美少女戦士セーラームーン

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
美少女戰士/美少女戦士セーラームーン/Pretty Soldier Sailor Moon[1]/Pretty Guardian Sailor Moon[2]
本條目內容不足需要擴充,歡迎有興趣的朋友加以補完。
本條目含有劇透,如果沒看過原作漫畫/舊版動畫/真人版/新版動畫/音樂劇又不想被變成妖怪而被月亮懲罰淨化的話請不要繼續看下去。
月の光は愛のメッセージ

簡介[編輯]

  • 起源珠寶店千金兼藥劑師執照持有,還會開保時捷去交稿且從不拖稿武內直子在1991年於日本講談社雜誌《るんるん》推出的不定期連載短篇漫畫《コードネームはセーラーV》,內容為描述女中學生愛野美奈子變身為正義的戰士『水手V』與邪惡的力量作戰。
    • 水手V在本作中以致敬方式客串出場
    • 因為魔法少女結合戰隊的多主角設定大獲好評而引起東映動畫的興趣。但因為大人的原因[3],而改以同一世界觀推出《美少女戰士》。
    • 而後本漫畫在月刊《Nakayoshi》連載,同時展開以本作為主體的多媒體企劃。
  • 為日本最有名的魔法少女系列之一,也是將戰鬥系魔法少女發揚光大成為該體系最大主流的重要作品。
    • 由東映製作的動畫版在日本引發社會現象,成為日本動畫史上的一個重要里程碑;在許多後世的ACG作品中都能找到不少和本作相關的致敬包含中之人曾長期被各作品製作方要求下的強制致敬,也因其在歐美的熱門程度,讓更多歐美觀眾讀者親近並使原先仍有門戶之見的歐美電視圈逐步放寬對日本製動畫的引介。
      • 其熱門程度還到了原作者特地去瘋狂收集相關周邊,包括盜版貼紙都收集的程度(無誤)
    • 由於本作的地位和經典程度,後續的戰鬥系魔法少女作品都難免要被觀眾做和本作對比的討論
    • 2014年推出的新版動畫也是由東映製作,主打還原原作但是品質卻(ry;不過後續換導演和人設後製作水平有相當提升。
  • 本作的故事發生地點以東京都港區的麻布十番站周邊為原形。
  • 因為作者是有錢人,所以會拿名牌服飾給筆下角色穿來趴趴走[4](不論主角或反派甚至雜魚妖魔)甚至讓她們復刻時裝模特兒照片也是理所當然的。
  • 因為本作太紅導致武內在本作完結沒幾年後就直接退休,更是使富奸能夠仗著腰痛停刊的原因之一
  • 直至現在內部五戰士中的嫁擔當也是不少網民依然會爭論的地方(水手月亮基本是排除在外)

作品一覽[編輯]

原作漫畫[編輯]

  • 於1992-1997年間連載,單行本推出共十八集,新裝版是全十二集、同時也將番外篇集結成兩集出版,完全版與文庫版則是全十集。
    • 共分為五期:黑暗帝國篇、黑色月亮篇、死亡毀滅者篇、死亡月亮篇、銀河之影篇
    • 有不少超前的新創設定,故事內容劇情和下者相比頗為緊湊;但同時也產生了人物描寫細節不足、戰鬥潦草及作畫崩壞等問題……
      • 連原作者都自己吐槽當時應該把劇情寫得更用心
    • 作畫崩壞的問題雖然在新裝版有做修正,但還是有少許沒有修正的地方,同時畫風也有往舊版動畫風格修正的狀況。
    • 反派存活率和樓下比起來近乎為零
  • 因為原作者的個人喜好而有不少獵奇場面,然而新版動畫卻河蟹掉了……
    • 具體而言就是角色死亡時臉部如同恐怖漫畫般的融化

舊版動畫[編輯]

