作品內的單一角色介紹文字超過二十行,則建議轉為獨立角色條目。

芥雛子

出自 Komica wiki
(重新導向自 虞姬 (Fate))
跳至導覽 跳至搜尋
芥雛子/虞美人/虞姬
以下含有部分的劇透,如果不想被雛子只帶一名柺系從者就坐火箭來騎臉,請不要繼續看下去。
Warning:本條目含有人智統合真國 SIN的重大劇透,尚未破關者請斟酌閱讀
芥ヒナコ.png

基本資料[編輯]

  • 名稱:芥雛子(芥ヒナコ/あくた ひなこ,CV:伊瀨茉莉也)
  • 稱號:虞姬、虞美人魯妃小芥芥、暴躁老芥、芥奶奶/虞奶奶、前輩虞醬ぐっちゃん[1]
  • 身高:160cm
  • 體重:49kg
    • 因為自己不是很在意每次用寶具後再生的軀體,所以實際上每次放寶具後身高體重的數值上都會有微妙的變動
  • 職階:Assassin
  • 屬性:秩序・惡
  • 形象色:
  • 特技:校稿[2]
  • 喜歡的東西:項羽、生命
  • 討厭的東西:他人,尤其是人類、歐洲人以及惡狐狸
  • 天敵:Ericsson、金城武[3]

性格[編輯]

  • 文靜
    • 實際上是偽裝,真實性格極為暴躁而有暴躁老芥之稱
  • 不喜與人交流
    • 實際上是討厭人類,其帶刺的暴躁性格為討厭人類的極致展現
    • 由於不老不死而被他人厭惡恐懼,不斷承受著被人類排擠的孤獨
    • 自泛人類史的項羽死亡後,依舊生存的她累積了對人類的憎惡與不信感
    • 對人類的嫌惡堪稱達到生理上的厭惡,足以被誤認為Avenger的等級
      • 不過,因為自己的知心好友蘭陵王也是人類,而且是統領人類的一方領主,因此在他面前用語會稍微收斂一些
  • 記仇

萌屬性[編輯]

愛好[編輯]

  • 假裝閱讀藉由書本的掩護觀察別人
  • 人外控

略歷[編輯]

  • 楚漢之爭時期的美人,生卒年、出生地、結局等均無定論,曾在定四面楚歌的困境下一直陪伴項羽,項羽為其作《垓下歌》。
  • 相傳虞姬容顏傾城,才藝並重,舞姿美艷,並有「虞美人」之稱。
    • 後人曾根據《垓下歌》,以及相傳是虞姬所作的《和垓下歌》,臆想她的結局是在楚營內自刎,由此流傳了一段關於「霸王別姬」的傳說。

故事中經歷[編輯]

Fate/Grand Order[編輯]

第一部[編輯]

  • 為迦勒底A組的一員,由於雷夫教授的陰謀而與其他46位Master一樣深陷瀕死的重傷。
  • 在絕境中奮鬥的迦勒底缺乏能確實救活重傷者的醫療資源,因此將所有47位受害的Master暫時冷凍處理。

第二部[編輯]

  • 在迦勒底人理燒卻事件結束後的一年之中,40位受害的Master一個一個的康復離開,但由於A組成員的傷勢較為嚴重,所以治癒的時間一直延期。直到新所長帶著大隊人馬來進行調查,才準備解凍A組成員進行治療。
    • 期間達文西、瑪修和主角介紹A組成員時提到芥雛子的形象:文靜、鮮少與人交流的美人,總是在閱讀著書籍,也不知為何總是拒絕羅曼醫師的身體檢測。預定召喚、使役Rider。
    • 但是,打開的靈子轉移艙中空無一人。
  • 不久,迦勒底遭受襲擊、地球白紙化,A組成員基修塔利亞則向全世界宣布泛人類史已消亡、七位A組成員即將帶領異聞帶互相競爭的宣言。
    • 芥雛子前往中國異聞帶、召喚從者開始行動。
    • 但當A組成員開會報告彼此異聞帶的進展時,芥雛子提到自己完全沒有意願和其他異聞帶競爭,只想靜靜地待在中國異聞帶直到最後。

Lostbelt No.3《人智統合真國 SIN[編輯]

