公告
更新日期:2021/08/26
因應近日KomicaWiki伺服器異常,1883正預備將圖檔目錄移動到其他磁碟,屆時若發生圖片無法上傳的情形,請回報給管理員。如有不便,敬請見諒。

異世界食堂

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
異世界いせかい食堂しょくどう / Restaurant to Another World
以下內容含有部分劇情洩漏,沒看過原著又不想被「禁止入店」的話就請不要繼續看下去。
WEB與文庫版在部分設定有所差異,本條目基本上以文庫版的設定為準。
動畫版LOGO

基本資料[編輯]

輕小說[編輯]

  • 作者:犬塚惇平
  • 插圖:エナミカツミ
  • 出版社:主婦之友社
    • 台灣出版:四季出版
  • 連載網站:成為小說家吧
  • 發表期間:2013年1月4日-連載中
  • 冊數:5冊

漫畫版《異世界食堂》[編輯]

  • 原作:犬塚惇平
  • 漫畫:九月タカアキ
  • 出版社:史克威爾艾尼克斯
    • 台灣出版:東立
  • 冊數:4冊

漫畫版《異世界食堂~貓咪西餐廳》[編輯]

  • 原作:犬塚惇平
  • 漫畫:ヤミザワ・モロザワ
  • 出版社:角川

電視動畫《異世界食堂》[編輯]

  • 原作:犬塚惇平
  • 導演、劇本統籌:神保昌登
  • 人物設定:佐野隆雄、佐野惠一
  • 道具設定:森木靖泰
  • 美術監督:片平真司
  • 色彩設計:水本志保
  • 攝影監督:佐藤敦
  • 編輯:近藤勇二
  • 音樂:辻林美穂/TOMISIRO
  • 音響監督:土屋雅紀
  • 音響製作:grooove
  • 動畫製作:SILVER LINK.
  • 片頭曲「One In A Billion」
    • 作詞:藤林聖子,作曲:渡邊未來,編曲:R・O・N,主唱:Wake Up, May'n(Wake Up, Girls!×May'n)
  • 片尾曲「ちいさなひとつぶ」
    • 作詞:西直紀,作曲:さかいゆう,編曲:河野伸,主唱:安野希世乃

電視動畫《異世界食堂2》[編輯]

  • 原作:犬塚惇平
  • 導演、劇本統籌:神保昌登
  • 人物設定:東海林康和
  • 道具設定:大河しのぶ
  • 美術監督:加藤賢司
  • 色彩設計:大関たつ枝
  • 攝影監督:佐藤敦
  • 編輯:小守真由美
  • 音樂:辻林美穂/TOMISIRO
  • 音響監督:土屋雅紀
  • 音響製作:grooove
  • 動畫製作:OLM
  • 片頭曲「おんなじキモチ。」
    • 作詞、作曲、編曲:フワリ,主唱:安野希世乃
  • 片尾曲「冷めない魔法」
    • 作詞、作曲:RIRIKO,編曲:中土智博,主唱:東山奈央

解說[編輯]

  • 犬塚惇平於「成為小說家吧」連載的異世界奇幻小說,以奇幻世界的人們藉由魔法之門光臨現實世界的西餐廳為主旨。
  • 基本上採一話完結,但偶而也會藉由客人之間的聯繫拓展世界觀。
  • 2017年推出改編動畫版。
  • 2021年推出動畫第二期。

概要[編輯]

每個星期六是「特別營業」,是這邊的世界跟那邊的世界相連的日子。

只要打開繪有貓咪圖案的門,便能享用許多在「異世界」前所未見的料理。 炸肉餅、薑汁燒肉、咖哩飯⋯⋯就連什錦燒跟巧克力聖代都有。

「貓咪西餐廳」。今天也有許多充滿個性的人們,為了追求驚喜而來到這裡。

登場角色[編輯]

貓咪西餐廳[編輯]

