘆毛銀髮及過人的身材,散發著文靜的氣質和神聖氣息美貌的超級馬娘…但卻是個性格超級殘念的破天荒美人馬娘
    • 如果對比表現和立繪的話高達八成的人都不會相信這是同一個人
    • 根據平台的不同性格有不同的地方,但基本上都是破天荒的性格,手遊裡更是有「要找正常的台詞還比較難」的評價,馬娘界的ハジケリスト
      • 事實上遊戲推出不久後就出現了「ゴゴゴーゴ・ゴールシ」的專用TAG,還在不少地方被使用,芦毛真拳繼承者
    • 沉默時是美人,說話時變成奇人,跑姿是不沉艦
  • 明明是初期角色但手遊裡卻是非常難養的類型
    • 除了遊戲裡長距離後追馬娘例行的難育成特質外,育成期間經常因我行我素的個性關係心情經常在變,甚至會限制玩家只能做某一種訓練強迫玩家休息出門[14]
    • 不過作為CPU出現時卻總會在終盤無聲無色突然像臯月賞般發動轉移追上前,往往會令玩家以為必勝時被她反超前甚至是被進一步拋離,在重要賽事遇到她參賽是不少玩家的噩夢。
  • 勝利時會擺古怪姿勢(一着のポーズ)還可以傳染給其他馬娘[15],贏出GI賽事時更會ゴルシスマッシュ雙飛腿把訓練員(玩家)踢倒
  • 動畫裡是Team Spica早期成員中唯一留下的,因此時序上她是隊伍的元老
    • 很喜歡惡整目白麥昆,但每次都是以自己被反整而失敗告終(而且不知為何受傷的永遠是眼睛,鋼化角膜[16],此外背部也曾連續受到3次超重馬蹄鐵踏擊)
      • 現實中跟目白麥昆相當於爺孫輩的關係,因此不難聯想到會將她設定成與麥昆有特殊牽連的原因所以是在整爺爺的下剋上
    • 戴上墨鏡後很像某母控
  • 原型以顏藝、奇怪、難以控制和脾氣火爆(愛踹人)等事蹟而知名(例子
    • 此外在2015年的寶塚記念裡在閘內站起來而無法三連霸順道燒掉近120億投注也很有名。[18]
      • 「BNWの誓い」第3話也有重現這一幕,而本人出演的賽馬評述員「細江純子」也重現了當年直播時她看到黃金船大遲閘後的慘叫
      • 遊戲中在她的育成劇情裡達成寶塚記念二連霸後會觸發特殊劇情,選擇特定的回應會取得負面技能「ゲート難」
    • 但當實力能發揮出來時其後追能力絕對能讓所有人震撼
      • 2012年皐月賞最後彎位無視騎師跑外檔的指示看中內檔空無一馬[19]瞬間移動從最後跑到最前並在直線大幅拋離所有對手獲勝堪稱其生涯最高傑作
        • 此名場面有於第一季OP裡重現
    • 因為在引退後的身體檢査沒什麼傷患而有著「參賽時都在放水」的説法
      • 值得一提的是坊間有著黃金船擁有遠高於賽馬平均人類3-4歲智商水準的7歲兒童智商的說法,其種種愛亂搞的智障奇行反而正是他能做出兒童水準行為的高智力證明,也間接讓放水加減跑說更有說服力
    • 引退成為種馬後配種的受孕率異常地高(一般馬匹只有約7成機會受孕,黃金船卻有9成以上)
    • 其現實中的廄務員今浪隆利也有入坑,曾表示她在遊戲中比本尊還難搞
  • 馬名從父親「黃金旅程」聯想得來,字面意義上的「黃金船」
    • 奇怪的性格也似乎自父親處繼承下來,還是該說黃金旅程血統特別多怪馬

1星[編輯]

目白賴恩(メジロライアン)[8][編輯]

目白賴恩.png目白賴恩 決勝服.png

  • CV:土師亞文
  • 十分熱衷於健身的馬娘,雖出身名門目白家族但沒有特別在意,性格非常爽朗
    • 有點仰慕幼馴染目白麥昆,想像她一般又快又可愛
  • 原型跟目白麥昆和目白善信屬於同一個世代,三馬合稱「目白87年組」
    • 因為血統的緣故初出場時受到很高的期待,作為目白軍團的代表參加經典3歲賽季,然而…
      • 皐月賞敗於初代日本偶像馬ハイセイコー之子ハクタイセイ,日本德比上被艾尼斯風神擊敗,菊花賞成為目白麥昆橫空出世的背景板,年末參加有馬紀念卻遇上了小栗帽「奇蹟的復活」
      • 次年春季天皇賞目送麥昆成就父子三代天皇賞制霸的偉業,兩馬在目白本家中的地位也遭到了逆轉
      • 但最終在寶塚紀念戰勝麥昆,獲得其第一個同時也是最後一個GI冠軍
        • 雖然生涯GI只有一冠,但正因如此馬迷間對牠有種類似「判官贔屓」的特殊情感,特別是在女性馬迷中的人氣
        • 相較之下麥昆這個「源賴朝」就是「時に人を退屈させる」溫度差
    • 成為種馬後成就最高的後代有「目白光明(メジロブライト)」和目白多伯
  • 因為2歲時頭鬃生蘚剪短了鬃毛,形成了流傳至今的「ライアン・カット」
    • 馬娘化後的短髮髮型也是捏他此造型,也是她在宅宅中人氣不高的罪魁禍首(大概)
  • 馬名的來源是馬主的冠名(メジロ)+ 美國職棒選手諾蘭.萊恩(Nolan Ryan
    • 有香港報章譯作目白韋仁

勝利獎券(ウイニングチケット)[編輯]

勝利獎券.png勝利獎券 決勝服.png

  • CV:渡部優衣
  • 十分直腸子,總是熱血地大聲叫喊的馬娘
    • 也很容易哭
    • 不論什麼運動都喜歡,夢想是勝出日本德比
    • 人設特點是無時無刻臉上不知為何都貼著OK繃
  • OVA「BNWの誓い」主要角色之一,BNW中的「W」
    • BNW組中唯一不是3星的
  • 乳量在動畫慘遭Nerf
  • 遊戲為主線第三章的主角,Team Sirius的一員
    • 幼時體弱多病,在一次與母親一同觀戰的日本德比受賽馬娘不放棄的精神而感動,以成為德比賽馬娘為目標努力
      • 在劇情關「ダービーの夢」中更是要迎戰四名德比賽馬娘[21]
  • 原案與遊戲內實裝的勝負服差別頗大
    • 原案是類似紅色長袖襯衣的設計+藍色短裙,實裝版本少了許多布料在設計上增添了運動氣息
      • 遊戲內根性的SSR支援卡的圖則採用原案版本
    • 明明是同一場日本德比,OVA和第二季的勝負服就兩個版本

愛麗速子(アグネスタキオン)[8][編輯]

爱丽速子.png愛麗速子 決勝服.png

  • CV:上坂菫
    • 值得一提的是在原案中上坂菫聲演的大和赤驥是愛麗速子的女兒
  • 以科學研究追求速度極限的研究員風馬娘,為了目標就是要做生體實驗等危險行動也會無視別人勸阻執行
    • 因為全心貫注在研究之上,日常生活沒人照顧的話就會糟糕得不能自理
    • 頭上的呆毛平時是垂著的,穿上勝負服以後不知為何就會豎起來
  • 原型生涯4戰全勝,包括日後升格為遊戲中遇到的第一場中距離草地GI「ホープフルS」的GⅢ賽事「ラジオたんぱ杯3歲ステークス」和經典三冠第一關的皐月賞。僅僅4場便成為神話
    • 且每一場都是1馬身以上的大勝
    • 皐月賞後被驗出患上左前淺屈腱炎,考慮到接班父親週日寧靜成為種馬的價值放棄長期休養宣布退役
  • 跟大前輩富士奇石一樣被稱為「如果沒事很有機會贏得三冠」的「幻之三冠馬」
    • 被牠擊敗的對手中包括之後以3歲馬身分參戰日本盃擊敗以好歌劇為首一眾古馬的德比馬「森林寶穴(ジャングルポケット)」、以3歲馬身分贏得有馬記念的菊花賞馬曼城茶座、以及日本賽馬史上最強泥地馬候補之一的「大洋船(クロフネ)」,進一步提高其傳奇色彩
  • 後代不乏如大和赤驥一般的名馬,但往往跟速子一樣大放異彩數年後便因傷退役、即使沒有退役的其實力也會跳崖式下跌
  • 馬名的來源是馬主的冠名(アグネス)[22]+ 理論上存在的超光速亞原子粒子「Tachyon」
    • 勝負服一整個實驗室服的樣子還有SR支援卡滿滿黑暗實驗室可能就是因為這個原因
    • Tachyon較常見的翻譯為迅子,因此也有譯作「美齡迅子」的說法但同馬主的愛麗數碼是馬會中譯所以…

待兼褔來(マチカネフクキタル)[8][編輯]

待兼福來.png待兼福來 決勝服.png

  • CV:新田日和
  • 很喜歡占卜和超常現象的馬娘,堅信著「只要一直前進便能開拓道路」的神啟
    • 會在校園內幫別人占卜測運勢,而黃金船每次的占卜結果都是大凶
    • 背上的招財貓背包名叫「にゃーさん」
  • 原型在1997年先後贏出GⅡ戶新聞杯和GⅡ京都新聞杯。杉本清:「神戶之後輪到京都!京都也有福來了!」
    • 緊接其後參加了GI菊花賞並獲勝,連同兩場新聞杯前的一場小賽事達成4連勝。杉本:「福來京都!又有福來了!神戶、京都之後連菊的舞台也有福來了!」
  • 可惜用盡福氣之後便受到裂蹄和球節炎等傷患困擾再沒有贏過,2000年跑過寶塚記念因為右前腳屈腱炎發作而引退。
  • 馬名的來源是馬主的冠名(マチカネ)[23]+ 日語成句「笑う門には福来たる
    • 值得一提的是同馬主同時代還有一匹名為「マチカネワラウカド」的泥地馬,剛好是上述成句的前半段

優秀素質(ナイスネイチャ)[8][編輯]

优秀素质.png优秀素质 决胜服.png

  • CV:前田佳織里
  • 在下町出生,擅長家務和料理等生活技能,受當地爺爺婆婆歡迎的馬娘
    • 總是認為自己是配角不敢給予自己逾多期望,讓自己的成績往往只停在不俗之域
    • 人設是雙(三?)馬尾+紅綠佩飾的形象
  • 動畫中是Team Canopus的一員隊伍中唯一的正常人+吐槽役+扭曲
    • 視東海帝王為目標,在對方幾經失落的時候都有用自己的方式去鼓勵
  • 原型是雖然長期參戰GI賽事卻41戰只有7勝(當中還有4勝是GⅢ以下的重賞賽),總是與優勝無緣的「ブロンズコレクター」、無冠的帝王。
    • 而且連續3年參加有馬記念都是第三可惜第四年參加時第三被米浴奪下了
      • 也因為這一事跡有著「Mr.三着」的稱號沒有人記得住第三,除非她一直第三
        • 同時代還有連續三次GI第二名的難兄難弟「Mr.二着」カミノクレッセ
      • 遊戲中的專屬稱號「愛しき名脇役」[25]也是捏他此事
    • 可是優秀素質更厲害的紀錄是現今(2021年)依然在世[26],目前不單是JRA重賞優勝馬中最長壽的,更向著世界最長壽賽馬紀錄挑戰中。
      • 隨著遊戲大熱,每年誕生月定期的退休金生日金募捐活動跟隨著大爆發,2021年活動開始後原本只預估3天內會有3百萬日圓,在玩家熱心捐獻下一口氣衝到2千多萬日圓。
  • 馬名的意思是英文的極好素質(素晴らしい素質)
    • 因此在此以外還有好天資,好品性這兩個常見譯名連譯名都有三個,不愧是ブロンズコレクター
      • ナイスねえちゃん
    • 但在遊戲中技能全都是擾亂類型的,互動劇情裡還經常會對體型嬌小的馬娘耍壞(尤其是對重砲和雙重渦輪),所以又被稱為「素質極差」

帝王光輝(キングヘイロー)[編輯]

C7ae0ff01e5dc923e7086f3283e83080.png62de1a5fa27872132fccef065960b469.png

  • CV:佐伯伊織
  • 十分自信的大小姐,討厭落敗,為了成為第一可用盡一切策略
    • 遊戲裡為了讓偉大的母親認同獨自入讀トレセン学園
      • 母親過去是著名的賽馬娘,退役後轉職為世界級的服裝設計師。
      • 起初不認同帝王光輝成為賽馬娘的決定,多次要求她放棄目標回家,直到帝王光輝在短途賽跑出成績後才說出真心話祝福她,母女倆一個模子刻出來的傲嬌
      • 原型的母親「Goodbye Halo」也確實有著GI合計7勝的優秀戰績
  • 陪跑光輝
    • 原型生涯前期一直活在特別週、草上飛等黃金世代的陰影之下,遲遲無法贏下GI被譏為陪跑
      • 與平民出身卻有優秀戰績的小栗帽相反,帝王光輝明明有著優秀的血統卻一直無法取得好成績
    • 從出道起一連挑戰了十次GI皆敗北,直到黃金世代都退役了的2000年高松宮記念才拿下GI首勝,所以有說法指牠一直陪跑是因為搞錯了距離適性
      • 遊戲裡其短途適性A大概也是反映原型的賽績,但育成前期一堆適性C的長距離賽令一眾訓練員叫苦連天
      • 而專屬稱號「世代のキング」取得條件更是喪心病狂:不僅因子繼承的賽馬娘GI勝利數要合計11場以上,更要在不同比賽中打倒特別週、星雲天空、草上飛與神鷹各三次[27]
        • 四人的出場賽事多為中-長距離,對只有短途適性的帝王光輝而言無疑是一大難關
    • 遊戲中的她部分經歷參考了原型的早期騎手福永祐一
      • 兩者同樣有出色的父/母親[28],並且自己的目標都遭到家人反對
      • 於帝王光輝原型逝世後不久的2019年高松宮記念中福永策騎的「曲調夫子(ミスターメロディ)」奪冠,賽後他在採訪中表示「感覺帝王光輝在背後推了自己一把」
    • 陪跑了5年的黃金旅程表示:
  • 馬名來自母父「Halo」
    • 常見譯名還有聖王光環

2星[編輯]

草上飛(グラスワンダー)[編輯]