  • 當迦勒底一行來到中國異聞帶後,立即帶上從者蘭陵王前來騎臉迎擊,但被擊退。
  • 雖然異聞帶的統治者‧始皇帝對迦勒底一行抱持中立觀望的態度,但芥雛子違背始皇帝的決定,讓項羽和蘭陵王繼續攻擊迦勒底。
    • 也由於芥雛子對迦勒底一行展露出來的情緒表現,讓瑪修開始回憶並重新思考芥雛子那文學少女的氣質是否並非她真正的個性。
    • 比起讀書,也像是藉由書本為掩護,靜靜觀察並警戒著他人。
  • 監視著一切狀況的始皇帝當然看見了這件事情,便在芥雛子面前要求項羽自毀。芥雛子當場嚇得跪地求饒,說始皇帝如何對待自己都可以,請千萬不要傷害項羽。
    • 始皇帝以此威嚇芥雛子不得再犯,否則就會讓她體驗超越死亡的恐怖和後悔。
  • 不久,由於迦勒底一行人教授當地居民詩歌,被始皇帝視為「儒」,立場轉為敵對。始皇帝一派將達文西、福爾摩斯等人擒至拘留所關押,而當主角一行人前去救援時,芥雛子帶著蘭陵王迎擊。
  • 迦勒底一行最終成功救援同伴以及早先同被始皇帝關押凌遲的TV‧柯揚斯卡亞。芥雛子遭到柯揚斯卡亞的炸彈炸傷瀕死、蘭陵王也即將被消滅,於是...
    • 蘭陵王自願獻上了自己的靈核讓芥雛子吸收。吸收力量的芥雛子顯露了真身──虞美人。
    • 剛顯露真身就展現壓倒性的力量壓制迦勒底一行,在柯揚斯卡亞的支援下才免於滅團。
  • 隨著虞美人真身的顯露,故事的謎團也逐漸解明。
    • 做為不老不死的真祖,虞美人在漫長的旅途中認識了機人的項羽,同樣是人外而產生了感情,並陪伴著項羽走到最後。
    • 經過二千年的歲月,為了與項羽重逢,化名芥雛子加入迦勒底,而初代所長看上了她的能力而隱藏她的真祖身份,成為A隊的一員。
    • 因此在中國異聞帶遇見項羽後,便投誠到始皇帝手下。只祈望著和所愛之人在異聞帶結束一生的她並不積極擴張,而是盡力於維持異聞帶的現狀[4]
  • 回到自陣中的虞美人向項羽解釋兩人的關係,並讓項羽以其演算能力去推算自己在泛人類史的行動。同時,讓自己做為始皇帝研究仙人軀體的對象。
  • 主角一方最終攻入咸陽城,項羽和虞美人做為保護始皇帝的最後一道關卡被擊退,迦勒底並在接下來的戰鬥中勝過始皇帝。
  • 始皇帝同意了這個人類已然喪失可能性的異聞帶將被消滅。但是,已經了解到自己和虞美人之間悲戀的項羽出面反對,要讓這個異聞帶做為兩人結束生命之地存留,並向主角一行發出幾乎是自滅的攻擊。
    • 項羽最終戰亡,在最後一刻依舊擔心著虞美人;而目睹一切的虞美人情緒潰堤的痛哭。她詛咒迦勒底一行,將力量做為空想樹的養分要毀滅此地的一切。
  • 主角在始皇帝幫助下戰勝空想樹。面對虞美人的怨靈,始皇帝提示了一個再度與項羽相遇的可能性──成為守護人類的英靈[5]。虞美人的怨靈沒有做出正面答覆便消逝了。

麻雀一宿的活動日誌~閻魔亭繁盛記~[編輯]

  • 閻魔亭的常客及VIP。
    • 因為活得太久而身體僵硬的關係,所以必須經常接受按摩。甚至有自己的專屬房間,以及專屬服務生麻雀。 明明放個寶具就可以解决問題了(笑)
  • 持有被偷才怪的五種寶物之一蓬萊玉枝,但因為她與迦勒底的關係比較惡劣,金方芬恩提出了一個另辟蹊徑的方法以避免產生沖突。
  • 當芬恩前來打擾時,虞姬立即變得暴躁。但當感受到了芬恩身上妖精的氣息的時候又冷靜下來。
    • 芬恩表示自己的老婆也是妖精,亦為身體僵硬的問題而苦惱。
    • 在他的介紹下,某位專業的按摩達人登場。
    • 老芥:「啊,不,等一下!你那內功的威力我可是很清楚的啊!要是吃了那招,就算是我,內臟也會從嘴巴裡噴出來!停下來!不要過來啊!」
  • 一輪慘叫聲後,老芥表示:「從沒受過如此屈辱和痛苦…居然在項羽大人以外的人面前發出這等悲鳴…!」
    • 官方迫害芥奶奶。
    • 話雖如此,她對於按摩師的服務還是感到滿意,而作為報酬,芬恩亦順利從虞姬手上取得蓬萊玉枝。