SMS1.pngSMS2.pngSMS3.pngSMS4.pngSMS5.png

  • 和漫畫同時製作,播放時間為1992-1997年間,總共200集。
    • 同樣分為五季:無印、R、Super、SuperS、Sailor Stars,分別對應漫畫一至五期
    • 可說是美戰知名度最高的版本,劇情和原作差距頗大並有不少原創內容;此外R、Super、SuperS更是推出了劇場版。
      • 動畫原創了第二季的魔界樹篇和第五季的妮赫蕾妮亞復活篇
      • 雖有不少優秀的原創劇情,但部分內容卻引起了原作者的不滿[5],不過也因此補完了許多原作描寫不足的角色。其中反派裡最明顯的例子是無印的涅夫萊特和SuperS的魚之眼。
      • 對反派的最後下場處理也和原作的幾乎殺無赦有不小區別,有部分改心洗白案例
      • 反過來也內原作沒發便當的,動畫發了便當
    • 百合薔薇人獸戀、親子亂倫、年齡操控、暗墮倒戈變反派、性轉換樣樣來還有不少殺必死最終回主角月野兔甚至還直接全裸官方有病(蓋章)
      • 其尺度大到在台灣的MOMO親子台播出時還一直被家長投訴,不得不在部分畫面做出金黃聖衣與剪片
      • 國內更能胡造改,因為政策原因直接把涉及“愛情”的劇情硬扳成“有情”,[6]導致一些劇情和台詞滿不挨著。
    • 相比原作漫畫和新版動畫的故事節奏的緊湊性,舊版動畫故事節奏較慢且日常回也比較多,也可以給角色們之間相處慢慢培養感情和成長。
  • 第一季和第二季魔界樹篇導演為佐藤順一,第一季到第三季的系列構成為富田祐弘,第一季至第二季人設為只野和子,全系列音樂作曲為有澤孝紀(於2005年11月26日病逝);這幾位可說是立下美戰舊版動畫基礎風格的關鍵人物
    • 因為當時只預計做一季的緣故,無印最後兩集的便當大放送+全滅後失去記憶轉生的結局導致許多觀眾留下了心理創傷[7]
      • 尤其是45話中內部四戰士們因為被反派妖魔DD少女組奇襲而慘死的慘痛劇情,把當時許多幼女嚇得發高燒/去不了學校/吃不下飯,導致當地電視台接到大量投訴甚至引發社會話題,但該話聲優們也把自己的演技發揮得淋漓盡致,成為後輩聲優種崎敦美立志當聲優的原因
  • 負責無印最終回演出的幾原邦彥因為其優秀表現,而獲得提拔成為第二季黑色月亮篇及劇場版導演,而後的第三季及第四季也是由他指導。
    • 第三季和第四季人設為伊藤郁子,另外榎戶洋司也在第四季成為系列構成。
  • 但從第四季開始本作的商業收益和收視率開始暴跌,連劇場版的票房數據也腰斬,到了第五季Sailor Stars則跌的更慘……
    • 除了劇情公式化+觀眾審美疲勞外,新任製作人在第四季選擇不延續第三季的路線,而改走「以小小兔為主角貼近兒童向」的路線這點也被不少人認為是收視率下滑的原因之一。
    • 甚至將在原作中有登場的外部四戰士戲份砍掉,不過除土星外的三人有在第四季劇場版和特別篇登場。
    • 也有部分人認為是因為導演想表達的思想和美戰系列的主旨沖突導致劇情出問題,因為在第四季完結後幾原邦彥和榎戶洋司就離開了東映,組成Be-Papas並於兩年後與JC社推出《少女革命》。
    • 事實上日本當年一直有女性向動畫系列作紅不過四年的行業魔咒,所以某程度上也不完全是作品的問題。
  • 第五季導演為五十嵐卓哉,系列構成為山口亮太,人設為為我井克美
  • 舊版動畫的各個作畫監督基本上都大同小異,畫風都不會差太多,唯獨安藤正浩是所有作畫監督中被很多觀眾不滿評價差的一位(尤其是標誌性的圓臉,後期這一傾向越發嚴重)[8]
  • 美國的DiC代理的無印和R這兩季因為本地化而修改了人名,並河蟹了本作部分劇情和設定,更換掉了不少BGM;其後的Cwi版代理Super和SuperS兩季時雖然沒換BGM但也有同樣問題。
    • 直至後來的Viz代理版才把這些問題改正過來,也到這時才正式引進Sailor Stars。
    • 著名事蹟:變成表親的遙滿、性轉的佐賽特和魚之眼、完全被河蟹魔改壓成一集的的無印45-46話
    • 香港TVB沿用性轉魚之眼的改動
  • 因為當時製作組大部分都是東映一線人才[9]的緣故,變身和招式兼用卡的優秀程度直到現在拿來重播也毫不遜色,更間接新動畫版的水準