草上飞.png草上飞 决胜服.png

  • CV:前田玲奈
  • 美國出生、但受喜歡日本文化的父母薰陶下十分有大和撫子氣息的馬娘
    • 性格溫柔善解人意,在同學之間人氣很高,但由於無論什麽事情都能靈活應對會讓人感覺有點腹黑
      • 心底有著不論在什麼事情上都絕不認輸的頑強個性
    • 因為下述的動畫劇情影響在二創中經常被冠上病嬌屬性,更與角色歌「Secret GRADUATION」的歌詞完美對應
  • 動畫裡剛開始由於骨折需要養傷而跟特別週經常有交流,之後對特別週的事情特別關注黑化的開端
    • 復原後本來期待與特別週的對決卻因為當時她一直在想著無聲鈴鹿的事而感到生氣,在寶塚記念賽中用實力碾壓了特別週獲得冠軍
      • 有趣的是歷史上草上飛的鞍上人與在1993年終結目白麥昆天皇賞春三連冠的米浴同為的場均,而特別週的鞍上人與目白麥昆一樣是武豊(動畫裡有稍微捏他了這段關係)
    • 於特別週回復狀態後在有馬記念同樣把特別週壓在2位獲勝。
      • 原型也是兩度戰勝特別週,直到特別週生涯的謝幕賽都未能戰勝牠的一生之敵,大概也是動畫劇情的由來
      • 近年鄉民提到牠們時大都會提及2014年的 Ext nico.png 兩雄再♂會
    • 然後便成為了特別週的飯友,第二季經常和特別週一起吃大碗飯[29]
      • 草女士:屆到了
  • 馬名的來源是馬主的冠名(グラス)[30]+ Wonderful的縮寫Wonder(ワンダー)
    • 嚴格按照來源翻譯的話會得出「玻璃奇蹟」這某種意義上可以總結其職業生涯的名字
  • 高凌風

神鷹(エルコンドルパサー)[編輯]

神鹰.png神鹰 决胜服.png

  • CV:髙橋ミナミ
  • 來自美國的開朗馬娘,喜歡觀看格鬥比賽和超辣料理。所以是歸國子女屬性
    • 總是戴著繼承自父親的半面罩為其特徵。脫掉時會害羞
    • 會偷偷在宿舍裡養寵物,這一點讓室友感到困擾。
  • 原型是在美國出生、於日本訓練。贏過NHKマイルカップ和日本盃,其後轉戰法國獲得4戰2冠2亞的佳績,挑戰法國凱旋門賞名次最高(亞軍)的JRA顕彰馬。遠征法國後引退。
    • 令特別週成為無冕王的元兇
    • 當時JRA制度限制外國出生賽駒不能跑部分GI比賽,動畫裡則超越歷史之壁讓她跑日本德比和天皇賞(秋)
  • 馬名來自著名秘魯民歌「山鷹之歌(El Cóndor Pasa)」

氣槽(エアグルーヴ)[編輯]

气槽.png气槽 决胜服.png

  • CV:青木琉璃子
  • トレセン学園學生會副會長,魯鐸象徵的左右手
    • 基本上學園內的大小事務都會由學生會處理,而氣槽還會另外負責照顧有個人內情的馬娘,常常公務纏身。
      • 在魯鐸象徵的育成中就曾因為過勞而倒下,個人故事中亦因為過於繁忙而影響到比賽訓練。
  • 中性化馬娘其之二
    • 動畫中因為打扮風格很像所以與好歌劇、富士奇石一起作為管家咖啡廳的看板牛郎
  • 其原型於1996年在橡樹賽奪冠,與母親實現了兩代制霸橡樹賽的實績。
    • 1997年得到天皇賞(秋)冠軍、日本盃亞軍及有馬記念季軍,被選為該年年度代表馬。也因為與公馬競爭下仍有佳績(大部份賽事名次均在3甲之內[31],1997年跑出3連勝)而有「女帝」的稱號。
  • 弱點是閃光燈
    • 動畫第2季第1話裡被遊客的手機的閃光燈閃到眼睛
    • 原型在1996年參加秋華賞時於賽前被閃光燈嚇倒,結果成績只得第10位之餘還骨折。自此之後日本賽馬場內禁止使用閃光燈
    • 在育成中亦有機會發生相關劇情
  • 馬名的來源是馬主的冠名(エア)+ Groove,其中Groove取「令人興奮」之意
    • 雖然是完全偏離了馬主原意的錯誤譯名,但氣槽至今仍被廣泛使用
  • 夢女四天王之三

重砲(マヤノトップガン)[編輯]

重炮.png重炮 决胜服.png

  • CV:今村彩夏→星谷美緒
  • 憧憬著成人女性,但遇上令她興奮的事物就會露出小孩子一面的天才馬娘
    • 父親是飛行員,所以說話時會帶點飛行術語
    • 有著驚人的直覺和超人級的感覺,能馬上理解事情的答案
  • 原型曾以4種不同跑法贏下4次GI,被稱為擁有變幻自在的腳質
    • 因此遊戲內4種跑法能力都很強(領放A、前列A、居中B、後追B),還有需要全用4種戰術贏出四場GI賽事的專屬稱號
  • 動畫裡是東海帝王的室友但每次都在睡覺,從來沒被叫醒過
  • 馬名的來源是馬主的冠名(マヤノ)[32]+ 電影《捍衛戰士》

超級小海灣(スーパークリーク)[8][33][編輯]

超级小海湾.png超級大海灣 決勝服.png

  • CV:優木加奈
  • 十分有包容力的馬娘,比起自己更喜歡看見對手的成長
    • 母性爆發時甚至會連自己也會跟著被照顧對象一起變得母湯
    • 人設是巨乳+溫柔成熟、散發著母性光輝的形象因此也被稱為超級大海灣
      • 勝負服的色氣度(不論原案抑或實裝版本)各種意義上也很糟糕,π/
  • 原型源自第一匹讓日本傳奇騎師武豊獲得GI優勝的賽馬。天才賽馬遇上天才,吃了武豊GI童貞的女人[34]
    • 不過那一場菊花賞差點因為出賽順位排名第19而無法參賽,幸好其中一匹可參賽的賽馬避戰才能令牠可以參加。[35]
    • 與小栗帽、稻荷一號是同世代宿敵,並稱「平成三強」
    • 有腹瀉的老毛病,準備出道時因為腹瀉發作要延遲出道,退役後也因為腹瀉不止急速衰老而病故。
  • 關於馬名的來源暫時看到兩種解釋:
    • 其一是「今は小川でも、いつか大河になって欲しい」,即馬主寄予了今天的小川將來能成為大河的期望
    • 其二是馬主在購得該馬時正在打高爾夫,便靈機一動以第五木桿(Creek)來命名
    • 但是兩種說法都跟小海灣無關,而且馬娘化後乳量有夠大的

3星[編輯]

特別週(スペシャルウィーク)[編輯]

特别周.png特别周 决胜服.png

  • 動畫第一季的主角,北海道出身
  • 性格非常開朗、認真、關心朋友。無論身處何種逆境都決不放棄的努力家。
  • 十足的吃貨,飯量很大,但是吃太多變成特別胖影響比賽又會很煩惱
    • 食量大的設定可能是沿於原型經常都會超重的緣故。
    • 最喜歡的食物當然是胡蘿蔔,床上也有一個巨大的胡蘿蔔玩偶。
  • 生母在她出生不久後便逝世,從小由養母帶大,為了兩位母親以成為「日本第一的賽馬娘」為目標轉學到トレセン学園。
    • 捏他原型的母親「キャンペンガール」在牠出生五天後逝世,之後由紐西蘭的一名牧場員工扶養長大
  • 動畫裡因為是從鄉下來的對城市規則不熟悉,上京的第一天鬧了不少笑話,包括下錯站、不知道如何出站等。
    • 本打算直接跑步前往學園,但是在車站工作人員的推薦下順路去觀看比賽。來到比賽會場第一次見到無聲鈴鹿,對鈴鹿一見鐘情
      • 隨後被Team Spica的訓練員看中摸腿,把訓練員當成了癡漢並踢飛。也因為看比賽導致第一天入學報道就遲到
    • 第一天由宿舍長富士奇石安排了暫時住處,後來的正式室友是無聲鈴鹿
      • 二人在朝夕相處下也立下了「一起在賽跑上決勝負」的約定,並一直牢記這個目標而參加各種比賽
    • 其後因為太擔心斷左腳的無聲鈴鹿,在寶塚記念被草上飛打敗只得第2名。合宿後雖解決了心理問題,卻因為過度操練和吃太多而過重,在京都大賞典裡只得第7名。
      • 聽取訓練員提議回鄉休養後回復了狀態,在天皇賞(秋)獲勝。「最後衝刺時就像無聲鈴鹿在後面推著我般。」
    • 在前後經歷各種比賽後直到日本盃以前取得四勝四負的戰績,最終在日本盃中對上ブロワイエ
      • 因為賽前被神鷹刻意灌輸了錯誤的法語故把「來一場精彩的比賽吧」説成了「你給我小心點[36]」,挑釁了在場所有懂法語的外國馬娘
      • 最終在比賽中背負著媽媽、鈴鹿、隊友、訓練員以及其他所有為她加油的人的夢想衝刺,最終一騎絕塵戰勝了ブロワイエ,成了名副其實的「日本第一的賽馬娘」
    • 因為下面魔改了鈴鹿的經歷所以也在多年後完成了與鈴鹿的約定參加了夢之杯,於是也出現了夢幻般的18馬娘平頭結果
  • 堂堂日本總大將+動畫(第一季)主角但育成難度卻是超級高的
  • 無冕王
    • 雖然實力強勁,卻從未被選為年度代表馬(只有獲得特別賞)和顯彰馬。
    • 然後在2020年JRA票選後因為超過了退役20年的期限確定與殿堂無緣,日本總大將(笑)
  • 馬名的意思是「特別的一週」
    • 未經查實的情報稱馬主希望以日本德比為目標,而日本德比對跟賽馬有關的人來說真的是很特別的一週,此說法與以成為「日本第一的賽馬娘」為目標的設定可謂不謀而合
    • 在動畫第一季播出後不久,原型便因放牧時跌倒腰部重傷而不幸於2018年4月27日逝世,享年23歲
  • 「あ゛げ゛ま゛せ゛ん゛っ!」
    • 源於遊戲中自身在抽蛋池的支援SSR的稀有技能「全身全靈[37]」不是必定能取得,配合動畫版中東海帝王想像中特別週對麥昆的一幕異常帶感而在一眾無法取得全身全靈的訓練員怨念下形成的梗
    • 然而在2021年4月26日更新後因為完成主線故事便能免費得到的勝利獎劵支援SSR以大量體力消耗為代價可以確實得到「全身全靈」且屬於使用率高的力量型支援卡,而使這幕畫面馬上變成被玩弄的題材
    • 不過特別週的活動版SSR有著強力的先行回復技能和類型優勢,所以活動SSR才是真正的特別週支援卡
      • 不過依舊要看運氣便是了,あげまぜん!(栄養補給)

無聲鈴鹿(サイレンススズカ)[編輯]

无声铃鹿.png无声铃鹿 决胜服.png

  • CV:高野麻里佳
  • 擅長以駿足大逃的天才馬娘,總是在賽事開始便走在前頭
    • 完全醉心在奔跑之上,讓她平日給人一種沉著冷靜無口弱氣溫和的冰山美人形象難以接近
      • 但一上場便會全身全心投入,變得只想跑步
    • 有著喜歡在宿舍裡逆時針轉圈圈的習慣(捏他原型很喜歡在馬房內轉圈圈)
  • 原型是與特別週同父異母的「兄弟」
    • 成長得慢要到3歲才能出賽,到了4歲身體發育完成時連戰連勝,是90年代最有名的大逃馬,人氣極高。
    • 跑法與跑姿堪稱「最速的機能美」
    • 5歲時挾著6連勝的絕高氣勢參戰天皇賞(秋),卻在一直大領先的狀態下於通過第3個彎位後受傷退賽,賽後被診斷為左前腳根骨粉碎性骨折無法復元[38],於同日被施以安樂死。天妒英才啊・゚・(ノД`)・゚・
      • 牠的死迄今仍被視為日本賽馬史最戲劇性的悲劇之一,當時的旁述鹽原恒夫以「沉默Silent的星期日」稱呼此事。[39]
    • 一年後在特別週參戰天皇賞(秋)時顯靈,讓弟弟獲得優勝
  • 動畫裡起初在Team Rigil參加比賽。特別週從鄉下進城來看的第一場比賽就是她的比賽。
    • 因為與東条的訓練方式不合無法體驗奔跑的樂趣,因此轉會到了Team Spica。
      • 廣播劇1裡有提到她轉會前曾遠征香港,捏他原型當年出戰香港國際杯賽歸國後搖身一變成為讓人聞風喪膽的大逃馬
      • 同日特別週也應邀被綁來到了Team Spica,在富士奇石的安排下成為特別週的室友,從此兩人結下了不解之緣。
    • 會稱呼特別週為「小特(スペちゃん)」
    • 與原型同樣在天皇賞(秋)中左腳骨折,不過因為劇組不能讓觀眾胃痛的關係最終康復,並在復出後的第一場賽事獲勝。
      • 本話播出時在日本引發熱議,不少知道史實的觀眾都感歎「沒有還原夭折真是太好了」、「感謝製作組讓無聲鈴鹿可以在另一個世界繼續跑」,甚至還引得當年觀看過這場比賽的人紛紛曬票發表感想
      • 之後轉戰美國,歸國後表示遠征期間曾贏出GI賽事,之後與特別週一起參加夢幻盃。
    • 雖然和現實不同與特別週沒有血緣關係但也是同室密友,上述骨折時特別週更馬上衝入賽道相救。
  • 馬名的來源是父親「週日寧靜(サンデーサイレンス)」+ 馬主的冠名(スズカ),是馬娘中少有的冠名後置
    • 可能是因為容易打的緣故,網路上部分鄉民會簡寫為ススズ

東海帝王(トウカイテイオー)[編輯]