能力[編輯]

Class Master 筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具
Assassin 藤丸立香 C A+ D A+ E C+

職階技能[編輯]

  • 氣息遮斷:B — 斷絕Servent的氣息。完全斷絕了氣息所以非常難被發現。

固有技能[編輯]

  • 吸血: C — 無論動植物,能夠從生命體上剝奪一定量的能量化為己用。
    • 嚴格來說和吸血行為有所不同,但她也因為這種能力而被認知為吸血種,受到歷代代行者們的迫害。
  • 受肉精靈: A — 因為是能和自然界共有瑪娜的精靈種,因此其魔力並非積蓄在自身體內,而是可以從外界無限的吸收。
    • 但是,由於其外形被「人型」這一形態所束縛,就算供給是無限的,但實際能行使的魔力量也僅僅是停留於人型英靈的領域。
  • 仙界羽人: A —在道教思想中被提及的仙人,不老不死。
    • 由於其肉體的維持也受到來自自然界的干涉,作為結果,她必須要保持著人型的姿態。

寶具[編輯]

名稱 讀音 等級 種類 範圍 最大捕捉


vzFN2rN.gif 化整為零·姨媽酸雨
咒血屍解嘆歌
Eternal Lament C+ 對軍寶具 1~20 100人
藉破棄自身肉體一事令超越限界的魔力暴走,藉詛咒引發異常氣象後,重新令肉體再構成的大招。
與環境共有靈核的精靈種才能行使的自爆攻擊。
但因為再生時沒太認真,每次使用後身型和體重都有點不同。

也就是說那射上雲端的無數血箭和從天而降的姨媽雨其實是虞姬拆散自己的肉身化成的,而寶具動畫的最後部分其實是打算表現遍地鮮血重新聚合成虞姬的場景,雖說從表面上根本看不出來有過拆散肉體和重組的過程。


Fate/Grand Order專屬概念禮裝[編輯]

名稱
読みかけの本.png
看到一半的書
這本書我用不到了,給你吧。

倒也不是說它有多好看。

我看過很多次了,甚至試過倒著看斜著看,

但我終究無法跟人類的感性有所共鳴。

要我看出樂趣才真的是強人所難。

不過很方便倒是真的,特別是在迦勒底這個地方。

因為那裡沒有人會去打擾一個正在看書的人。

就這點來說,那裡的確是個比其它場所好待的地方。

對,書一直以來就只是我拿來欺瞞他人目光的盾牌。

所以現在,我不需要了。

事到如今,我沒有必要再那樣偽裝自己了,你說是吧?



簡評、其他資料[編輯]