歌曲[編輯]

以下集數計算方式以全系列通算集數方式計算
  • 片頭曲1「ムーンライト伝説(月光傳說)」(第一季~第四季,第1~166集)
    • 作詞:小田佳奈子
      作曲:小諸鐵也
      編曲:池田大介(第一季~第二季,第1~89集)、林有三(第三季~第四季,第90~166集)
      歌:DALI(第一季~第二季,第1~89集)、Moon Lips(由「櫻花之子俱樂部」的大山安沙[10]和森野文子獻唱第三季~第四季,第90~166集)
    • 這首在第一季第46集水手月亮PK美達莉亞女王時作為插入曲,另外這首也是做為第五季第200集最終回的片尾曲
  • 片頭曲2「セーラースターソング(水手之星之歌)」(第五季Sailor Stars篇,第167~200集)
    • 作詞:武內直子
      作曲:荒木將器
      編曲:HΛL
      歌:花澤加繪
    • 此曲在第200集水手月亮和蓋拉克西亞決戰時作為插入曲
  • 片尾曲1「HEART MOVING」(第一季無印,第1~26集)
    • 作詞:津島義昭
      作曲、編曲:佐藤和郎
      歌:高松美砂繪
  • 片尾曲2「プリンセス・ムーン(月亮的公主)」(第一季無印,第27~46集)
    • 作詞:武內直子
      作曲、編曲:さとうかずお
      歌:橋本潮、アップルパイ
  • 片尾曲3「乙女のポリシー(少女的策略)」(第二季R篇,第47集~第三季Super篇第91集)
    • 作詞:芹澤類
      作曲:永井誠
      編曲:京田誠一
      歌:石田燿子
  • 片尾曲4「タキシード・ミラージュ(燕尾服幻影)」(第三季Super篇,第92集~第127集)
    • 作詞:武內直子
      作曲:小坂明子
      編曲:林有三
      歌:月野兔(三石琴乃)、火野麗(富澤美智惠)、水野亞美(久川綾)、木野真琴(篠原惠美)、愛野美奈子(深見梨加)
  • 片尾曲5「「私たちになりたくて」(想成為戀人)」(第四季SuperS篇,第128集~第140集)
    • 作詞:秋元康
      作曲:井上望
      編曲:岩崎文紀
      歌:藤谷美和子
  • 片尾曲6「“らしく”いきましょ(成為和我們一樣吧)」(第四季SuperS篇,第141集~第166集)
    • 作詞:武內直子
      作曲:水野雅夫
      編曲:林有三
      歌:Meu(梶谷美由紀)
  • 片尾曲7:「風も空もきっと…(微風與天空也一定...)」(第五季Sailor Stars篇,第167~199話)
    • 作詞、作曲:上田知華
      編曲:小西貴雄
      歌:觀月亞里莎

真人版[編輯]

Logo1.png

  • 2003年播出,共49集+2集SP,每集時間跟動畫一樣都是30分鐘,改編的劇情為原作的黑暗帝國篇
    • 但卻因為低成本特效、令人尷尬癌發作的服裝假髮和戰鬥場面、再加上接在同時段草草完結的星之卡比後播出而被視為黑歷史,不過由小林靖子執筆的劇情則是得到了算不錯的評價。
    • 五位主角的主演是在經過為期一周,參加者高達1100人的海選中挑選出來的,而因此她們也結下了友誼[11],另外本作也是人氣女星北川景子(火野麗/水手火星 役)的黑歷史(網友認為)出道作。
    • 水手水星暗墮成暗黑水星的原創劇情成了不少人黑化喜好的啟蒙作
  • 目前原作者最滿意的改編版本(無誤),也是目前唯一一部解釋了為什麼水手戰士變身只是換個服裝,(除非當面變身否則)其他熟人卻完全認不出來這一大哉問的版本

遊戲[編輯]

電腦PC版[編輯]

家機超任版[編輯]

家機PlayStation版[編輯]