东海帝王.png东海帝王 决胜服.png

  • 有著拔群的靈感和才能的馬娘,性格天真浪漫且純真,對自己的實力抱有自信
    • 第一人稱是「ぼく」
    • 身體很柔軟米浴表示不想和她一起拉筋,擅長唱歌和跳舞,平時有著獨特的跳躍習慣,被稱為「テイオーステップ」
    • 喜歡吃蜂蜜,不適合長距離賽
  • 動畫第一季中憧憬著皇帝的英姿並想要超越她,但並沒有選擇Team Regil而是加入了Team Spica
    • 因為目白麥昆在入學時獲得皇帝的讚賞因此吃醋(?),將她視為競爭對手。但為了團隊著想還是將她邀請進了Team Spica
    • 動畫中的室友是重砲
    • 第二季中還原現實經歷左腿骨折無法參加三冠,從此終結了不敗三冠之夢
      • 雖然有想過強行上場但在看到訓練員為了自己不斷勞累奔波、以及認為無法發揮全力的自己上場是在不尊敬對手後還是選擇不參加菊花賞,無敗三冠之夢就此終結
    • 在天皇賞(春)中輸給麥昆後連「不敗的帝王」的目標也被終結,之後的賽績表現一直是倒數,自己也因為失去追逐會長的目標而陷入迷茫
    • 在跳過了第二次骨折到日本盃期間的經歷通過與麥昆的合宿後確立了自己新的目標不再是追逐會長的身影而是不想輸給麥昆,因而崛起參加復活戰
      • 但到了寶塚記念前夕卻再度(第3次)骨折無緣參戰;此次挫折讓她認為自己不能再奔跑,便向訓練員提交了退隊申請
      • 然而在北部玄駒、訓練員以及Team Spica眾人的鼓勵下、以及看到了為讓東海帝王看到自己決心而一直在比賽中領跑的雙重渦輪的轉播,再一次明白自己內心還想奔跑的心,最終還是決定參加比賽
    • 原本計劃並不想復健後直參GI賽事,但在知道目白麥昆因傷無法參賽後為了「創造奇跡」而參加了有馬記念,最終奇跡般奪冠
      • 東海帝王,奇跡之復活!
    • 理髮時請不要分心看她的賽事或新聞
  • 原型經歷可謂如少年漫畫主角一般,大概也因此毫不意外地成為動畫第二季的主角
    • 現實中以皇帝子嗣的名聲輕鬆獲得三冠中的皐月賞及東京優駿,卻在奪得第二冠的3天後左後腿骨折無法參加三冠的最後一冠的菊花賞。
      • 題外話,父子無敗三冠的偉業則由「大震撼(ディープインパクト,2005年三冠)」與其子「鐵鳥翱天(コントレイル,2020年三冠)」完成。
    • 傷癒復出後卻先後在春秋天皇賞中敗退,兩場比賽中間還二度骨折。經歷兩次骨折依然不屈不撓,在不被看好的情況下贏得日本盃,不單止讓日本賽馬繼7年前的魯鐸象徵後再奪日本盃冠軍,更成為日本賽馬史上首匹贏出國際GI賽事的賽馬[40]
    • 帶著日本盃優勝成績參加有馬記念竟然大敗而且再度受傷,復健期間甚至第三度骨折。事至如此依然再參加下一年在當屆有8匹馬贏過GI大賽的有馬記念並在終點前超越當年大熱琵琶晨光獲得冠軍。其長休364日而再次勝出GI賽事的紀錄至今仍未被打破。
    • 第四次骨折就不用拍出來了
    • 退役成為配種馬後也配出了不少實力不錯的子嗣,不過牠們都沒有成為種馬讓東海帝王血脈近乎斷絕。
      • 直到2019年其其中一隻只跑過地方賽事的兒子「クワイトファイン」[41]透過馬主集資成功成為配種馬,其後於2020年牠的第一子出生,總算幫助父親保住血脈。
    • 原型的容姿一直在日本馬圈內有很高評價,亦被認為是擁有高傲和自尊心強的性格。這些印象都反映在馬娘化後的設定裡。
    • 此外東海帝王的身體柔軟度極佳帶來高運動性也是其優勢(仍是幼馬時期就曾跳過高1米以上的圍欄),但這也是牠經常受傷的原因之一。
      • 其獨特的小碎步「テイオーステップ」也是高柔軟度的表現。
  • 馬名來自母親「トウカイナチュラル」+父親魯鐸象徵別號「皇帝」的連想,トウカイ同時也是馬主的冠名
    • 可能因為如此背景,馬娘化後她非常嚮往作為學生會會長的魯鐸象徵
  • 遊戲裡首批有兩種造型的馬娘之一,性能也有所不同
    • 動畫裡只要不穿新版勝負服就能無敗

目白麥昆(メジロマックイーン)[8][編輯]

目白麦昆.png目白麦昆 决胜服.png

  • 馬娘界首屈一指的目白家的大小姐,因為冷靜、淑女一般的舉止與品格成為其他馬娘羨慕的對象。
    • 對目白家的血統感到自豪,以贏得過去母親和祖母曾獲得過的「天皇賞」、達成傳說中的母女三代制霸為目標。
    • 號稱天下無雙的Stayer(長距離跑者),其勻稱的身材有著神聖的美感,但實際上為了維持這種體型正在含淚減肥中(此事對其他馬娘保密)。
    • 除此之外還帶有一點傲嬌性格。
  • 動畫中總是成為被黃金船整的對象,但每次反擊之下往往是對方自作自受被整的更慘。
    • 意外地單純到會被黃金船的棒哭演技所迷惑,被東海帝王半推半就地勸說加入Team Spica。
      • 但從次話的表現來看怎麼想都像是被綁來的
    • 第二季中則升格為東海帝王之外的第二主角
      • 回憶中透露剛入學時被東海帝王視為對手,自己也不服輸經常與其較量,不過似乎一直憑借天生的優雅而輕盈地回避過去。
    • 在天皇賞(春)前夕由於太過在意與帝王的爭奪而未能突破自己的記錄,但在祖母的指導下明白了自己在賽場上應該為了終點而非注視對手而跑,大勝而回
    • 之後因東海帝王在後續賽事成績不佳而未能有同台對決的機會,自己也為了鼓勵東海帝王堅持用最好的狀態讓她將自己立為目標,多次為東海帝王的崛起助攻
      • 然而不幸的是在有馬記念前夕卻被查出左腿炎症,不僅無法參加比賽甚至還有可能終生無法奔跑,與帝王的約定也就此終結
      • 在都經歷了影響賽事的重大變卦、知曉了這一切的東海帝王卻反而決定「創造奇跡」,以自己參加有馬來鼓勵麥昆還能夠繼續奔跑
      • 賽事中本認為東海帝王無法改變輸掉的結局而不願觀看,但在目睹帝王不屈的意志後被打動而為她打氣,並見證了帝王奇跡般的奪冠
  • 遊戲主線第一章的主角,Team Sirius的一員,在前任訓練員與隊伍王牌小栗帽引退後成為隊伍中的主力
    • 因小栗帽引退後其他隊員也跟著退出導致一時間隊伍陷入解散危機,後來靠著訓練員與麥昆合力贏下天皇賞(春)後成功招集了憧憬麥昆的賽馬娘們與來湊熱鬧的黃金船度過危機
    • 天皇賞(秋)時因為妨礙其他馬娘而敗北,開始對自己身為隊伍王牌卻未能回應眾人的期待而焦躁不安,不顧訓練員的阻止執意在有馬記念前出戰日本盃卻只落得第四名
    • 最後由經小栗帽點醒的訓練員與隊員們的幫助下成功將落在自己身上的期待由「阻礙」化作「推力」,毫無懸念的出走有馬記念,更在之後達成了天皇賞(春)的二連霸
      • 至於訓練員之後因為請全隊吃飯而導致錢包大破就是另一回事了
  • 馬名的來源是馬主的冠名(メジロ)+ 美國著名演員史提夫.麥昆(Steve McQueen
    • 不知為何在某香港報章的譯名裡把冠名搞不見了,但目白家的其他馬卻並沒有隱去未解之謎
    • 口頭禪是KA-CHOW
  • 遊戲裡有兩種造型的馬娘之二,性能也有所不同
    • 育成初期參戰ホープフルS→2戰1勝End據說是每位麥昆訓練員的必經之路

丸善斯基(マルゼンスキー)[8][編輯]

丸善斯基.png丸善斯基 决胜服.png

  • 性格飆爽、純粹地喜歡著奔跑和速度的馬娘,賽場外也會開著自己的超跑在公路上疾馳
    • 擁有深不見底的潛能但並不自大,很受其他馬娘仰慕
  • 生涯8戰8勝無敗,8戰總計拋離對手61馬身,因此也有「超級跑車」的異名
    • 因為當時的制度問題而被視為外國產馬,無緣出戰三冠及天皇賞,亦有因為太強而找不到足夠對手、幾乎令比賽無法成立的經歷
    • 其主戰騎師更因為原型受限於制度而無緣德比,甚至於賽前一週發言「獎金可以不要,最外檔起步也無妨,而且全程不會妨礙其他馬匹,只要能讓牠證明自己的實力就好」
    • 因傷退役後成為種馬,而牠的後代也優駿輩出。可以說是週日寧靜引入日本前的日本賽馬霸權血統
      • 單是算馬娘化的就已經有特別週、米浴及勝利獎券(皆為母父),更不要說其他沒有馬娘化的了
  • 馬名的來源是馬主的冠名(マルゼン)+ 父親「ニジンスキー
    • 羚邦代理的第一季動畫曾翻譯為「丸善滑雪」,第二季改成了更常見的丸善斯基
    • 中文網路上的部分資料裡名字的羅馬字拼寫是「Maru Zensky」,原因不明
  • 目前原型中的年代久遠的(活躍於1976-77年),比魯鐸象徵還要早7年老奶奶
    • 馬娘化後她不時會用老掉牙的昭和名詞

小栗帽(オグリキャップ)[8][編輯]

小栗帽.png小栗帽 决胜服.png

  • CV:竹達彩奈→高柳知葉
  • 在地方連戰連勝,背負著故鄉的期望入讀トレセン学園的馬娘
    • 人設上是白髮+無口天然呆美人,非常自我中心,腦袋裡就只有吃和跑
  • 很能吃,食量比特別週還要大得多,不只校內更是所有馬娘裡胃口最大的
    • 原型除了在賽道上跑外任何時候都會吃東西,會吃路邊的雜草,沒有東西能吃時還會躺在草堆上咬乾草。也因此牠2歲時已經長得跟成年馬匹一樣大。韓愈說得對:馬之千里者,一食或盡粟一石。
      • 進食時飼料桶未清空絕對不會抬頭除非看見好利時[6][42]
      • 會變成這樣是因為其母馬在誕下小栗帽後拒絕授乳,導致牠只能四處找東西吃以維持生命,久而久之便養成貪吃的習慣。
    • 動畫裡最常見的戲份就是在背景秀食量,在飯堂場境裡必定會出現然後在數秒內把比特別週還要大份的午餐迅速吃完
    • 在第33屆大胃王比賽裡贏得冠軍(與玉藻十字同時吃完,但被評判發現超級小海灣把自己餐盤裡部分甜甜圈撥往小栗帽那邊,結果評判判小栗帽勝)[43]
    • 「BNWの誓い」裡挑戰1000碗小犬蕎麥麵時在挺著個大肚子的狀態下開始(自稱吃了熱身菜)還能挑戰成功。[44]
    • 第2季曾因為在上課時肚子鼓鼓作響而被老師命令往食堂去
    • 《シンデレラグレイ》裡因為飯堂的食材被她清太快令主廚抓狂,此外還可以在一天內光顧澀谷所有食肆
    • 她該改名為オオグイキャップ才對
      • 可惜營養都沒有跑往胸部
    • 與特別週同是鄉村出身、在城市會變路癡和胃口大,《STARTING GATE!》裡曾被特別週相約一起吃飯,《うまよん》也有她倆一起吃東西的情景。二創裡她倆經常都會一起大快朵頤搾乾訓練員的錢包
  • 漫畫《ウマ娘 シンデレラグレイ》的主角,故事講述她在地區賽奮鬥並轉戰中央賽馬的經過。
    • 小時候因為腳的問題(捏他原型小時候的右前蹄外擴癥狀)無法站立,由母親不停削蹄按摩後變得能走能跑。
    • 因為怕吃窮娘家才會離家上學,卻把地區學校的食堂的食材吃光
  • 原型是在地區賽12戰10勝的優秀賽馬,馬主為其前途著想把牠轉讓給別人讓牠能跑中央賽馬,結果一跳到中央便取得6連勝,後來贏得1990年安田記念後總獎金額達到日本歷代最高。
    • 之後因為要治療腳傷而令實力下滑[45]導致人氣下跌,馬迷都認為小栗帽應該引退,馬主甚至收到威脅信和炸彈恐嚇,令馬主打算讓牠在年底參加有馬記念後引退。
      • 小栗帽卻在這告別戰裡奇跡地跑贏,讓在場約17萬觀眾感動得不停大喊「オグリ」,此戰也被稱為「奇蹟的復活」「讓人感動的最後一跑」
    • 在小栗帽傳說及泡沫經濟末期的加成下,帶動了日本第二次競馬風潮[46],1989年的有馬記念更創下當時最高的得票紀錄,直到2020年的有馬記念才打破。
      • 此外小栗帽等名馬的活躍也令到JRA放寬經典賽的參賽資格與及加強與地區馬場的交流,也帶動了賽馬相關次文化(賽馬漫畫、賽馬布偶等)。
    • 與另一匹葦毛名馬玉藻十字、跟小栗帽並稱「平成三強」的超級小海灣和稻荷一號互有勝負[47],動畫裡她們也是同學兼競敵。
    • 經常被指血統不佳,其實其祖父「天才舞者(Native Dancer)」[48]是美國賽馬界裡一匹22戰21勝的名馬良好因子隔代遺傳,只是人們想將牠的賽馬生涯編成平民奮鬥變馬王的勵志故事才故意不提爺爺。
      • 又、小栗帽的子嗣都沒有成名[49]大概又是要隔代出名馬的節奏
  • 馬名的來源是馬主的冠名(オグリ)+ 父親「ダンシングキャップ
    • 並不是因為蘆毛頂上一撮像小帽子一樣的栗色頭髮才被命名為小栗帽

大樹快車(タイキシャトル)[編輯]

大树快车.png大树快车 决胜服.png

  • CV:大坪由佳
  • 出身美國肯塔基州的短途高手,力氣十分大、大得讓旁人疲於奔命的馬娘
  • 原型參加的全部都是一哩以下的賽事,總成績13戰11冠1亞1季,當中一哩賽全部奪冠。眾所公認的日本最強一哩馬王,也是第一匹獲選為JRA顯彰馬的短途馬。
    • 載入史冊一戰是在1998年參加法國最矚目的GI英哩賽 傑克莫華大賽「Prix Jacques le Marois」並奪冠,是為第二匹在法國獲勝的日本馬。
      • 第一匹為同月參加 紀爾斯大賽「Prix Maurice de Gheest」獲勝的採珠,法國媒體當時是以「日本馬於諾曼第歷史性登陸」來形容這兩匹馬的壯舉。
    • 於1998年安田記念終盤在大雨中超越香港馬「奔騰」2½馬身奪冠也是其代表作,2011年JRA的安田記念廣告即以此戰為主題。
    • 1998年初因為放牧地點太冷導致馬蹄龜裂,差點因此引退,憑著裝蹄師志賀勝雄獨特的四釘式裝蹄鐵方法成功康復。
    • 退役後現在跟名將戶仁以及一大群羊一起在引退馬牧場「versailles farm」過退休生活
  • 馬名的來源是馬主的冠名(タイキ)+ Shuttle
    • 其中Shuttle有傳是代表太空梭,馬會則大概取了穿梭巴士(Shuttle bus)之意
      • 待機シャトル
    • 很大又很快

魯鐸象徵(シンボリルドルフ)[8][編輯]