  • 首位登上宣傳條上的Master
    • 由於也正是因為主線結束後才成為英靈,因此跟其他在主線中登場的敵對從者對於自己敵對時的經驗都當成是他人事一樣的狀況[6]不同,成為從者的她有明確對於2.3章的記憶
    • 理所當然剛召喚出來時對於主角毫無好感,甚至劈頭就是一頓臭罵;不過跟其他從者一樣絆等級與靈基等級提高後對主角的態度會好很多,雖然不會成為御主LOVE勢但還是會擺前輩架子的
      • 這是因為她討厭人類,即便有與人類相同的外貌,但不老不死的差異讓她深受人類的排擠與迫害,使她已經對與人類和平相處感到絕望;但在迦勒底中先不論可能已經被召喚出來的項羽,其他的英靈/從者無論是生前或死後都已經有異於常人的特徵,像這樣群魔亂舞的迦勒底反而對她來說容易活得自在
      • 甚至就像某玩家畫的同人漫畫一樣,一來迦勒底就被活了1000多年的小貝抓去聊天,兩人意氣投合到主角跟項羽都準備好歡迎會了還沒聊完的狀況說不定都有可能發生
      • 由於以前的經歷,和蘭陵王的關係很好,他也是少數能讓她說出真心話的人
    • 可能也是因為這樣,絆1到絆5的絆值需求十分的高。
    • 雖然說有點微妙(因為用的是本名虞美人而非假名芥雛子),不過她跟蘭陵王是繼殺生院祈荒與安徒生以及齊格與阿斯托爾福後,第三對在遊戲中實裝的可得主從
  • 在Fate世界中虞美人其實是吸血種,擁有不老不死的生命。
    • 她是受肉了的精靈,以能量吸收來攝食的吸血種。並非魔獸,幻獸一類,而是自地球的內海創生的,為了實行表層管理而誕生的終端,也就是精靈。
      • 在魔術世界中,她接近於被稱為「真祖」的類別。但雖然兩者降生的過程有類似之處,作為生命之目的是不同的。兩者是不同種的吸血種。
      • 可以說等同於是中國古代傳承中被提及的仙女,真人。而其理性和自我意識皆是在降生後獲得之物,因此她也不知道自己究竟是怎樣的出身。
    • 於主線發揮真祖級別的吸血種本來的實力時連異聞帶之主及コヤンスカヤ也要忌她三分,主角一行也只能落荒而逃。
      • 達文西形容跟她戰鬥就像和海嘯或颶風戰鬥一樣。
    • 另外這也是官方第一次正式在主線劇中,讓貨真價實的真祖級吸血種以本來的力量對抗Servant的場面,連號稱最強真祖的愛爾奎特在Extra都沒有這待遇。
      • 但要注意的是,中國產真祖一詞是達文西自己的判斷,設定中有提到她不是月姬定義的真祖,只是在魔術師的世界中容易被誤判成真祖
    • 根據各種線索,在二部剛開放時就被推測出芥雛子實為虞美人[7]
    • 雖然為真祖等級的吸血種,但平常靠和周圍的動植物能量共有就己經足夠維持正常功能。因此,本來就沒有吸血衝動和欲望。
    • 因此在情人節的回禮中也會特別提到她不想跟被歸類為卡蜜拉、弗拉德那樣因傳說而變質為吸血鬼的傢伙同樣的存在。
  • 雖說她厭惡人類的文化,但她並不厭惡人類這種生命體。認為那些從沒改變、卻總是謳歌剎那之春的人們很惹人憐愛。
    • 她獨特的倫理觀可以稱得上是「野生原理主義」,也完全認同「弱肉強食」的道理。
    • 然而說到「神希望人類這樣活著」這類的一神教價值觀,抑或是使用顛覆自然秩序的科技,她會顯得十分憤怒。
  • 她與項羽之間的愛情故事至今仍然為人津津樂道。當中以他們二人的愛情故事改篇的京劇劇目「霸王別姬」最為膾炙人口。
    • 「霸王別姬」原名《楚漢爭》,改篇自《史記·項羽本紀》,其中姬是指追隨西楚霸王項羽於左右的美人虞姬。形容英雄末路的悲壯情景。現多比喻獨斷專行,脫離群眾,最終垮台。
    • 電影「霸王別姬」便是由兩位戲子的眼光看待民國到改革開放時期大時代的變遷,而「霸王別姬」也貫穿了整部電影的劇情。
    • 明代馮夢龍的情史有評,敗走烏江之日,虞姬自刎於項羽的屍身之旁,死處生草能舞,曰虞美人草。而死為舞草,為誰舞耶?
    • 另有傳姬於楚營圍困時在和唱項羽高歌時自殺。也有於烏江之上,因為項羽請她改侍劉邦而自殺的說法
    • 不論過程如何,大多傳說都以兩人的死別作為結局。加上過長的生命和悲觀的性格,令她變得相當討厭人類。
  • 立繪手上那本是保羅·汪子寫的「狗語的參考書」[8]
    • 順帶一提,書上還貼有舊書店的100円區的貼紙 (笑)
  • 迦勒底中的資料中寫到她的戰術評價實屬優秀,但據福爾摩斯調查,這些資料曾經被篡改過,她作為御主必要的戰術指揮能力出乎意料的弱,可能的原因是因為多年來習慣獨自一人戰鬥的緣故。
    • 在2.3的劇情中面對入侵異聞帶的迦勒底一行,唯一的戰術是帶著寶具沒有攻擊力的蘭陵王直接向迦勒底一行騎臉突擊,要不是異聞帶之王派了項羽和大量自動人偶去協助,她根本就不是迦勒底一方的對手。
      • 順帶一提,她在劇情用過的令咒之一是命令蘭陵王施放寶具,因為蘭陵王的寶具沒有殺傷力所以威脅性很低
    • 在虞姬本人的幕間劇情中,曾經與主角以2.3時的隊伍交換陣營打模擬戰,結果她指揮著主角隊伍(叛逆三銃士+赤兔+哪吒+瑪修)竟然被主角指揮的蘭陵王一人一穿六打了個落花流水
      • 她在實際戰鬥和劇情中的表現有:在隊伍完整時就選擇保存戰力、讓槍階的哪吒和荊軻一同前去暗殺、還有對著回避狀態的對手放寶具,為此自己還親自下場纏著對手結果反讓赤兔的寶具放不出去等。
      • 最離譜的是當項羽主動提議加入模擬戰時,她甚至出於羞澀而給予自己指揮的隊伍大量Debuff,結果當然是再一次慘敗於主角之下。
      • 紫苑:找到中國異聞帶被攻略的其中一個原因了。
      • 蘭陵王當時辛苦你了。
      • 頂羽先生你就不知道你老婆在你面前兇不起來嗎
      • 嘲笑用成句:「你玩 FGO 像芥雛子」、「操作芥化」
  • 由於2.3章劇情感人,所以很多抽到芥的玩家都會被芥強制去拼項羽
    • 也有很多人在構思第一部序章沒有被凍住的芥前輩成為主角隊友的同人劇情。
    • 不過一如其他角色,在二創和官方活動中很快就被迫害玩得沒形象了。
    • 甚至在《從漫畫了解!Fate/Grand Order》動畫版中的一張過場畫面還顯示她抽卡爆死的場面可見她的非洲人形象已經深入官方和粉絲的心中。
  • 為第一個脫離秘匿者陣營的Master
    • 很受玩家和官方迫害喜愛的角色(搞笑角的意味),在第二部登場的新角色中出場次數相當多,而且也被官方迫害玩得形象完全崩壞。
    • 繼刑部姬後另一位『實力與人氣不成比例』的角色,不但深受官方寵愛,也很受同人畫師的寵愛,大量的二創湧現,不論搞笑還是色情也有,讓人氣居高不下。
    • 在1800萬下載慶祝的自選四星角色中,成為一眾玩家優先想要的角色,在各大攻略網站的投票都力壓其他遊戲強角如狂蘭斯洛穩座第一。