大型街機版[編輯]

新版動畫[編輯]

Sailor Moon Crystal logo.pngSailor moon crystal season 3 logo by joshuat1306 ded3xa1-fullview.pngPngItem 5158895.png

  • 副標為Crystal,於2014年播出第一季和第二季,改編自原作的黑暗帝國和黑色月亮篇,主打還原原作漫畫劇情。
    • 導演為境宗久,人設為佐光幸惠,作曲為高梨康治(曾負責過隔壁新鮮抓心組曲微笑連續四代光美的音樂)
    • 事前大家萬分期待,但是在自新版的角色形象圖公開後得到兩極的評價(負評比例居多),果不其然首播(每兩週播放一集)後因各種因素而招致不少劣評(尤其第3集火星登場回之後的播出):
      • 不能說很好的3DCG變身[12]、想還原原作人設的風格卻導致崩壞的作畫、原作和舊版動畫有出現的搞笑場面和誇張表情幾乎全砍、戰鬥場面減少了兼用卡多了更多的實戰描寫但實際成效卻不甚理想,兼用卡使用上甚至還出現用錯的狀況[13]、以及把原作缺點更加放大的劇情描寫等等……
      • 少數效果還不錯的倒是變身時後背景會出現代表的星體,畫得相當精美,編者倒是很好奇2021年上映的劇場版中水手冥王星的變身畫面有沒有把冥王星之心畫上去
    • 其實是類水晶動畫byPTT漫吐版,雖然BD作畫有修正但成效依舊杯水車薪
  • 改編自死亡毀滅者篇的第三季於2016年播出,導演換成今千秋,人設換成曾負責隔壁組曲和心跳光美的高橋晃
    • 雖被評為簡化版的光美風格,但相較於前兩季容易崩壞的作畫,本季的作畫水準有大幅上升,劇情敘事也有相當的改善
  • 死亡月亮篇則於2021年初於劇場版前後篇的形式上映,副標更改為Eternal。
    • 人設換成了負責舊版動畫前兩季的只野和子,整體風格更加偏向舊版動畫,果然一開始就應該主攻舊版粉絲市場的
      • 但和其他戰士相比,變身和兼用卡做的最差的反而是月亮母女兩人;前者照搬舊版分鏡反而還做的更卡更差,後者沒了分割鏡頭畫面的潮度更是被舊版碾壓。順帶一提木星的必殺技兼用卡也(ry
    • 結果又因為劇情安排導致評價相當微妙,不過說真的原作四期這種一集一覺醒喊話的格式做成劇場版而非TV動畫集數的效果想也知道會……,倒是外部的兼用卡段落做的十分精美。
  • BGM表現上,高梨康治的在本作中交出的夢幻華麗風的作曲風格,卻一直被認為沒有舊版有澤孝紀的風格來的有記憶點;在網友做的比較影片中尤其明顯。
  • 就算做了這麼久,新版動畫的效果音和分鏡依舊被舊版(ry

音樂劇[編輯]

用語[編輯]

仙子水手戰士(セーラー戦士)[編輯]

  • 有著星星之守護的女性戰士,通常身穿水手服
    • 但後面的水手戰士的衣服都不水手了,判定標準大概是靠有沒有水手領來區別
  • 太陽系的水手服戰士都會配戴冠冕,其中水手月亮和木星[14]能將冠冕作為武器使用。
  • 只有女孩子才能成為水手戰士by原作者。
    • Q:水手地球在哪?A:地場衛
  • 原作畢竟是2006年以前的作品,所以冥王星仍被列在太陽系行星中,因此有著冥王星的水手戰士
    • 換成現代設定的話刹那只有和亞馬遜四重奏組成矮行星/小行星水手戰士組的份
    • 這同時影響到水手戰士的分類,天文學上的內、外太陽系是以小行星帶與木星作為分界,所以水手木星被劃分在內部太陽系戰士是作者自行設定的。
    • 原本的九大行星扣除地球後正好四四對分,冥王星出局後剩下八大行星,扣除地球剩七個就很難對分了

銀千年王國(シルバー・ミレニアム)[編輯]