魯鐸象徵.png魯鐸象徵 決勝服.png

  • CV:田所あずさ
  • トレセン学園學生會會長。因為原型仿佛傳奇一般的戰績,其與生俱來的氣場而無法與普通的馬娘好好交流,總是會讓她們害怕。
    • 為了和其他馬娘們閒話家常而學習冷笑話老爸笑話想用來當突破口,結果基本上不是無法好好傳達就是讓其他人呆掉
      • 氣槽的動力下降了[50]
    • 動畫中宛如精神領袖一般,是大部分馬娘憧憬的對象
  • 夢女四天王之四
  • 1984年三冠馬,而且是首次以無敗姿態達成的王者。
    • 是大種馬Partholon最後的傑作。正如同隔壁的周日寧靜和大震撼一樣,配種末期都會抽到一張超稀有神馬
  • 馬名的來源是馬主的冠名(シンボリ)[51]+ 神聖羅馬帝國皇帝魯道夫一世
    • 羚邦代理的第一季動畫直接以其稱號「皇帝」作為翻譯,《うまよん》時改用本名,但第二季又改回來了
      • 其實這也是因為被叫魯鐸象徵的場合太少,稱號太響亮沒人記得原名了
    • 有香港報章在介紹每年日本盃冠軍時將其翻作「樂多富」
  • 固有技能「汝、皇帝の神威を見よ」明明擁有強大的效果發動條件卻非常輕鬆,是3星角中相對易用又強力的角色

米浴(ライスシャワー)[8][編輯]

米浴.png米浴 决胜服.png

  • CV:石見舞菜香
  • 身材嬌小,性格內向缺乏自信、總是認為身邊偶然發生的不幸都是自己的錯,但心裡潛藏著勇氣的系馬娘
    • 其設定很大程度上源於原型坎坷的生涯(見下述),也因此受到眾多訓練員疼愛
      • 結果其動不動就掉狀態掉心情的超級玻璃心令一眾因米浴進坑的訓練員又愛又恨
    • 興趣是閱讀繪本,最喜歡的書是《しあわせの青いバラ》
      • 曾有疑似宅宅於其原型的墓前獻上人設所佩戴的藍玫瑰而引來賽馬迷批評[52]
    • 設定上是就讀高中部,但因為身材嬌小+妹系氣質讓人以為是國中生大和赤驥和伏特加反而是國中部的
  • 動畫第二季開始有正式戲份,多次找上跟蹤美浦波旁,但因水準差距總是被甩開
    • 但在美浦波旁即將奪得三冠時卻爆冷奪冠,終結了其不敗三冠王的目標
    • 之後在制霸了兩屆天皇賞的目白麥昆即將一同參加天皇賞(春)的前夕因為此前爆冷奪冠而被不少觀衆敵視,也因為自卑的性格一度想要放棄比賽
      • 但在失落之時先被Team Spica強制綁走再幾經波折被東海帝王和美浦波旁開導,最終還是參加了天皇賞(春)並又一次以破紀錄的方式終結了目白麥昆三連霸的成績,在再被觀眾敵視的情況下黯然離場,美浦波旁在地下通路以一句「由倒采聲變成歡呼聲的一天總會到來」來安慰米浴令她決定繼續跑下去
  • 遊戲中為主線第二章的主角兼Team Sirius的一員。雖然喜歡跑步卻遲遲未能獲勝,因目白麥昆的比賽而首次產生了「想贏」的想法
    • 意外的天然呆
      • 因為訓練員為了米浴的耐力訓練指示「跟緊麥昆」,結果米浴從早上訓練跟到晚上進房睡覺
      • 訓練員因為沒錢只能帶全隊去沒人氣的遊樂園玩,卻被米浴以為是包場
    • 在菊花賞的劇情大致與動畫相同,雖然贏得比賽卻不受觀眾樂見,使米浴一度喪失自信。之後在波旁之下回想起「想贏」的初衷,決心出走天皇賞(春)[53]
    • 從ウイニングライブ了解到麥昆口中「只有贏家才能看見的景色」為何物後不再迷茫。但在那之後卻不知為何總是屢戰屢敗
      • 然而即使敗戰也不放棄的精神也為米浴吸引了不少人氣
    • 在Team Sirius全員與美浦波旁的共同訓練下成功於天皇賞(春)復活勇奪第一,獲得全場觀眾的喝采
  • 原型的奪冠次數不多,但1992年(第1次)、1993年(第2次)奪冠時都會恰好打斷了同時優勝候補挑戰三冠王或衛冕頭銜的偉業還有優秀素質的連續四年有馬第三
    • 結果被媒體語帶諷刺地稱為「黑色刺客」[54],在場內也受到觀眾敵視作「反派(悪役)」
      • 不同於「黑色刺客」對於原型是諷刺意味的名稱,動畫裡變成米浴正視自己以後主動變得像刺客一般的跑法和風格儼然是一個大魔王形象
      • 其祖父「Roberto」曾在愛爾蘭GI賽International Stakes勝出,令同場的歐洲名馬 格烈准將「Brigadier Gerard」無法達成平歐洲賽馬最大連勝紀錄的16連勝因此遭馬迷鄙視,日本傳媒報導此賽事時還將Roberto稱為「世紀反派(世紀の悪役)」爺孫倆同一命運
    • 由於只擅長距離賽與體態嬌小,在當時的種牡馬市場不受歡迎,導致無法引退並因此一再負傷
    • 在長達兩年的低潮後終於在1995年天皇賞(春)勝出迎來奇蹟的復活,觀眾對牠的印象也從「反派」變成「英雄」
    • 不久後參戰寶塚記念賽[55]卻在第三彎位轉倒,在診斷為無法治癒的左腳粉碎性骨折的情況下於賽場上安樂死。[56]
  • 馬名的意思是一種婚禮習俗,向新人灑米以祝其幸福
    • 一說是為了祝賀文仁親王婚禮而取的名字
    • 有香港報章譯作「米槽」合理懷疑跟氣槽是同一位譯者,可能是因為太離譜故此譯名並沒有廣傳
      • 其名字會讓香港人想大喊「咪郁」[57]
    • 民間的譯名還有「大米祝福」,突出了祝福的意義但並不常見

好歌劇(テイエムオペラオー)[編輯]

好歌剧.png好歌剧 决胜服.png

  • 十分有自信、舉手投足都演技過剩的馬娘
    • 認真地以為不知道自己的美和強大的人們是不幸,並每天到處傳教跑啟蒙活動
    • 在動畫版《うまよん》中得益於中之人的歌唱功底人如其名地展現了歌劇實力
      • 不過角色歌「帝笑歌劇~讃えよ永久に~」卻是不輸うまぴょい的電波曲
  • 中性化馬娘其之三
    • 因為帥氣從容的性格以及服飾風格都跟伏特加比較合得來,遊戲中會有互動對話
    • 動畫中也因為打扮風格很像而跟氣槽、富士奇石一起作為管家咖啡廳的看板牛郎
  • 原型在2000年達成古馬八戰(包含古馬5場GI)全勝的傳奇。故又稱世紀末霸王
    • 與春麗同年(1996)出生,作中兩人感情也很好,被春麗稱作「オペちゃん」
  • 馬名的來源是馬主的冠名(テイエム)[58]+ 父親的名字「オペラハウス」 +王
    • 名字最後的「王」是馬主寄望其可以成為純種馬的王者之意
    • 大概是礙於四字的限制所以馬會先把冠名隱去,再通過歌劇王→歌劇中的王者→好歌劇的聯想來定名
      • 嚴格按照全名翻譯的話應該叫竹正(歌)劇王比較合適(?)
    • 他媽(的)歌劇王

美浦波旁(ミホノブルボン)[8][編輯]

美浦波旁.png美浦波旁 决胜服.png

  • 自小經歷十分艱辛的訓練,變得彷如機械一般沉默寡言、凡事總是以數值去判斷的馬娘
    • 人設形象是巨乳+透露著冰山美人的氣質,穿上勝負服後莫名有股科技風
    • 相信打雷會把尾巴帶走,在打雷時會保護自己的尾巴
  • 動畫裡會遵從自己的訓練員的話去訓練而沒有半點怨言
    • 被米浴偷偷跟蹤過幾次但都憑藉自身的速度都甩開了。後來在菊花賞被米浴打破三冠美夢
    • 此役後因腿部不適而不得不長期休養,視唯一擊敗了自己的米浴為勁敵[59],但在得知對方不想參加天皇賞時與東海帝王一同去勸解
      • 起初因為模彷訓練員的訓導方針反而起了反效果,在直言擊敗了自己的米浴並非世人眼中的「反派」而是「英雄」時終於勸服其參加天皇賞
    • 雖然脫下衣服展示勝負服的樣子很帥,但還是要回去撿
  • 原型是生涯如同閃光般活躍了兩年,只參加了8場賽事卻獲得7冠1亞佳績的逃馬
    • 血統並未受到重視,但在以魔鬼訓練而飽受爭議,但也因此養出數匹無血統名馬的傳奇訓練師戸山為夫的調教下培育出驚異的體能
    • 與同期的雙重渦輪的大逃跑法不同,當時牠的跑法能達到每化朗均在12秒前後的準確速度,被評為如同機器般正確而準確地執行逃跑戰術,因此亦擁有如「サイボーグ」「栗毛的超特急」「斯巴達之風」等各種異名
      • 是首匹被認為只有短途適性、但成功透過當時效果尚未明確的坂路訓練改造成能跑中距離的賽駒,其優異成績也使得坂路訓練在日本賽馬全面普及
    • 在菊花賞飲恨得第2後因傷患而休養後陷入無法傷癒的循環,不得不於後年退役;由於戶山也在期間因食道癌過世,美浦波旁也因此被視為以戶山最後也最高的傑作
      • 馬娘的機娘風設定來源應該從此得來但遊戲裡的登場動畫也不用變成鋼彈出擊吧,而且對白還與某強化人12號非常相似
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ミホノ)+ 法國波旁王朝
    • 曾有外國記者以為是因為毛色像波本威士忌而得名,把馬名的ブルボン讀成了バーボン不是安室透
    • 有香港報章把冠名部分譯作「三蒲」,因作為冠名來源的「ミホノインターナショナル」缺少資料,很難確定哪種譯法更接近原意
    • 明明叫美浦,練馬場卻是在栗東。米浴反而是美浦的

琵琶晨光(ビワハヤヒデ)[8][編輯]

琵琶晨光.png琵琶晨光 决胜服.png

  • CV:近藤唯
  • 不論遇到什麼問題都會遵從計畫去克服的理論派馬娘,想法絕非紙上談兵而是實在地去實踐和實行
    • 為對抗妹妹成田拜仁壓倒性的才能努力磨練自己
    • 人設是白髮+巨乳+頭很大+眼鏡娘的形象
  • OVA「BNWの誓い」主要角色之二,BNW中的「B」
  • 原型是活躍於1992-1994年的灰毛馬,雖然主要參加中距離賽事但所有距離的賽事都有勝利紀錄,被評價為「萬能的名馬」
    • 生涯先後見證前輩東海帝王奇蹟的復活、同輩BNW間的競爭及半弟成田拜仁的堀起,完完全全的時代見證者
  • 馬名的來源是馬主期望其擁有「優秀的速度」(速さに秀でる),故名
    • 另有一說「ハヤ」表示其出生地早田牧場
    • 但是怎麼翻譯成的晨光就不得而知了,琵琶秀速不好嗎?
  • 頭很大
    • 總是會把旁人對自己的評價聽成「頭很大」,成為了其萌點之一
    • 捏他原型在首次摘下頭套以後因配色問題顯得頭大讓人擔心會否影響終點線判定,流傳開來便成了牠頭大的說法(實際上是正常頭身)

真機伶(カレンチャン)[編輯]

真機伶.png真機伶 勝負服.png

  • CV:篠原侑
  • 總之就是非常可愛的馬娘,在Umastagram上有著300萬粉絲的自拍天使
    • 自出生以來便十分清楚自己的可愛魅力,並以此讓雙親以至前輩們都拜倒在自己裙下攀上人生頂峰
    • 稱訓練員為「お兄ちゃん/お姉ちゃん」繼米浴後第二位脹相製造機
      • どけ!!!俺はお兄ちゃんだぞ!!!
  • 原型為於2009-2012年活躍的短途馬,2011年憑著7戰5勝獲選為JRA最優秀短途馬
    • 生涯最後的賽事跟都是在跟另外一匹短途馬王「龍王(ロードカナロア)」爭奪錦標,還從日本一路鬥到香港。退役後兩駒也不意外地配種過
  • 馬名的來源是馬主的冠名(カレン)+ 暱稱
    • 冠名同時也是馬主女兒的名字
    • 馬會最早的譯名是「真機」,應馬主的要求改為現名
      • 有不滿就直接向馬會靠夭是馬主之鑒

成田大進(ナリタタイシン)[8][編輯]

成田大進.png成田大進 勝負服.png

  • CV:渡部惠子
  • 性格有如割刀一般鋒利的馬娘
    • 傲嬌、不善於表達自己的想法,但一旦開始比賽絕不服輸
    • 因為經常被取笑體型細小所以投身於比賽之中打算以奪冠還以顏色,尖銳反抗的性格也是為了不被別人小覷的武裝
    • 然而在轉入トレセン学園後因為實力差距而焦慮、採用適性F的先行戰術而不停落敗,更因此而陷入惡性循環,加上常常超過門限而差點被要求退學
    • 後來在玩家的指導下放棄先行轉而採取以前常用的後追戰術成功展示實力,也得以免被退學
  • OVA「BNWの誓い」主要角色之三,BNW中的「N」
  • 原型馬在菊花賞前夕因為運動誘發性肺出血而慘敗,其後受不同傷患的影響而多次休養,於1995年寶塚記念賽中跑獲第16名後不久因屈腱炎復發而退役,而這場比賽亦是米浴的最後一戰
    • 有趣的是「BNW」組於1994年天皇賞(秋)前後皆患上屈腱炎,只是成田大進硬撐多一年後才退役。
    • 為了改寫這種歷史,OVA「BNWの誓い」的故事就此誕生
    • 菊花賞的事件反映在遊戲的育成事件中,在菊花賞本番前2回合發生的事件中會使大進的心情直接掉3階段並得到練習下手的負面狀態
      • 與同樣會得到負面狀態的超級小海灣相比練習下手可以被治療,所以可以靠去神社賭機率或者靠たづな的事件治療,但賭出門去卡拉OK拉心情可能還比較好
      • 在日經賞勝利事件後會得到全能力上升兼得到練習上手◎[60]的效果
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ナリタ)+ 母親「タイシンリリイ」

醒目飛鷹(スマートファルコン)[編輯]

醒目飛鷹.png醒目飛鷹 勝負服.png

  • CV:大和田仁美
  • 馬娘界的偶像(ウマドル),重視ウイニングライブ、以可愛地勝出比賽站在ウイニングライブ的中心為目標
    • 相對地非常不重視與粉絲交流和宣傳等基層活動
    • 擅長泥地但有點在意泥土的氣味
    • 在《うまよん》中與無聲鈴鹿、美浦波旁組成偶像團體「逃げ切りシスターズ」
      • 動畫版則再加入艾尼斯風神與安部菜々丸善斯基成為五人團體,同時也擔任動畫的ED演唱
  • 馬名的來源是馬主的冠名(スマート)+ Falcon