  • 店主
    • CV:諏訪部順一
    • 第1話登場,貓咪西餐廳現任店主;本名不詳,在作品中都稱為店主。
      • 但在本作存在感很影薄,大家目光都集中在阿蕾塔身上。
    • 年齡約三十多歲,自覺體力已經有些不堪負荷,尤其是只有自己一人負責的「特別營業」時間,因而雇用了因緣際會下誤入店裡的阿蕾塔。
    • 真實身份為手癢開店的紅A(大誤)。
  • 阿蕾塔(アレッタ)
    • CV:上坂堇
    • 第20話登場,居住在王國的魔族少女。
    • 意外藉由「門」來到貓咪西餐廳後成為店裡的服務員,薪水是十枚銀幣(含員工餐)。
    • 原本除食堂服務員以外在原本世界沒有其他工作,後來在仲介安排下在莎拉的家裡當幫傭,薪水是一天八枚銅幣(包含睡床)。
    • 原作小說在第一卷尾聲才出場,相關的改編動畫或漫畫都有讓她提前登場。
  • 黑(クロ)
    • CV:大西沙織
    • 第41話登場,六柱龍之黑龍,擁有「死亡」的力量。
      • 雖然是實力最弱的六柱,不過其魔力已經足以讓亞爾托利斯跟亞歷山大這兩名四英雄感到恐懼。
    • 物理意義上的無口,與人對話幾乎都是用心電感應。
    • 害怕自己的力量對世界的生命造成傷害而自我放逐到無生命的月球表面。
      • 因為打贏邪神戰爭後,親眼目睹當時誕生的精靈死在她的霸氣之下。
    • 以精靈少女的姿態現形並初次來到食堂時受阿爾馮斯請客品嚐了雞肉咖哩,後在紅色女王的推薦下成為店裡的服務員,以雞肉咖哩代替薪水。
      • 心控能力極強,所以紅色女王為了避免再次發生下述店主遭綁的事情,才順勢請她代替紅色女王自己保護店裡。
      • WEB版時則是「紅」幫她承擔在店內的全部消費,而她則以客人的身分在整段營業時間默默的享用雞肉咖哩直到營業結束。
  • 山方大樹(やまがた だいき)
    • CV:井上和彥
    • 第2話登場,貓咪西餐廳前任店主,現任店主的祖父。
    • 在二戰結束之際認識了穿越過來的黃泉,協助她取得戶籍後[1]和她結為夫妻。
    • 本篇十年前因心臟病發過世。
  • 山方曆(やまがた こよみ)
    • CV:井上喜久子
    • 第80話登場,貓咪西餐廳前任店主之妻,現任店主的祖母。
    • 真名為「黃泉(ヨミ)」,過去與邪神大戰的四英雄之勇者。
    • 在與邪神大戰後穿越到這個世界,與大樹結為夫妻,兩人一起經營食堂。
    • 於大樹十年前過世後搬去與長孫(現任店主的哥哥)同住,從此不再過問食堂的經營。
    • 第80話在看到現任店主經營有成後,將控制魔法門的主鑰匙[2]交託給現任店主。
    • 因為已經決定在大樹所在的世界終老的緣故,都是由沒有附加魔法的後門離開食堂。
  • 山方早希(やまがた さき)
    • 目前只於WEB版登場,現任店主的姪女。
    • 於現任店主從祖母手中繼承魔法門主鑰匙後在祖母的指示下成為了食堂的第二位服務員[3],預定成為異世界食堂的第三代店主。
    • 文庫版目前未登場的原因疑似是因為角色設定和定位跟文庫版的「黑」有所衝突。

王國[編輯]