  • 從外太空來臨,統治太陽系的月球王國,為代代一子相傳的母系統治,但後來因為一季的黑暗帝國的侵略而滅國。
  • 主角月野兔的前世就是該王國希蕾妮蒂女王的獨生女希蕾妮蒂公主,而內部四戰士則是她的護衛(換言之等同於現代的內部四戰士的前世)。
  • 在30世紀的未來時已確認復國。

魔幻銀水餃銀水晶(幻の銀水晶)[編輯]

  • 銀千年王國代代一子相傳的聖石,有著強大的魔力,強大程度足以毀滅一顆星球,成為初代至後續幾代版本各種反派敵人所覬覦的物品
    在初代本一直藏於主角月野兔內心裡,直到男主地場衛為保護她而受傷,使月野兔難過流淚的淚水成功引發出深藏在她內心裡的魔幻銀水晶
    • 在舊版動畫第五季被水手蓋拉克西亞認證為全銀河數一數二強大的星球種子
  • 無印中後期可把銀水晶跟中期露娜給水手月亮的武器「彎月神杖」做搭配,可使其必殺技「月光療癒進化」的威力效果加倍
  • 舊版動畫加上了「如果持有者完全解放銀水晶的力量就會死亡」的原創設定
  • 在漫畫版有特別提到未來過去兩顆不同的銀水晶是不能互相接觸的,否則所有一切都會毀滅,第二季R劇中狄曼多王子就有拿兩顆銀水晶意圖把兩者互相接觸,及時被水手冥王星用時間暫停這用自己性命作為代價的禁忌招式阻止

純真之心(ピュアな心)[編輯]

  • 舊版動畫S代的原創物,是一個人感情的結晶聚合體,若純真之心長時間離開被攻擊的對象體內的話,會導致該者死亡。
    • 其中敵人所要找的純真之心是還有包含擁有下方「魔具」的力量。
  • 而主角方的人也一樣被敵人當成目標攻擊而一度失去純真之心陷入瀕死過
    • 除了為了證明自己有純真之心而一直跑去捐血的美奈子,為保護自己的純真之心還能保持意識跑長途的路再倒下。
    • 小兔:美奈子妳還好吧——?
      美奈子:欸嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿——妳看我也有純真之心
      小兔:那太好了妳快點收起來吧
      美奈子:欸嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿——(美奈子開溜+眾人震驚)
      尤吉雅:這怎麼可能?!(開車追上去)
      追上美奈子的尤吉雅:好驚人的精神力....
  • 舊版動畫裡有兩種方式可以取出對象的純真之心
    • 一種是靠本季敵方製造的刺客雜兵心魔用其身上出現在各種部位的黑色星星印記去攻擊對象取出純真之心
    • 另一種則是幹部魔女眾用自己的武器攻擊對象也能取出純真之心(如:尤吉雅的槍炮)

魔具(タリスマン)[編輯]

  • 指得是天王遙(水手天王星)的「宇宙劍」、海王滿(水手海王星)的「深海鏡」、冥王剎那(水手冥王星)的「冥空鑰」的石榴寶珠的三神器
  • 漫畫版中當三神器產生共鳴之時,便會召喚水手土星出來毀滅一切以預備下次的再生。
  • 舊版動畫中三神器等同於是她們的純真之心,為召喚出下面的聖杯的所需之物。
    • 遙滿兩人使用敵人尤吉雅的槍炮攻擊自己而引發出兩人的純真之心兼魔具,然而兩人也面臨純真之心離開自己體內會瀕臨死亡的危機。
      • 當遙滿得知當初迫切想得到的魔具為此不惜一切傷害他人,然而其實魔具就在她們自己倆的體內而感嘆命運捉弄人....
    • 後在剎那的出現引導下,純真之心重回兩人的體內,而後魔具也成為她們往後的武器。

聖杯[編輯]