遊戲中尚未開放育成[編輯]

  • 注:未開放育成的賽馬娘不會設定勝負服

富士奇石(フジキセキ)[編輯]

富士奇石.png

  • CV:松井惠理子
  • トレセン学園栗東寮的宿舍長,對任何人都十分溫柔的帥氣馬娘,在馬娘中人氣甚高
    • 母親是舞台女演員,自己也希望能像她般透過比賽給予他人同樣的感動
  • 中性化馬娘其之四
    • 動畫中因為打扮風格很像所以與氣槽、富士奇石一起作為管家咖啡廳的看板牛郎
  • 原型為週日寧靜系第一匹出頭的名馬,出道4戰全勝,但在彌生賞後因左前脚屈腱炎退役
    • 開啟週日寧靜系13年霸權的第一匹馬
    • 雖然並未參加三冠中的任何一場比賽,但仍被稱為「如果沒事很有機會贏得三冠」的「幻之三冠馬」
      • 甚至有馬評家在週日寧靜死後討論其最優秀的後代時,將其與大震撼並列
    • 退役後作為種馬也有不錯的成績
  • 馬名的來源是富士山 + 擁有奇跡、輝石、軌跡之意的「キセキ」
    • 登錄馬名時是使用漢字「富士奇石」,可能是可考證的馬名中少有用漢字登錄的

成田拜仁(ナリタブライアン)[編輯]

成田拜仁.png

  • CV:相坂優歌→衣川里佳
  • 琵琶晨光的妹妹,トレセン学園學生會成員之一,經常在皇帝身邊協助處理事務
    • 人設是皮膚皙白,喜歡叼著一根樹葉的形象
    • 跑力異常地強大得就連本人也感到畏懼,總是為了滿足自己的渴望奔跑著,對其他事情不怎抱有興趣
    • 有著在旁人眼中難以直視的繪畫水平,但自己並未察覺到
  • 原型是曾在三冠賽事中皆以大差距致勝的1994年三冠馬[61],被稱作怪物的名馬。
    • 性格膽小得看到自己的影子都會受驚,故此需要在鼻上戴上遮眼帶防止看到地面;馬娘化後的鼻貼和勝負服的頸環都是捏他此點
    • 與琵琶晨光之間的兄弟對決備受粉絲期待,但最後卻因為琵琶晨光受傷引退而未能達成
      • 在動畫版第一季最後的ウィンタードリームトロフィー[62]中成功達成這場在現實中未能實現的夢幻對決
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ナリタ)+ 父親「ブライアンズタイム」

亞馬遜(ヒシアマゾン)[編輯]

亞馬遜.png

  • CV:巽悠衣子
  • 十分熱血、總是追求著與別人單挑的大姊馬娘
    • 身為トレセン学園美浦寮的宿舍長與外表和性格相反十分擅長家務,在許多領域上都值得信賴
    • 弱點是怕打雷和幽靈
    • 人設特點是褐色的皮膚和虎牙,在一衆馬娘形象中比較突出
  • 動畫裡經常在訓練賽中擔當終點線的職位,此後不知為何一直擔任終點線的職責,即使人不在也要立一個印有她形象的招牌
    • 與成田拜仁互為競爭對手,在《うまよん》中是曾與對方在夕陽下對決(打架?)後互相敬重的友誼
    • 商品店鋪中經常在出現她和小栗帽的玩偶
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ヒシ)[63]+亞馬遜女戰士(アマゾネス)
    • 原本想命名為「ヒシアマゾネス」但被JRA否決,改成現在的名字才放行
    • 馬會譯名不知何故把冠名卡掉了

玉藻十字(タマモクロス)[編輯]

玉藻十字.png

  • 小個子但力氣強大的馬娘,操關西腔
    • 生於不怎富裕的環境之中,這也養成了她絕不認輸並以此為動力前進的性格
  • 原型是一匹從底端爬上來的名馬,與同樣出身卑微的葦毛馬小栗帽對決過3次,坊間把牠倆視作競敵
    • 出身經濟拮据的錦野牧場,小時因為身體瘦小加上父親成績不佳而被看低、更甚的是當時的葦毛馬被認為無法與純種馬競爭,1987年3月出道後成績也不怎麼好。但從同年10月起便連勝8場(包括以下兩場)。
      • 1988年4月在天皇賞(春)打敗了春麗的父親「ニッポーテイオー」首次取得GI勝利。
      • 同年10月在天皇賞(秋)裡遇到同樣是葦毛名馬的小栗帽,這場被稱為「葦毛頂上對決」的賽事最後由玉藻十字以1 1/4馬身之差壓倒了小栗帽獲勝,達成了春秋天皇賞制霸的創舉。
    • 可惜的是牠成名時老家錦野牧場早就結業了,因此牠奪冠時生產者頒獎台一直都是空的。
    • 有咬人習慣,退役後其棲息的牧場也有掛著寫上「DANGER」字樣的警告牌。馬娘化後最初也有此設定但後來吃書
    • 子嗣的實力也很不錯,只是被同期活躍的周日寧靜的血脈搶盡風頭
    • 漫畫《熱鬥小馬(みどりのマキバオー)》的主角「牧場王/便便藏」正是以其為原型,二創裡也經常與牠作配對
      • 順帶一提牧場王的宿敵黑色帝王「小瀑布(カスケード)」的原型為富士奇石和魯鐸象徵的合體
        • 動畫第二季東海帝王曾提及過「カスケード」,可能因為這個緣故
      • 玉藻十字會參加《熱鬥小馬》動畫版OP「走れマキバオー」[64]的翻唱版「走れウマ娘」也是這個原因[65]
  • 與小栗帽一樣在動畫裡是龍套角色食量還被大幅提升,在《シンデレラグレイ》則是小栗帽的最大競敵
  • 人設原案、動畫、遊戲(輔助卡)裡的勝負服造型為大號水手服,《シンデレラグレイ》和遊戲(角色)則是改為附外套的運動輕裝
  • 像妹妹的姊姊
    • 與小栗帽髮型和髮色相近但明顯比小栗帽矮,看起來像妹妹,但現實中牠比小栗帽早出生。
  • 馬名的來源是馬主的冠名(タマモ)+ 父親「シービークロス

愛麗數碼(アグネスデジタル)[編輯]

愛麗數碼.png

  • CV:鈴木みのり
  • 原型是一匹不論草、泥地皆能勝出,包含海外及地方賽事在內共6次奪得GI勝利的名馬,但在這裡則成為了一名宅馬娘
    • DD,為了過著每天都能親近喜歡的馬娘的幸褔日子而入讀トレセン学園
      • 但還是會注重禮節,不會做出讓對方感到困擾的凶宅行為
    • 在《うまよん》裡算是解釋了她能草泥雙全的原因…吧?
  • 馬名的來源是馬主的冠名(アグネス)+ Digital
    • 翻譯的大概不認得/不喜歡陳美齡所以把冠名翻成「愛麗」了

星雲天空(セイウンスカイ)[8][編輯]

星云天空.png

  • 與特別週同期,平日比較慵懶,但一旦上賽道就會全力以赴的馬娘
    • 由於這種性格被很多人以為她平時不會鍛煉,實際上是個會研究對手的跑法加以改進的策士
    • 有倒著走路的習慣
  • 動畫中雖然多作為陪跑但仍有一定戲份,人氣自然也比較高
    • 原型為1998年的二冠馬,其中菊花賞的成績更是創下當時3000m的世界紀錄
      • 縱使成績優異,但因為其血統是黃金世代當中最差的關係,退役後一直找不到牝馬願意配種
      • 在馬主的堅持下終於找到西野花為其留下血脈,使一代名馬不致絕後
        • 因此《うまよん》與遊戲裡常把兩人送作堆,連帶讓愛麗數碼限界宅化
  • 馬名的來源是馬主的冠名(セイウン)+ Sky
    • 曾有鄉民依據馬主在墓碑上為其寫的墓誌銘,認為冠名的部分應該翻譯為「青雲」
      • 但譯者畢竟不會時間旅行,除非馬主當年就有提及否則按讀音翻譯也不能算錯吧

美妙姿勢(ファインモーション)[編輯]

美妙姿势.png

  • CV:橋本ちなみ
  • 來自愛爾蘭的馬娘,出身名門、甚至有著她是王家成員的傳聞
    • 因為小時候很少出門對外界充滿好奇心,有時候甚至會衝得有點危險
    • 不知為何在トレセン学園學生會經營拉麵店,對自己的拉麵水平相當自豪,但每次要展示的時候都會被人無視
      • 黃金船:真厲害呢(棒讀)
  • 馬名的意思是「優美的動作」
    • 大概是做出優美動作之後的姿勢很美妙吧

曼城茶座(マンハッタンカフェ)[編輯]

曼城茶座.png

  • 予人影薄印象的不思議馬娘
    • 人設是黑髮+半遮眼+看起來陰沉的形象跟米浴重合度頗高
    • 總是一個人站在牆角,但她說自己身邊常有「朋友」相伴…?
    • 喜歡喝咖啡,但一口氣喝下肚子會受不了所以會慢慢品嚐
  • 馬名的來源是曼哈頓 + 馬主的冠名(カフェ)[66]
    • 大概是礙於四字的限制而把曼哈頓縮寫成曼城雖然大家第一印象裡的曼城高達八成是曼徹斯特的某藍色足球
    • 有趣的是馬娘化後她設定上討厭茶,而愛麗速子是喜歡茶討厭咖啡,兩人的喜好剛好相反
      • 《うまよん》中也因為她不喜歡喝茶,讓愛麗速子發明的巨大化紅茶無法起作用

菱曙(ヒシアケボノ)[編輯]

菱曙.png

  • CV:松嵜麗
  • 擅長料理,不論吃和被吃(料理)都十分喜歡的外國出生馬娘
    • 性格穩重(物理),總是守望著大家的笑容
    • 相撲粉,自小便很想吃ちゃんこ鍋
  • 哇幹大(物理)
    • 原型本身便以龐大的體型與體重聞名,在スプリンターズステークス奪冠時的體重為驚人的560kg,刷新當時JRA的GI馬最重記錄[67]
      • 馬娘化後於遊戲裡實裝時也是大得會讓人距離感失靈的程度
    • 人中きらり,馬中アケボノ
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ヒシ)+ 相撲手「太郎(あけぼのたろう)」
  • 馬鈴薯

雪中美人(ユキノビジン)[8][編輯]

雪中美人.png

  • CV:山本希望
  • 岩手鄉村出身的純樸馬娘,經常幫助農家的家人工作
    • 對都會抱有憧憬,希望能晉身トゥイングル.シリーズ讓自己閃閃發亮
    • 說話時有時候會夾雜方言,視黃金城市為偶像
  • 原型在1993年的優駿牝馬雖然只取得第二名,卻因為高人氣而讓JRA製作了牠的絨毛玩偶周邊
    • 是極少數未獲得重賞勝利就先有周邊的馬匹
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ユキノ)+ 美人
    • 時人譽為「美少女」,可能是美人之名的來源

艾尼斯風神(アイネスフウジン)[8][33][編輯]

艾尼斯風神.png

  • CV:嶺内ともみ
  • 以跑速聞名,非常有責任感的大姊姊馬娘
    • 為了幫補家計得在學業外打工,但本人全不認為是什麼重擔
    • 因為從母親處得到入讀トレセン学園的機會,極力希望能做出成績
  • 原型曾勝出1990年的東京優駿,可是非常遺憾地這也是牠的最後一場賽事
    • 題外話,現在日本的主要賽事開始前現場觀眾會在開幕演奏跟隨節奏的拍手、對GI賽事的優勝馬和騎師打call都是從這場開始
  • 馬名的來源是馬主的冠名(アイネス)+ 風神
    • 同馬主同年代還有一名為「アイネスライジン」的馬,推測應該是風神和雷神

愛慕織姬(アドマイヤベガ)[編輯]

愛慕織姬.png

  • CV:咲々木瞳
  • 總是迴避著別人,獨自背負著什麼的馬娘
    • 小時候似乎遭遇過一些事情讓她性格變得負面,似是為了贖罪一般參加比賽
      • 原型馬本來有一個雙胞胎兄弟,但據說賽馬雙胞胎注定難有大成,於是牧場方決定讓其中一匹人工流產,所以牠是背負著其兄弟的死而出生
  • 原型為1999年的德比馬,與好歌劇和(未馬娘化的)ナリタトップロード並稱為1999年古馬三強
    • 雖然贏得了德比卻在該年年底被檢出左前腳罹患繫韌帶炎而引退。作為賽馬的活躍時間僅短短一年,便隨即消失於天際的一等星
  • 馬名的來源是馬主的冠名(アドマイヤ)+ 母親「ベガ
    • 有趣的是馬會過去在翻譯同冠名馬的時候,會把冠名和名字合在一起意譯所以沒有固定格式:如其半弟「尊師重道(アドマイヤドン)」、同冠名馬「天帝頌(アドマイヤデウス)」及「大賞識(アドマイヤマックス)」等
      • 近年似乎是終於固定為把冠名翻譯成「頌讚」的格式

稻荷一號(イナリワン)[8][編輯]

稻荷一號.png

  • CV:井上遙乃
  • 江戸っ子馬娘,在與爺爺們叮叮噹噹和充滿粗點心與陀螺的環境下長大
    • 設定大概是捏他原型從地方賽馬出身的背景
    • 喜歡腐皮(稻荷)壽司,非常討厭被說是矮子
  • 原型為地方賽馬出身,移籍中央賽馬後即勝出1989年天皇賞(春)、寶塚記念以及有馬記念的希代奇馬。與小栗帽、超級小海灣是同世代宿敵,並稱「平成三強」
    • 更添加其傳奇色彩的是移籍前在地方賽馬年代橫掃大井賽馬場各項冠軍的賽事,包括短中長所有距離的泥地賽事
  • 馬名的來源是馬主的冠名(イナリ)[68]+ One
    • 常見譯名還有稻荷一,稻荷第一都在One上做文章呢

空中神宮(エアシャカール)[編輯]

空中神宮.png

  • CV:津田美波
  • 與外表相反是個瘋狂的數據至上主義馬娘,總是追求著符合邏輯的絕對勝利
    • 形象偏中性、短髮,性格如其眼神般予人凶狠印象
      • 在「BNWの誓い」裡因此跟黃金船槓上重現120億事件現場
    • 曾有著因怎樣算都就是差7公分而失落三冠的過去,在對自己的計算同時抱有自信和絕望之間尋找著一絲的可能性
  • 馬名的來源是馬主的冠名(エア)+ 美國音樂人圖帕克.夏庫爾(Tupac Shakur
    • 根據粵語的思路來看「神宮」應該是「シャカール」的音譯,而選擇「神宮」二字可能跟Shakur來自真主的九十九個尊名中的Ash-Shakur有關
    • 從名字的來源聯想可能翻譯成「空中大君」比較合理

榮進閃耀(エイシンフラッシュ)[編輯]