名台詞[編輯]

  • あのね、よくもまぁ抜け抜けと……よりにもよってお前が私を召喚するなんて、いったいどういう神経してるの!?ふん、まあいいわ。縁があったのもまた事実。サーヴァント、アサシン。その契約に応じてあげる。
    「我說啊,你還真夠厚臉皮的.....誰都可以,偏偏是你把我召喚出來,你到底腦袋少了哪根筋啊!?哼,算了。事實上我也的確和你結了緣分。從者,Assassin,現正回應你的契約。」
    • 召喚台詞,由於2.3章的經歷,一被召喚出來就是對主角一頓臭罵。M大喜。
  • 滅びの定めにすら見放された我が永遠の慟哭···空よ!雲よ!憐みの涙で!命を呪えぇ!!
    「就連毀滅的命運都捨棄的,吾那永遠的慟哭···天空啊!陰雲啊!用憐憫的淚水!詛咒生命吧!」
  • 滅びを知るモノ……いずれ安らぎを得る果報者たちよ……我が羨望!我が憎悪!死の痛みを持って知るがいい!
    「知曉毀滅者……總有一天會獲得安寧的有福者啊……吾之羨煞!吾之憎惡!用死亡的痛楚好好體會吧!」
    • 寶具台詞
  • ああ……。やっと、やっとお逢いできました。人類を守護する英霊の座は――項羽様、貴方にこそ相応しい。私は時の果つるまで、ここでお待ちする覚悟でおりました
    • 持有項羽時的房間台詞。
  • え……ちょっと! えええぇぇ!? 異聞帯の皇帝が、一体どういう理屈でカルデアにまで紛れ込んで来たのよ!? いくら事実上の仙人だからって、横紙破りにも程があるでしょう!
  • 「漢兵已略地,四方楚歌聲。大王意氣盡,賤妾何聊生。」
    • 在項羽被圍困於垓下,向她唱出「力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!」時的回應