  • S代登場,擁有此物的話可以發揮出強大的力量,因此也成為該代反派死亡毀滅者們的覬覦之物
  • 漫畫版是集結水手月亮、禮服蒙面俠和水手小月亮的力量,再加上水、火、木、金、天王、海王與冥王的力量結集而成
    • 後來小月亮也得到了自己的聖杯,升級為超級型態
  • 舊版動畫是由水手天王星的宇宙劍,水手海王星的深海鏡和水手冥王星的石榴寶珠共同引導出來
    • 設定上為最為純粹的純真之心聚合體
    • 舊版動畫聖杯成功形成後水手月亮和尤吉雅兩人開始想辦法搶奪,最後由水手月亮勝出奪得成功,並可以給水手月亮二段變身成「超級水手月亮Super Sailor Moon
      • 變成超級水手月亮後力量雖然強大,但當時月野兔自身力量還不夠,還無法承受聖杯的力量導致此型態無法維持太久會再度變回來

夢之鏡(夢の鏡)[編輯]

  • 舊版動畫SS代的原創物,是藏著一個人的夢想的鏡子,如果一個人的夢之鏡被取出後再被打碎,那個人將會消失夢想然後死去。
  • 和前一季的純真之心一樣,主角方的人也一樣被敵人(ry
    • 而小小兔擁有的是有著天馬潛藏的黃金之鏡,即為敵人所要找的東西。
    • 明明一開始就可以直接在小小兔搖鈴鐺叫天馬時衝上去A走她的鏡子,卻一直等到結局才正式出手←事實上第8話的妖魔就有趁這個情況成功用自身能力找到天馬的宿主就是小小兔,但竟然不是趁機破壞而只是嘴炮精神世界內的小小兔,最後也毫不意外的因小小兔的精神力過於強硬反被迫出去然後就退場了
  • 舊版動畫裡亞馬遜三重奏尋找天馬的方式是以召喚門板將受害者困住來取出鏡子,之後再親自將自己的頭探進去窺探
    • 三重奏:
      One(召喚門板)
      Two(綁住受害者)
      Three!(受害者一邊慘叫一邊被取出夢之鏡)
    • 被窺探的人還會一直慘叫,整個過程活脫脫就是強姦現場,可以在合家歡時段公然聽到不少女角的呻吟聲
    • 美奈子劈腿的下場:被鷹之眼和虎之眼給強迫3P,然而事後她還能自行掙脫甚至開AOE把那兩個人打的落花流水
    • 當然也有男性受害者被取出鏡子,如:男主地場衛就曾被魚之眼取出鏡子過
    • 不過魚之眼就靠這一點發現三重奏並沒有夢想之鏡,從而懷疑他們是不是真正的人類先放了虎之眼再説...
  • 而四重奏則是用打撞球的方式取出夢之鏡,且一次可收穫大量目標,而如果沒找到黃金之鏡的話四重奏會將那些夢之鏡交給妖魔吃掉。

黃金水晶(ゴールデン・クリスタル)[編輯]

  • SS代出現,持有者為男主地場衛,黃金水晶也等同於是他的星球種子
    • 原作漫畫的銀河之影篇第一回和舊版動畫Stars的197集顯示其黃金水晶被水手蓋拉克西亞奪走而導致地場衛直接消失死亡
      • 原作裡要出國留學的地場衛在和小兔吻別後直接被突然出現的蓋拉克西亞奪走黃金水晶,而舊版動畫則是搭上飛機後才被襲擊。

星球種子(スターシード)[編輯]

  • Star代登場,是每個星球以及生物皆有的星之實,水手戰士們的星之實則被稱為下方的水手水晶。
  • 一般人被攻擊出來的星球種子會被迅速感染化而變成噬菌體(也就是本季的刺客物質的雜兵),登場後開頭都會自介自己水手戰士(如:水手演員、水手照片等)
    • 因此也造就不少男的水手戰士
    • 變成噬菌體的鏡頭[15]是使用兼用卡關係,某些身型較大的受害者明顯沒被包著

靈魂寶石水手水晶(セーラークリスタル)[編輯]

  • 由水手戰士持有的星球種子,在漫畫版四期以後為水手服戰士的變身道具。
  • 實質上是水手服戰士的本體,只要水手水晶還存在水手戰士便能不斷轉世重生
  • 舊版動畫196話起主角方的水手戰士被蓋拉克西亞奪走導致多名水手戰士消失死亡
    • 不過漫畫版情況更黑,蓋拉克西亞以被奪走水手水晶的水手戰士作為攻擊水手月亮的人選
      • 蓋拉克西亞:我做的泥娃娃很不錯吧?