60864565d64ebe9e7d7b1b3c06e2c66c.png

  • CV:藤野彩水
  • 來自德國的留學生馬娘,性格非常認真
    • 做事總是非常周到而且一定要依預定來不能有半點偏差,因此非常不擅應付突發狀況會變得非常慌張
  • 馬名的來源是馬主的冠名(エイシン)+ 閃光(Flash)

川上公主(カワカミプリンセス)[8][編輯]

川上公主.png

  • CV:高橋花林
  • 以成為公主為目標的庶民馬娘,視帝王光輝為師傅
    • 自某套動畫得到「與王子聯手作戰的大小姐」的印象並以此為自己的將來目標,同時期望著自己遇上天命之子的一天
    • 在《うまよん》中常參加帝王光輝與目白麥昆的大小姐茶會
  • 原型為首匹贏得GI的帝王光輝產駒,出道後不斷連勝成為繼美妙姿勢後第二位取得無敗牝馬二冠的賽馬
    • 本來有望贏下伊莉莎白女王杯獲得「變則無敗牝馬三冠」,但最後卻因妨礙其他馬的路線而從第1名被降至第12名
      • 這也是第二次有GI跑第一的馬因犯規而被降名次[69]
    • 此後開始走下坡,直到退役都未能再次取得勝利
    • 雖然名字中有「公主」,但其實是性格相當兇暴的馬。在馬房前還有貼著「猛馬注意」的字條
      • 在《うまよん》中初登場就用雜誌解決亂入茶會的G或許是捏他此事
  • 馬名的來源是馬主的冠名(カワカミ)+ Princess
    • King Halo的女兒理所當然是Princess

黃金城市(ゴールドシチー)[8][編輯]

黃金城市.png

  • CV:香坂さき
  • 被稱為百年一遇的美少女馬娘,人設正如名字般一頭金髮,體現出高貴的氣質
    • 之前一直都在當模特兒,但某天突然醒覺自己真正想要的不是外表而是對內在的評價,於是轉職到賽道之上
  • 馬名來自其毛色「尾花栗毛(おばなくりげ)」,一種類似金色的栗色;「シチー」則是馬主的冠名
    • 雖然名字裡有黃金,但並非黃金家族的一員

採珠(シーキングザパール)[8][編輯]

採珠.png

  • 很有自信愛表現,不論世界發生什麼事情都敢挺身面對的姊系馬娘
    • 身為長期在海外各地生活的歸國子女卻神奇地不懂英語,但能以身體語言溝通
    • 人設特點是成熟時尚的女性裝飾
  • 原型為日本賽馬界第一匹贏得海外GI賽事(法國最矚目的短途賽「Prix Maurice de Gheest」)的賽馬
    • 退役前轉戰美國但成績不佳。
    • 退役後當種馬,但因早逝[70]所以留下的子嗣不多。
      • 不過大兒子「シーキングザダイヤ」成為種馬後在智利留下了不少贏過當地GI的子嗣,讓採珠的優秀血統得以擴展。
  • 馬名聯想自其父「淘金者(Seeking the Gold)」,而珍珠為馬主女兒的誕生石

新光風(シンコウウインディ)[8][編輯]

新光風.png

  • CV:高田憂希
  • 喜歡作弄別人、甚至會咬人的馬娘
  • 馬名的來源是馬主的冠名(シンコウ)+ Windy
    • 「新光」猜測是冠名「シンコウ」的音譯,然而實際上シンコウ來自馬主的公司「新興産業」

東商變革(スイープトウショウ)[編輯]

東商變革.png

  • CV:杉浦しおり
  • 由自稱魔女的祖母撫育長大、受其影響以成為魔法使為目標的見習魔法少女馬娘
    • 相信只要能贏出比賽就能習得魔法
    • 性格任性,一旦哭起來便很難止住,遇上不合意的事情會以物理方式解決魔法少女(物理)
  • 馬名的來源是父親「エンドスウィープ」+ 馬主的冠名(トウショウ)[71]
    • 「東商」猜測是冠名「トウショウ」的音譯,而「變革」可能是通過Sweep→掃除→變革或從商鞅變法聯想而來
      • 嚴格按照來源翻譯的話大概會翻成「掃除藤正」
    • 順帶一提其祖母和母親的名字都來自60年代影集《神仙家庭》,可能是她的形象是小魔女的直接原因

荒漠英雄(ゼンノロブロイ)[編輯]

荒漠英雄.png

  • CV:照井春佳
  • トレセン学園的圖書委員,每事都認真解決的馬娘
    • 十分愛書,看似性格文靜但其實有著想成為英雄故事主角的熾熱想法
      • 在勝出地方賽事時萌生出「想成為像羅布.羅伊般的英雄」的小小夢想
    • 雖然立繪看不出來,實際上是穿衣顯瘦的類型
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ゼンノ)[72] + 蘇格蘭俠盜羅布.羅伊(Rob Roy
    • Rob Roy有「紅毛的強盜」之意,此馬卻是黑毛的
    • 按照原意翻譯的話應該會翻成「善隣英雄」所以那個荒漠哪去了

東瀛佐敦(トーセンジョーダン)[編輯]

東瀛佐敦.png

  • CV:鈴木絵理
  • 現代都會風馬娘,穿衣打扮偏向辣妹系但並沒有跟大拓太陽神有聯繫
    • 喜好打扮(曾因為指甲裂開而陷入低潮)、討厭沒有來由的努力,但也不是不認真的類型
    • 非常擅長交流,有許多朋友但不知為何就是被黃金船討厭,沒事會被她踹
  • 馬名的來源是馬主的冠名(トーセン)[73] + 美國籃球運動員麥可.喬丹(Michael Jordan,港譯米高.佐敦)
    • 「東瀛」猜測是冠名「トーセン」的音譯

中山慶典(ナカヤマフェスタ)[編輯]

中山慶典.png

  • CV:下地紫野
  • 平常看來懶洋洋的馬娘,實際上卻是帶有草寇氣質的決勝專家
    • 在恩師的引導下愛好投身於刺激的比賽之中,也只能習慣在這種命懸一線的氣氛下生活
    • 會與不認識的人在小巷裡一起吃內臟鍋的古風人情派
    • 人設特點是戴著風雪帽、散發著Cool氣質的形象
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ナカヤマ)+ Festa
    • 雖然名字裡沒有黃金,但卻是黃金家族的一員

西野花(ニシノフラワー)[8][編輯]

西野花.png

  • CV:河井晴菜
  • 穩重可愛純真無垢、就是欠點自信的馬娘,為綻放成為獨當一面的花朵努力準備中
    • 性格善良有靈性,即使自己已忙得不可開交但也絕不會忘記顧及身邊四週
  • 原型是唯一一匹在短途賽跑贏過櫻花進王的賽馬
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ニシノ) + Flower

青竹回憶(バンブーメモリー)[8][編輯]

青竹回憶.png

  • CV:藍原ことみ
  • トレセン学園的風紀股長,熱情突進系熱血馬娘
    • 因為看了電視劇裡拿竹刀的風紀股長覺得十分帥氣,所以自己也去當風紀股長了
    • 被父親與好敵手激烈較量的武勇傳所感動,自己也很想有如此的宿敵
  • 馬名的來源是馬主的冠名(バンブー) + Memory

微光飛駒(ビコーペガサス)[8][編輯]

微光飛駒.png

  • CV:田中あいみ
  • 十分喜歡特攝英雄「キャロットマン」的馬娘,夢想是像キャロットマン般在賽場上奔跑
    • 相當喜歡Cosplay特攝英雄和擺出特定的姿勢,每天都在研究必殺技,能窩在玩具店裡一整天不出來
    • 在「BNWの誓い」裡有一套怎麼看都是假面騎士一號的制服
    • 理所當然地遊戲裡的SSR支援卡也是特攝捏他,遊戲裡實裝的勝負服造型也相較原案大增特攝英雄要素
    • 在《うまよん》組了一隊戰隊而且有2個粉色戰士
  • 原型為主戰短途賽的小型馬,實力不俗卻總是和GI冠軍無緣只能當銀牌收集者
    • 曾與(兩者體重相差超過100kg的)菱曙多次同場較量
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ビコー) + 希臘神話中的飛馬「佩加索斯」
    • 另有認為冠名跟大迫久美子有關,應該翻譯為「飛馬美子」的說法
      • 但查證後發現其馬主並非大迫久美子而是一家名為レジェンド的公司,因此翻譯為「美子」並不正確
    • 有香港報章譯作「必高快馬」

美麗週日(マーベラスサンデー)[8][編輯]

美麗週日.png

  • CV:三宅麻理惠
  • 非常有元氣得讓人摸不著頭腦的馬娘
    • 自從自祖母處知道自己名字裡「Marvelous」的意義後人生便充滿美麗,以探索、傳播美麗為目標而生
  • 馬名的來源是馬主的冠名(マーベラス) + 父親「週日寧靜(サンデーサイレンス)」

CB先生(ミスターシービー)[8][編輯]

CB先生.png

  • CV:天海由梨奈
  • 不受常識束縛,愛好自由的賽跑世界的馬娘
    • 但另一方面卻非常頑固,只要是不滿意的東西便絕對不要
  • TTG的天馬「トウショウボーイ」最強子嗣。以後追跑法致勝的名馬,也是自從シンザン[4]以來再次出現的1983年三冠馬
    • 但隔年無敗的魯鐸象徵橫空出世後就一直被其壓在影子之下,因此生涯只有拿到4個GI勝利
      • 除了年代太久遠的「セントライト(1941年三冠)」外最影薄的三冠馬
      • 同時代還有カツラギエース這種能在日本盃同時打敗兩匹三冠馬+一眾外國馬的強者,CB影薄只能說是時代的錯
  • 馬名的「CB」是生產地「千明牧場(Chiaki Bokujo)」的簡稱
    • 一說此名有「千明牧場的代表」之意,因此也有翻譯為千明代表的說法
    • 需要注意的是,即使翻得多離譜馬會譯名絕對不會中英夾雜某程度上顯示她有多影薄[74]
    • 順便一提,此馬名其實是二代目[75]

名將戶仁(メイショウドトウ)[編輯]

戶仁.png

  • CV:和多田美咲
  • 非常沒有自信、看起來十分弱氣的馬娘中第一巨乳
    • 做事容易搞砸的典型笨拙女生,即使如此仍然不放棄努力摸索如何改變自己變得正面
    • 羨慕總是抱有過剩自信的好歌劇
  • 動畫裡與待兼褔來是好友,跟她一起經營占卜店
  • 原型因為與世紀末霸王好歌劇同年在賽場上多次同場並慘遭對方洗臉,直到2001年的寶塚記念才打贏好歌劇
  • 馬名的來源是馬主的冠名(メイショウ)[76] + 怒濤
    • 關於翻譯成「戶仁」而不是「怒濤」的邏輯,懷疑是先翻成「戶人」再改成同音但寓意更好的「仁」字

目白多伯(メジロドーベル)[8][編輯]

目白多伯.png

  • CV:久保田ひかり
  • 目白家的深居大姐馬娘
    • 擁有著完美的外表和無愧於大小姐般的優雅氣質,但缺乏對庶民生活的常識
      • 乍看外表十分冷漠,給人一種難以接近的感覺,但傳說與她混熟後會知道其本性並非如此
      • 非常害羞不擅長身處在別人目光之下,因為會怯場而無法很好地露出笑容,尤其在男性面前會慌張失措
    • 對於「目白多伯」這種男性般的名字感到自卑,會認為自己不可愛、不像個女孩子(實際上是相當出色的美少女)
    • 憧憬著前輩氣槽,希望總有一天在同一場比賽中一同奔跑
    • 雖然不算巨乳,但卻是目白家乳量還算過得去的
  • 原型活躍於1996-1999年,生涯戰績21戰10勝
    • 其中GI5勝,僅次於魯鐸象徵的7勝,與成田白仁並列,為當時獲得GI勝場最多的牝馬
      • 此記錄後來被GI7勝的伏特加打破
    • 作為目白牧場90年代中期改革後的第一代而與同為目白賴恩產駒的目白光明一同被寄予厚望
      • 而她也不負眾望,牝馬三冠奪得了其中二冠,差一點成為繼同牧場的目白高峰後又一匹三冠牝馬
    • 在古馬賽場上與大一歲的前輩氣槽互為對手。但與氣槽在公母混合賽事中的活躍不同,多伯在牡牝混合賽最好成績僅為一次第一(產經賞All Comers)
      • 這使得多伯空有GI5勝,其中甚至有初次的伊麗莎白女王盃連霸,卻沒有如前輩氣槽或者後輩伏特加一般贏得JRA年度代表馬(即馬王),在相互比較時榮譽上差了一截
      • 可能是其男性恐懼症設定的直接來源
  • 被最多馬娘上過的
    • 多位馬娘原型的賽馬(計有:神鷹、愛麗速子、曼城茶座、特別週,荒漠英雄)都曾與她(的原型)配種
    • 但配種的結果並不理想,至今僅有一外孫ショウナンラグーン(湘南湖畔)曾贏得重賞又要被第一代後代即有重賞馬的氣槽前輩比下去了
  • 馬名的來源是馬主的冠名(メジロ)+ 杜賓犬(Doberman)
    • 也有翻譯為目白杜賓的說法

詩歌劇(マチカネタンホイザ)[8][編輯]

詩歌劇.png

  • CV:遠野ひかる
  • 性格十分認真正面、總是全力前進的高材生型馬娘
    • 然而競賽成績不振,也總是會在重要的地方凸鎚,有著天然的一面
      • 本人對自己的評價是普通的孩子,因此總是對個性強烈的馬娘抱有憧憬
    • 人設特點是淺褐色的頭髮以及套在耳朵上的帽子
  • 動畫中是Team Canopus的一員,運氣相當差,明明在拜年敲鐘時祈禱自己以後一年運勢變好卻直接被鐘砸到臉
    • 之後經常會有被意外事件牽連的演出,厄運纏身
      • 現實中其原型曾因誤吃蜘蛛引發蕁麻疹被迫退賽(動畫裡有相關捏他台詞)
    • 因為名字太長所以被雙重渦輪、優秀素質簡稱為「マチタン」
  • 馬名的來源是馬主的冠名(マチカネ)+ 華格納創作的歌劇《唐懷瑟(Tannhäuser)》
    • 關於譯名的問題,《唐懷瑟》作為實際存在的歷史人物以詩人之名著稱,以他為主角的歌劇當然就是詩歌劇了幹編不下去了[77]
    • 民間的譯名還有「待兼唐瑟」,在四字的限制內盡量保留原名的所有元素

狄杜斯(イクノディクタス)[8][編輯]