相關人物[編輯]

生前 (泛人類史)[編輯]

Fate/Grand Order[編輯]

  • 高長恭——Servant,難得可以平心靜氣相處的知心人
  • 妲己——知悉彼此真實身份的人外,對其評價為「只懂毀滅國家的女人」,並拒絕讓她進入自己的異聞帶
  • 始皇帝——本次異聞帶之王
  • 羅馬尼‧阿基曼 —— 迦勒底的醫生,一直以來拒絕接受對方的身體檢查
  • 藤丸立香 —— 雖然剛受其召喚的態度依舊帶刺,但是比敵對時柔和一點,會對他擺出前輩架子。
  • 紅閻魔 —— 朋友,在對方經營的閻魔亭內享有VIP級別的待遇

其他[編輯]

  • 愛爾奎特‧布倫史塔德——同為真祖級別的吸血種,不過個性與她完全相反,感情起伏激烈的阿-婆-[9]あーぱー姬。虞姬可能與愛爾奎特同樣具有Funny Vamp的額外職階適性
  • 留侯夫人——見識過對方的驚天動地拳。
    • 實際上虞姬只在軒轅劍四的小說版登場
    • 原先設定上虞姬就是水鏡的師姐屈嫺(因此遊戲中她跟項羽的互動是保留了不少初期設定),然而後來製作過程中DOMO認為她跟項羽的年齡對不上,因此就將虞姬的角色獨立出來,但之後又因為開發期不足等種種原因砍掉了她的戲分,最後在已經絕版的小說版中才正式登場。
    • 另外也是這系列為數不多可以發揮東皇鐘真正實力的角色。
  • 死徒二十七祖——作為真祖級別的吸血種之一,和他們有一定的關係

異聞帶相關[編輯]

  • 程蝶衣-異聞帶《霸王永世別姬》的英靈,職階為Actor,暗戀同門師兄段小樓,卻在戀情不得回應後,以他的劍自刎。

相關條目[編輯]

回應[編輯]

{{pcomment|page=討論:芥雛子|number=|section=1}}

備註[編輯]

  1. 虞美人真身揭露後被柯楊斯卡雅這樣稱呼,結果莫名其妙地這個䁥稱就傳開了。
  2. 源自於漢化組「擊敗西楚霸王整支大軍的的滾燙龍氣漢高祖」的梗。原本該漢化組的校對是「四面楚歌」,後來在FGO的虞姬登場後就有人提議叫虞姬校對(因為改圖已經由老公項羽負責了),最好是邊校邊唸出來。而之後的作品校對就真的變成虞姬了。
  3. Ericsson曾發行一款名為鯊魚機的手機,由金城武代言。出自某個笑話:垓下之圍時四面楚歌,楚軍軍心渙散,項羽於帳棚內苦思脫困之計,突然聽見外頭士兵齊聲大喊:「殺虞姬!!殺虞姬!!殺虞姬!!」,虞姬長嘆一聲,並說:「大王,我倆就此分離,盼大王好好保重」接著揮劍自刎。悲痛欲絕的項羽抱著死去的虞姬走出帳篷,只見金城武站在人群中,手裡高舉著一隻手機大聲宣傳:「這就是現在最新款的手機!!」,圍觀的士兵們則興奮的大喊:「鯊魚機!!鯊魚機!!鯊魚機!!」
  4. 包含擊退迦勒底一行
  5. 加入卡池騙課
  6. 例如Lancer版的阿爾托利亞與安娜塔西亞
  7. 名字換位遊戲:芥雛子↔雛芥子→虞美人(植物),2.3章的時間點,迴避身體檢查的舉動,以及堅持對中國武將來說幾乎是通用適性的Rider職階等等,但大多數人當時都以為她可能只是受肉的Servant,完全沒有料到她居然是真祖等級的存在
  8. 捏他現實中保羅·葛里克(Paul Gallico)所寫的貓語教科書 (The Silent Miaow)
  9. 和十二世紀才誕生的小公主相比,與人理同壽的芥奶奶才更阿婆apsjfiwenciuanvcaiuw——被從天而降的姨媽淹沒