登場角色一覽[編輯]

主角群[編輯]

反派角色[編輯]

其他[編輯]

  • 曾將超級戰隊系列本地化成金剛戰士系列的Saban公司本來預定要將美少女戰士引進美國,並打算取本作的核心設定去創作一部半真人演出半動畫的美版改編作品,但該計畫最後隨著DiC取得代理而以慘遭雪藏收場。
    • 部分片段解說
    • 老外表示:看到這鬼東西後發現DiC和Cwi的河蟹魔改也沒那麼糟了(望向那黑人化的真琴、被洗白的露娜、坐輪椅的亞美、沒有包子頭的小兔和那個奇怪的帆船載具)
      • 因為是水手所以會駕駛帆船某程度上算是理所當然的事
  • 另外萬代美國分部在看到美戰在美國首次播出後反響不佳後,曾花費28萬美金去拍攝另一版本的美戰真人版,但最後同樣遭到雪藏。
  • 在2014年,一個名為「Moon Animate Make-Up!」的影片上傳,內容為全世界各地粉絲(多達250名)去重製舊版動畫的某一集數
    • 主催為美國動畫師Kat Sullivan,選用的是DiC版無印40話(原版無印43話)
    • 特色是每個鏡頭都是由不同動畫師以其個人風格及形式創作,因為其難以預料的多變笑果而在全世界的美戰粉絲圈引發廣大迴響。
    • 續集「Moon Animate Make-Up 2」於2016年上傳,這次重製的是R代22話
    • 然而因為東映的版權警告,到現在我們還是沒能看到第三集,外部組就此逃過一劫(誤)
  • 2020年5月網路間盛行起名為「#sailormoonredraw」的繪畫創作標籤
    • 內容為主角月野兔(水手月亮)在S代36話(通篇集數為125集)的抬頭仰望的畫面,引發全世界各地的創作者參一腳來畫一個,不意外的一堆惡搞風格出現,連R18成分都會有
      • 而美少女戰士本身的工作人員中,包含舊版動畫的作畫監督的香川久,以及新版動畫配黛安娜的聲優中川翔子也都紛紛參與

相關連結[編輯]

回應[編輯]

討論:美少女戦士セーラームーン

備註[編輯]

  1. 舊版動畫翻譯
  2. 真人版與新版動畫翻譯
  3. 當時「セーラーV」已是鋼筆製造商「セーラー万年筆」的註冊商標
  4. 如希蕾妮蒂公主的禮服就是取自迪奧高定的1992春夏系列的Palladio Dress(靈感取自希臘古典建築三柱式之一的愛奧尼柱式)
  5. 例如火野麗的性格從原作的冷豔高雅的大小姐巫女改成了火辣凶巴巴愛跟月野兔吵架的性格,以及在Stars把星光三人組的偽裝型態從男裝女改成男性(變身後為女性),還有和幾原之間的爭執等等……
  6. 國內不允許小孩談戀愛,而且當時還倡導晚婚晚育。
  7. 其實原作者武內直子也打算以全滅作為漫畫的BE結局,但卻被編輯攔截;後來她在電視上看到這兩集時還表示「我也想畫這個啊……」
  8. 其實另一位作監中村太一早期也有把角色的臉畫太平的問題,但後來改善很多
  9. 連身為本作粉絲,還三刷R劇場版的庵野秀明也參與了製作(主要是天王星的變身分鏡)
  10. 現藝名:ANZA
  11. 在彼此過生日時私下還是會出現一起慶生,儘管五人在此劇之後的藝能生涯發展有所不同,但從她們的合影還是可看得出彼此的關係還是很要好
  12. 先不提那過度纖細的人設3D化後的詭異模組,分鏡節奏(尤其月亮和水星)還被嫌很卡又慢。比較好一點的大概就是新設計的金星緞帶變身。
  13. 第二季有一集月亮發動必殺技打倒佩茨,兼用卡竟是用第一季的加長版彎月神杖來發動月亮公主光暈這誇張的Bug狀況而引來很大的批評
  14. 木星使用必殺技「至尊聖雷」時,她的冠冕中央寶石上面會有避雷針招集雷電,是其他水手戰士所沒有的功能。
  15. 被從地下伸出的黑色觸手包裹成繭再破殼而出