狄杜斯.png

  • CV:田澤茉純
  • 總是予人十分冷靜認真印象、有如秘書一般的馬娘
    • 尤其擅長健康管理,目標是透過徹底管束自己讓自己能跑多久便跑多久
      • 捏他原型生涯51戰(全跑中央)且涵蓋幾乎所有距離賽事卻直到退役都沒有受過傷,且活到32歲高齡才魂歸天國,有著「鉄の女」的稱號
        • 神奇的是牠3歳時曾患上屈腱炎,當時別說放棄出道甚至曾考慮過直接安樂死。能順利出道全賴裝蹄師以神乎其技的技巧打造蹄鐵克服
    • 人設特點是短髮+眼鏡娘屬性
  • 動畫中是Team Canopus的一員,常常冷靜分析為團隊的比賽出謀劃策。
    • 但是理論跟不上實際,自己以及團隊的綜合質素很難達到戰術上的結果尤其是在東海帝王面前
    • 很容易被雙重渦輪、詩歌劇帶動情緒變成笨蛋
    • 其實是目白麥昆的室友,但動畫卻像是毫無交集
      • 原型與麥昆的關係不錯(by武豊),退役後第一個配種的對象也是目白麥昆
  • 馬名的來源是馬主的冠名(イクノ)+ 父親「ディクタス
    • Dictus在拉丁語裡有天啟之意
    • 翻譯的大概沒有查血統表的習慣

雙重渦輪(ツインターボ)[8][編輯]

双涡轮.png

  • CV:花井美春
  • 總是不要命地不知自己極限般全力爆走的馬娘
    • 性格直率任性,有著較同世代的馬娘幼稚的印象
    • 人設特點是鯊魚牙齒般的尖牙真的有馬會長這種牙齒嗎+笨蛋屬性
      • 還有異色瞳以及迥異於其他馬娘的亮藍色冷色調頭髮
  • 動畫中作為Team Canopus的成員登場,(單方面)視東海帝王為勁敵
    • 是個把挑戰狀寫成挑戰「場」,把「打倒」寫成「妥当」的笨孩子[78]
    • 第二季第10話中為了不讓東海帝王引退而請求隊友們協助,在其他成員的策略下自己在賽場上力壓米浴等強敵成功靠大逃跑出第一的情況被轉播到當時正舉行東海帝王引退演唱會的會場,成為東海帝王重新振作的契機
      • 捏他1993年產經賞オールカマー中原型大逃跑出,領先距離甚至讓剛展示實力的米浴無法追上[79],最終以5馬身差壓勝。逃亡者雙重渦輪!
      • 同話前面雙渦輪出走的比賽則是捏他同年的七夕賞,該場裡連同雙渦輪共有5匹逃馬一同出賽,結果在雙渦輪全力跑出下其他馬也跟著跑前,導致最後直路時包括雙渦輪在內的全部馬一起逆噴射失速
        • 當時同場還有魯鐸象徵的後代、以體力出眾著稱的「アイルトンシンボリ」出賽,然後牠也跑到失速了
        • 當有其他逃馬一起出賽時該怎麼辦?→逃得更快就好了
  • 原型是當時賽馬史上極少數的大逃馬,在絕大部份出場的比賽都以開幕即全力全開的大逃風格成名,甚至有「玉碎型」逃馬之稱
    • 所以之後出的SSR支援卡性能理所當然的是逃馬特化,而且還沒有「逃げのコツ」和終盤用的逃馬技能
    • 因為大逃風格的性質,勝出時往往拋開後面一大段距離咆哮吧雙渦輪,落敗時也是在逆噴射急劇失速後慘敗
      • 94年有馬記念上旁述的「ツインターボの先頭はここで終わり」至今仍然是不少日本馬迷的記憶之一
    • 也因為實在逃的太多,在牠出賽時馬迷們總是會在期待牠何時開始逆噴射
      • 但也導致日後在武豊騎乘參加95年帝王賞時因為沒有讓牠跑大逃,而被不少評論家批評他「讓雙渦輪變成不是生涯逃馬、讓牠蒙羞」「跑了一場非常無聊的比賽」
    • 後來在JRA舉辦60周年記念比賽命名投票時以壓倒性的票差勝出,連投票都要大逃的馬
  • 原型的體型是目前登場的馬娘中最小的,甚至最重的時候也還比米浴要輕
  • 馬名大概是來自汽車名詞「雙渦輪增壓」
  • 師匠(現實馬迷愛稱)
    • Double Jet(動畫第二季中東海帝王對雙重渦輪的稱呼)

目白善信(メジロパーマー)[8][編輯]

目白善信.png

  • CV:のぐちゆり
  • 目白家千金之一,擅於觀人言色、很會溝通搞氣氛的馬娘
    • 相比其他親戚天分較不突出,自己為此苦惱後得出的答案是開「逃」出自己的道路
  • 動畫中因為占卜時被建議找一個搭檔更好,剛好撞上大拓太陽神於是兩人成了好拍檔
    • 在寶塚記念人氣第9卻爆冷奪冠,但因為目白麥昆因傷缺席+善信此前並不被看好,馬主以及相關賽事人員到場者寥寥,善信的獲獎慶祝活動相當冷清而動畫對此也有一筆帶過(訓練員還不在看台)的描寫
  • 原型是首匹由障礙賽馬回歸而取得GI優勝的逃馬,生涯橫跨1989-1994一共6年,以參加GI賽事的賽馬而言是非常少見的長
    • 爆走拍檔之一,只要與大拓太陽神同場比賽開始必定是這兩頭跑出嚴重打亂其他馬的戰術,最大受害者:東海帝王[80]
      • 當時馬迷間已經將牠與大拓太陽神合稱「笨蛋組合1號‧2號」,動畫也因此將兩位設成大親友般的關係
    • 動畫是被パリピ帶壞的大小姐,遊戲則是從一開始就是パリピ
  • 馬名的來源是馬主的冠名(メジロ)+ 美國高爾夫球手阿諾.龐馬(Arnold Palmer
    • Palmer一詞還有朝聖者之意結果就被報章譯成善信(虔誠的信徒)了

大拓太陽神(ダイタクヘリオス)[8][33][編輯]

大和太阳神.png

  • CV:山根綺
  • 十分喜歡說話很好約的辣妹馬娘
    • 平時滿口辣妹用語,其他馬娘通常聽不懂她在說什麼
    • 人設是藍色挑染的髮色造型
  • 爆走拍檔之二,只要與目白善信同場比賽(ry
    • 當時馬迷間已經(ry,動畫第二季也因此(ry 連在1992年寶塚記念後段失速目送目白善信獲勝也還原了
      • 雖然動畫裡一直陪跑,但原型主要活躍於一哩賽事,更曾經兩度(91及92年)蟬聯G1マイルチャンピオンシップ
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ダイタク)+ 希臘神話的太陽神海利歐斯(Helios)
    • 冠名部分若參照同馬主其他馬的馬會中譯(例:其子ダイタクヤマト翻作「大德大和」)翻譯成「大德」比較合理
    • 但經查證發現馬主確實曾經營名為「大拓」的公司,冠名可能來源於此
      • 另有一說ダイタク其實是馬主另一家公司「大阪タクシー」的簡稱這麼說的話是不是應該翻譯成「大的」
    • 另有「大德日神」這一譯名,來源不詳也並不常見

目白雅丹(メジロアルダン)[8][編輯]

目白雅丹.png

  • 《シンデレラグレイ》登場,小栗帽轉學到的班級上的馬娘
    • 高貴的目白家深窗千金,性格溫柔愛想
    • 自小體弱甚至被稱為「如玻璃般纖細的腳」,但自己沒有為此感到悲觀
  • 原型活躍於1988-1991年,生涯戰績14戰4勝。主要重賞為當年屬於2000米草地賽的高松宮杯(現高松宮記念)
    • 1990年有馬記念小栗帽奇蹟復活的墊腳石之一
  • 值得一提的是在其退役成為種馬十年後的2001年被出口至日本人營運的中國牧場繼續當種馬,翌年在當地配種時去世。
    • 其在中國的子嗣之一「無敵(Wu Di)」生涯總共贏下27個冠軍。如果跟公連類似有陸服限定馬娘的話這位可能是選項之一
  • 馬名的來源是馬主的冠名(メジロ)+ 二十世紀四十年代法國名馬Ardan[81]

櫻花千代王(サクラチヨノオー)[8][33][編輯]

櫻花千代王.png

  • CV:野口瑠璃子
  • 《シンデレラグレイ》登場,也是小栗帽轉學到的班級上的馬娘
    • 仰慕丸善斯基,為能挑戰她努力鍛練自己
    • 會把每天的重要格言記錄在筆記本「チヨノート」上,並會附上讓人理解不能的例句
  • 原型活躍於1987-1989年,生涯10戰5冠1亞1季。主要重賞為朝日杯3歲錦標和日本德比
    • 父親為丸善斯基
    • 日本德比後因右前腳淺屈腱炎休養了整整一年,復出後兩場GI都只能敬陪末座,旋即退役
  • 馬名的來源是馬主的冠名(サクラ)+ 相撲橫綱「千代之富士 貢(ちよのふじ みつぐ)」+ 王

天狼象徵(シリウスシンボリ)[8][編輯]

天狼象徵.png

  • 以制霸海外賽事為目標、充滿目信的馬娘
    • 雖然性格粗野有點口沒遮攔,但其個性加上自身擁有的實力有著不俗的魅力
    • 句句真言,說話絕不拐彎抹角
  • 原型活躍於1984-1988年,生涯26戰4勝,當中海外14戰0冠1亞2季,出國前6戰4勝。主要重賞為日本德比,是其出國前最後同時也是職業生涯最後的冠軍
    • 日本德比優勝後本來預定跟魯鐸象徵一起遠征歐洲,魯鐸象徵因傷避戰後改為單獨遠征
      • 與其他只跑兩三場比賽、停留幾個月便回國的不同,天狼象徵參加了包括凱旋門賞在內大大小小14場比賽,遠征了超過一年多才回國
    • 回國後不復當年勇,又堅持了一年多後退役
      • 退役前和包括平成三強在內的名馬都有交手,算是見證了時代的變遷
  • 馬名的來源是天狼星(Sirius) + 馬主的冠名(シンボリ)

八重無敵(ヤエノムテキ)[8][編輯]

八重無敵.png

  • CV:日原あゆみ
  • 《シンデレラグレイ》登場,也是小栗帽轉學到的班級上的(ry,以絕不能傷人的武s(ry 賽事每日磨練自己
    • 性格頑固重視禮節,但偶然會露出如小孩子般的元氣本性
    • 十分重視自己的祖父母,夢想是讓家族流派實力更進一步
  • 原型活躍於1988-1990年,生涯戰績23戰8勝。主要重賞為皋月賞和秋季天皇賞
    • 勝場主要集中在第一年,第二年後遇上了巔峰期的平成三強,直到1990年秋季天皇賞抓住了小栗帽狀態欠佳且另外兩強因傷避賽的機會奪得第二個GI
      • 然後在年末的有馬記念小栗帽奇蹟復活中充當背景板。賽後退役
      • 值得一提的是其最初的重賞的冠軍是小栗帽,最後一場重賞的冠軍還是小栗帽,算是一種緣分了
  • 馬名的來源是馬主的冠名(ヤエノ)+ 無敵

里見光鑽(サトノダイヤモンド)[編輯]

里見光鑽.png

  • CV:立花日菜
  • 出身於某資產家家族,受家人鐘愛的千金馬娘
    • 因此有著不懂世面的一面
    • 內心擁有如鑽石般堅硬的意志,為打破厄運成就家族的夢想努力著
  • 在第二季動畫以小學生形象登場。比起東海帝王更仰慕麥昆。
    • 經常與北部玄駒爭東海帝王與目白麥昆哪個厲害,兩個單推人之間的戰鬥,但兩者的感情非常好。
      • 因為CV的緣故,她與北部玄駒在動畫裡出場的畫面常常會見到扭曲的留言。羨慕嗎?步夢
    • 結局裡長大成青春期馬娘,與北部玄駒一起入讀トレセン学園
  • 父親為大震撼,母親則是在阿根廷有3次GI冠軍紀錄的Malpensa,一整個名門血統。馬主里見治花了2億3千萬円購入,為當時第二貴的新馬
    • 大概因此馬娘裡的設定也是一名千金小姐,蘿莉時期的便服和長大後的勝負服都是華麗的洋裙,髮型是公主頭。
    • 身價很矜貴成績卻比北部差得遠,原因是馬主貪心要牠遠征法國跑凱旋門賞
  • 馬娘原型中目前最晚退役的(2018年)所以也是蘿莉
  • 馬名來自馬主冠名(サトノ)+ 額頭的鑽石型流星
    • 因為馬主為現任Sega Sammy代表會長,所以也許將來會推出像《艦これArcade》般的大型機台遊戲
      • 題外話里見家其實是Sammy的創社人,所以說不定是柏青哥或柏青嫂先跑出來

北部玄駒(キタサンブラック)[編輯]

北部玄駒.png

  • CV:矢野妃菜喜
  • 非常有元氣、性格爽朗的人情派馬娘,喜歡祭典和幫助別人
  • 第二季動畫以小學生形象登場,經常與里見光鑽一起出場觀看比賽
    • 仰慕東海帝王。甚至在帝王受傷時編織了御守給她打氣
    • 結局裡長大成青春期馬娘(ry
  • 在第一季結局的ウイニングライブ裡擬似以路人馬娘身分先行登場然後果不其然被訓練員摸了大腿,繼特別週、目白麥昆後第三個受害者
    • 但形象和人設以及時間點都對不上,和上述長大後的樣子完全不一樣
    • 有種說法是第一季結局出現的確實是北部玄駒,但第二季的決定改以現在的方式加入,使第一季最後成為黑歷史
  • 馬娘中目前最接近現在的GI優勝(2017年有馬記念優勝)所以在大部分馬娘捏他都源於1980-90年代的賽馬裡面是個蘿莉
    • 與上面的里見光鑽不同血統較平凡:父親「ブラックタイド」只勝出了一次GI短途賽,母親甚至是連未出道就已經患屈腱炎而退役的繁殖牝馬。比較有名的只有作為其母父的櫻花進王和祖父週日寧靜
      • 話是這麼說,其父為大震撼的全兄,只是配種成績遠遜於同期的「真心呼喚(ハーツクライ)」「大和主將(ダイワメジャー)」和黃金旅程
        • 所以仍舊是霸權週日寧靜一族的成員,只是這樣的配搭竟然是2010年代中期最強的中距離賽馬横空出世的配方
      • 題外話,北部玄駒也是北島三郎至今唯一的GI級賽馬
    • 憑著生涯GI賽事7勝超越好歌劇的總獲得賞金在2020年獲選為JRA顯彰馬
  • 馬名來自馬主北島三郎(北三=キタサン)+ ブラックタイド
    • 中譯的「玄駒」可解作黑馬
  • 便服疑似捏他假面騎士BLACK
    • 在動畫第二季完結後公開的勝負服設計是日式祭典風,應該是捏他馬主北島三郎曾在其獲勝後上台演唱「祭(まつり)」還想拉旁邊的武豊一起唱
      • 亦有一說遊戲內的ウイニングライブ設定就是源自於此

對手[編輯]

キンイロリョテイ[編輯]

  • 動畫第一季裡多次出現的馬娘。沒有CV,名字是在第8話於旁述實況中提到
    • 在第6話寶塚記念只能步無聲鈴鹿的後塵獲得第2名
    • 第8話的寶塚記念在草上飛後面,看著她如何擊敗特別週
    • 第10話天皇賞(秋)在領先的情況下終盤被特別週超車,飲恨第2名
    • 有參加第12話的日本盃
  • 手遊裡有在黃金船的夢境中出現過
  • 原型高達八成是「黃金旅程(ステイゴールド)」[82],就連上面提到的戰績也和原型一樣
    • 實力雖不算差卻鮮有獲勝且沒拿過GI和GⅡ冠軍就只是個銀銅牌收集者,現役時間頗長,生涯50戰裡見證過黃金時期裡無聲鈴鹿的殞落、特別週、神鷹和草上飛的活躍,黃金世代都退役後又多次見證了好歌劇的王權,與及名將戶仁屢敗屢戰後終於贏到好歌劇的一刻
    • 直到2000年才首次在GⅡ賽事奪冠。翌年遠征杜拜的GⅡ司馬經典賽[83]獲得冠軍,其後又在GⅡ京都大賞典超越好歌劇率先衝線,卻因為斜行導致別的騎師墮馬而被取消排名
    • 最後遠征香港以GI香港瓶作為引退戰,在最後200m落後5馬身的情況下以恐怖末腳反超領先的「藝高強(Ekraar)」頭位衝線獲勝,成為首匹奪得海外GI國際賽冠軍的日本産賽駒;此行名副其實是牠的黃金旅程
      • JRA原本不打算幫牠搞引退式,但是一眾馬迷強烈要求之下決定補辦
    • 其怪脾氣比起黃金船有過之而無不及
    • 退役成為種馬後生出不少強勁子嗣連脾氣也一樣古怪,上面的黃金船和中山慶典與及公開了又沒實裝的黃金巨匠也是黃金旅程的傑作
    • 馬名源自美國失明唱作人「史提夫·汪達」的同名樂曲[84]。黃金旅程的引退儀式裡播出了此曲。

クイーンベレー[編輯]

  • CV:赤崎千夏

サンバイザー[編輯]

  • 動畫第一季中在無聲鈴鹿的復出賽中作為對手登場,本以為鈴鹿的傷勢復建後也不足以與自己為敵,但最終還是敗給了鈴鹿
    • 比賽結束後傲嬌表示自己不會恭喜她奪冠,但是很期待下一次比賽對決
    • 在「BNWの誓い」裡則是原定代替遲到的成田大進的影武者
  • 原型不明,但部分鄉民認為是在1999年贏出日本盃前日的キャピタルステークス的「サンフレア」

ブロワイエ[編輯]

  • 來自法國的頂級馬娘之一,從外貌到氣質都流露出貴族的氣質
  • 動畫中初登場與神鷹對上,以絕對性的實力贏過了神鷹。後去參加日本盃則與特別週對上
    • 另外得益於中之人豐富的海外資歷全程說的都是法語
    • 奧斯卡
  • 原型是法國馬「望族(Montjeu)」,一如劇中經歷在1999年凱旋門賞擊敗神鷹奪冠、同年遠征日本參加日本盃敗予特別週蹄下
    • 名字可能是來自原型馬名的出處「Château de Montjeu」所在的法國Saône-et-Loire的Broye地區
    • 大概因為捏他實在太明顯,動畫中譯直接把原型的名字寫出來了
      • 順帶一提現實裡原型在日本盃跑第4,大概因為不想讓身為大魔王的輸得這麼落漆所以動畫裡沒有描述她的最終名次;而真正和特別週鬥到最後以1½馬身排第2的則是當年的香港馬王「原居民」

ハッピーミーク[編輯]

ハッピーミーク.png

  • CV:吉崎みゆ
  • 遊戲版登場角色,遊戲原創馬娘[85]
  • 由桐生院負責培養的馬娘,目前玩家無法培養
    • 總是懶洋洋的,說話也很少,讓人不知道她到底在想什麼

相關[編輯]

回應[編輯]

討論:賽馬娘 Pretty Derby/登場人物介紹-賽馬娘

備註[編輯]

  1. 動畫中髮色更接近紅色
  2. 後來手遊裡某些友情訓練失敗時(跑泥地/沙灘)也有被前面的馬娘跑步時濺起的沙泥戳到眼的演出,似乎這是來自未完成的手遊設定?
  3. 捏他自現實中因眼睛飛進木屑而眼部受傷一事,在「BNWの誓い」中也有演出這一幕
  4. 4.0 4.1 4.2 1964年的三冠馬
  5. 相較之下伏特加不僅跑滿了三年,還曾遠征海外
  6. 6.0 6.1 在1989年日本盃打敗小栗帽奪冠的紐西蘭母馬
  7. 風評被害,出自5ch討論串的標題「【馬場娘ブサイクダービー】サクラ革命 その119【サクラ爆死んほぉ~】」,鄕民嘲笑傳說投資30億日元但被本作完封、且只營運半年左右就收攤的《櫻花革命》時所玩的梗
  8. 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 8.15 8.16 8.17 8.18 8.19 8.20 8.21 8.22 8.23 8.24 8.25 8.26 8.27 8.28 8.29 8.30 8.31 8.32 8.33 8.34 8.35 8.36 暫譯
  9. 另一匹同樣以弱聞名的是美國賽馬「Zippy Chippy」,比春麗早數年出道,生涯戰績100戰8亞12季
  10. 映像資料
  11. 主要是因為除了育成中的金錢和結束後的少量訓練點之外就沒多少優點,用櫻花進王跑周回育成還可以同步嚴選因子供後續訓練使用,而且讓春麗不停出賽會讓遊戲變成鬱ゲー扣SAN值
  12. 有馬記念的賽道是長距離+草地,但春麗的性能偏向泥地+短距離,草地和長距離適性都是G
  13. 春麗在一般比賽中就算落敗也是帶著笑臉的
  14. 黃金船的訓練限制只影響訓練,玩家可以透過選擇出門或休息回避
  15. DMM版遊戲上線後初期有著可以讓馬娘做出不屬於自己的勝利動作的Bug技,現已修正
  16. 眼睛受傷喊痛過後就仿如沒受傷般,尤其是某次在沙灘吃串燒時意外被東海帝王手上的燒烤串刺進眼睛(比著是現實大概可以拔矢啖睛了)
  17. 2019年官方愚人節玩笑,相關影片原檔已被刪除
  18. 原因據傳是牠很不爽在右邊的トーホウジャッカル(特別週子嗣之一)於是站起來對牠示威
  19. 那天之前連日下雨,騎師們都避開被踏爛的內檔不跑結果變成黃金船的航路
  20. 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 OVA「BNWの誓い」中擺出的姿勢
  21. 艾尼斯風神(1990)、伏特加(2007)、愛慕織姬(1999)與榮進閃耀(2010)
  22. 來自馬主渡辺孝男女兒喜歡阿宅深痛惡絕的華人歌星「陳美齡(Agnes Chan)」
  23. 來自馬主細川益男母校所在地待兼山
  24. 神奇的是同為Cygames產的遊戲,除了同樣會上台表演外同樣有神社巫女相關的設定,連中之人都一樣
  25. 獲得條件為GI賽事3次第三名,因為育成模式最多只有兩次有馬
  26. 33歲,換算成人類歲數已經92歲左右
  27. 在第三年的有馬記念有隱藏事件,能夠同時挑戰四人以及亂入的世紀末霸王
  28. 福永的父親為有「天才」之稱的騎手福永洋一
  29. 可能是比擬原型第二次擊敗特別週後因傷休養,復出時體重劇增18kg一事
  30. 來自馬主的兄弟擁有的馬「グリーングラス」,順帶一提其實是Glass而非Grass不過日本人自己也是寫成Grass
  31. 唯二無法進入三甲的賽事都是意外造成,一次是秋華賞,另一次是引退戰的有馬記念在比賽途中蹄鐵脫落。
  32. 來自馬主田所祐出身的神戶市的名山摩耶山
  33. 33.0 33.1 33.2 33.3 需要注意香港賽馬會有規定馬匹的中文名要限定在2至4個字內,因此本來是不會出現5個字的譯名
  34. 當時有三個馬主請武豊擔任騎師,其中一匹馬更是已經確定取得菊花賞出賽資格,但武豊表示「クリークが駄目なら菊花賞に乗れなくても仕方ない」堅持只要騎超級小海灣
  35. 出賽順位排名第19的有超級小海灣與另一匹馬,能出賽是因為一匹馬因傷退賽,岡田繁幸也宣布將自己的マイネルフリッセ退賽。而岡田繁幸正是建議讓有快速馬血統且長距離表現不錯的ノーアテンション和長距離血統ナイスデイ配種誕生出超級小海灣的人,超級小海灣也不負期望的以五馬身大勝。順帶一提第二名是出賽順位同樣排名第19一同遞補上去的ガクエンツービート
  36. 畫面上顯示的日語字卡,該句的正確翻譯為「勝利是屬於我的」
  37. 效果為「最後衝刺階段時速度上升」,「末脚」的上位互換
  38. 有一說是為了不讓騎在背上的武豊落馬硬撐到安全地帶使傷勢惡化,此事也讓武豊留下很大的心理創傷
  39. 遊戲中若獲勝則會有特殊實況台詞
  40. 1992年日本盃被指定為國際GI賽事,也是日本首個獲指定的賽事
  41. 母父為CB先生,母母父為シンザン[4]
  42. 原型退役後工作人員因此打算讓牠與好利時配種,但被對方的職員拒絕
  43. 捏他第33屆有馬記念,玉藻十字在最後直路透出但小栗帽在終點前半個馬身壓過獲勝;玉藻十字第2,超級小海灣原為第3位但被發現牠妨礙其他馬匹(不是小栗帽)上前而被取消名次
  44. 用現實來做對比的話,第五代爆食女王萌梓的個人紀錄也只是(!?)900碗⋯
  45. 因要用溫泉療傷令心臟機能變弱
  46. 第一次競馬風潮則發生在1973年的ハイセイコー,與小栗帽同樣是地方出生馬,在地方有不錯的戰績後移籍中央,並立刻以無敗姿態拿下八大競走的皋月賞
  47. 玉藻十字則剛好在昭和最後一年退役
  48. 大種牡馬「北方舞者」的母父、「淘金者」的祖父
  49. 備受期待的長子オグリワン戰績是不輸春麗的109戰7勝,也跟春麗一樣有自己的粉絲團「オグリワンの会」
  50. 無誤,育成氣槽時有機會發生氣槽因為魯鐸象徵的冷笑話而降動力的事件
  51. 是新堀牧場的冠名,在1980年代與目白牧場引入大種馬「Partholon」著名
  52. 藍玫瑰常見的花語是「實現不可能的事」,有人認為給米浴獻上藍玫瑰是對牠的一種諷刺
  53. 與動畫不同,遊戲中為麥昆要求訓練員讓米浴參加天皇賞(春)
  54. 動畫將這段經歷放在對決目白麥昆之前
  55. 這場賽事米浴本應要休養不會參戰,但馬主見今年寶塚記念因為發生阪神淡路大地震而改在米浴熟悉的京都賽馬場舉行,而且只要勝出這場中距離賽事就可令米浴退役後成為受歡迎種馬、再加上其他理由而讓牠參賽
  56. 當時策騎米浴的的場均在起跑不久後察覺到米浴的狀況不對勁,打算放棄爭勝安全跑完全程便好
  57. 粵語「別動」,發音和米浴幾乎相同
  58. 來自馬主竹園正繼(Takezono Masatsugu)的羅馬字首字母
  59. 手遊裡波旁發動個人技能時眼睛反射出來的數字(11.6、11.8、11.6)是米浴於1992年菊化賞通過最後3化朗的所需時間
  60. 只限練習下手已治療時,未治好的話上升值會變低,也沒法得到練習上手◎
  61. 皐月賞:3½馬身,日本德比:5馬身,菊花賞:7馬身
  62. 原捏他為JRA的廣告「夢の第11レース」
  63. 來自馬主阿部雅一郎的家族家號「菱雅」
  64. 其實熱鬥小馬的OP也是翻唱版,原曲為1970年的競馬應援曲「走れコウタロー」
  65. 扣除主角群,另一位參與翻唱的勝利獎券則是牧場王血統的原捏他
  66. 來自馬主最初的馬「カリブカフェ
  67. 現時GI最重馬記錄保持者是ショーグン的626kg,順帶一提牠出道時就已經重620kg了
  68. 來自馬主家附近的穴守稻荷神社
  69. 第一次為1991年天皇賞(秋)的目白麥昆。巧合的是那時被麥昆妨礙的プレジデントシチー鞍上人正是這次川上公主的騎手本田優。本田優在是次事件後辭去騎師身分轉任練馬師
  70. 享年11歲,死因推斷是被雷擊中但無法確定
  71. 藤正牧場,來自其所有人
  72. 來自馬主大迫忍所有的公司善隣
  73. 來自馬主島川隆哉姓氏的音讀
  74. 但香港賽馬會1988年開放海外馬匹參賽、1989年開放投注海外賽事,所以在這之前的馬都沒有官方譯名
  75. 跑不出成績的賽馬退役後,其馬名隔一段時間註銷後可供新馬再次使用
  76. 冠名有兩個意思,一是馬主松本好雄出身於明石市,即「石的本」之意;二是名將之意
  77. 較現實的解釋:如果馬名涉及歷史人物,馬會似乎會刻意避免直譯免得被怪獸家長指責教壞學生
  78. 在日文中上述兩例誤字都和正字同音
  79. 當時的練馬師笹倉武久考慮到其他對手的警戒指示騎師中盤要留力,而前面熱身時雙渦輪無視騎師的制止全力疾衝的情況也讓其他對手誤判情勢導致他們放任雙渦輪大逃
  80. 1992年天皇賞(秋)因為目白善信與大拓太陽神一開始就以超高速的大逃突圍,結果使當期一眾包括東海帝王、優秀素質以及狄杜斯等實力馬與牠們一起在後段逆噴射失速,造成冠亞季分別是第11熱門的レッツゴーターキン、第5熱門的ムービースター以及第15熱門的ヤマニングローバル的超級大冷門賽果
  81. 需考證,除名字之外暫時沒有其他證據證明兩者有關
  82. 名字可寫成「金色旅程」,與黃金旅程只差一字
  83. 此賽事在2002年升格成為GI國際賽,即使仍是GⅡ的這一屆獎金也比不少GI賽還要豐厚
  84. 電影《小教父(The Outsiders)》的主題曲
  85. 明顯特徵只有白毛、公馬兩點,而JRA歷史上沒有符合這兩點的名馬(2020年出現了首匹勝出GI賽事的白毛母馬「ソダシ」不過其馬主與大震憾、夏威夷王一樣是金子真人,基本上不用指望能馬娘化了