  • 莎拉·哥爾多/炸肉餅二世(サラ・ゴールド/メンチカツ2世)
    • CV:安野希世乃
    • 第1話登場,來自王國的寶物獵人,傳奇獵人威廉·哥爾多(炸肉餅一世)的曾孫。
    • 雖然家族是王國商會「哥爾多商會」,不過最後仍決定追隨曾祖父的腳步而放棄繼承商會。
    • 為了調查曾祖父日記記載的秘寶而前往調查,意外發現「門」的所在而成為食堂常客。
    • 與另一名常客-海因里希·傑廉因為炸物吃法不同而成為死對頭兩位乾脆交往算了
  • 亞爾托利斯/炸里肌豬排(アルトリウス/ロースカツ)
    • CV:清川元夢
    • 第2話登場,王國的大魔法師,過去與邪神大戰的四英雄之大賢者。
    • 與辰五郎跟威廉是好友,自前代店主時就來到食堂,為最早光臨食堂的常客,同時也幫食堂撰寫東大陸語的菜單。
    • 在不同版本間造型差異頗大:小說插畫與舊版漫畫為身披連帽的黑袍且沒有鬍鬚,動畫版改成類似中土埃斯塔力一般的白袍長鬚,新版漫畫則是灰袍加八字鬍。
  • 湯瑪斯·艾爾費德/肉醬義大利麵(トマス・アルフェイド/ミートソース)
    • CV:屋良有作
    • 第6話登場,王國商會「艾爾費德商會」前會長。
    • 自前代店主時期就已經是食堂常客,還會提供自己世界的食材給店主試吃。
    • 藉由在食堂內偷學的麵食醬汁技術成為王國商業圈的龍頭,雖然一生致力於將食堂的美味重現但自認只有學到食堂的一半技藝。
  • 西里烏斯·艾爾費德/拿坡里義大利麵(シリウス・アルフェイド/ナポリタン)
    • CV:下野紘
    • 第6話登場,王國商會「艾爾費德商會」現會長,湯瑪斯的孫子。
    • 從祖父處接下了位於商會倉庫「門」的位置,在祖父退休後繼續造訪食堂學習其麵食的製作方法。
  • 希雅·哥爾多(シア・ゴールド)
    • CV:諸星堇
    • 第26話登場,莎拉的妹妹,現任哥爾多商會的負責人。
    • 十分擔心中了威廉詛咒的姐姐安危,一有時間就會去探望莎拉。
    • 一開始對於姊姊雇用魔族擔任莎拉的私人管家有些意見,但在品嘗了曲奇餅乾後成為了這項甜點的俘虜。
  • 喬納森·威茲帕克/披薩(ジョナサン・ウィーンズバーグ/ピザ)
    • 第29話登場,王國商會「艾爾費德商會」所屬的廚師,西里烏斯的好友。
    • 因為模仿食堂的店家越來越多[4],感受到競爭危機的西里烏斯便找上他。
    • 為了能方便從食堂處學到料理技術,基本上都會挑能觀測到廚房的位置入座。
  • 湯瑪士(トーマス)
    • 第42話登場,來自王國的「搜尋專家」。
    • 受馬洛涅之城的委託調查已故女僕長吉賽爾購買蒙布朗的位置。
  • 二世(ジュニア)
    • 第61話登場,莎拉的表兄,繼承了曾祖父「威廉·哥爾多」名號的寶物獵人。
    • 與小姨子藉由已故老丈人留下的日記打開「門」光臨食堂,意外與十年不見的表妹重逢。
  • 艾德蒙/培根蛋麵(エドモン/カルボナーラ)
    • 第81話登場,侍奉王國三十年的老臣。
    • 對帝國最近數年的行動抱持警戒並展開調查。
  • 宗純/中華粥(ソウジュン/中華粥)
    • 第87話登場,居住在王國街道的老人。
    • 曾在酒醉時意外造訪食堂,後來為了再度前往食堂而向當地衛兵尋求協助,後在冒險者泰德的協助下完成心願。
  • 波爾/炸魚餅(パウロ/さつま揚げ)
    • 第90話登場,戍守王國邊境的士兵。

帝國[編輯]

  • 愛黛爾海特/巧克力聖代(アーデルハイド/チョコレートパフェ)
    • CV:上田麗奈
    • 第8話登場,帝國皇女,因為肺病而被關在離宮療養。
    • 孩童時代曾經跟隨祖父光臨食堂,祖父駕崩後依循著離宮的「門」再度光臨食堂。
  • 威爾海姆/可樂餅(ヴィルヘイム/コロッケ)
    • CV:中博史
    • 第8話登場,初代帝國皇帝,愛黛爾海特的祖父。
    • 自前代店主時期就已經是食堂常客,本篇開始前已故。
    • 自己年輕時因緣際會下從年幼時的店主手中取得男爵果實(一種馬鈴薯),引進帝國大量栽種後解決了糧食問題進而成為大國。
  • 艾夏/海鮮抓飯(アイーシャ/シーフードピラフ)
    • 第39話登場,沙之國駐帝國大使的女兒。
    • 從管家處得知位於帝都的「門」後兩人便一同造訪食堂。
    • 因為食堂裡各種龍蛇混雜的關係,就算她瞥見了長得很像帝國跟沙之國王族的男女也決定說服自己只是偶然
  • 亞歷山大(アレクサンデル)
    • CV:櫻井孝宏
    • 第40話登場,半精靈族傭兵,過去與邪神大戰的四英雄之劍聖。
    • 前代帝國皇帝威爾海姆的父親,第60話在亞爾托利斯的帶領下來到食堂享用了兒子最愛的可樂餅。
  • 漢娜(ハンナ)
    • CV:和久井優
    • 第48話登場,愛黛爾海特的貼身侍從。
    • 下級貴族出身,曾接受大地之神的試煉而擁有副祭司職位。
    • 在一次機緣下與愛黛爾海特一同享用了泡芙與沙之國的卡發(咖啡)。
  • 格連&伊古尼斯/小香腸馬鈴薯(グレンとイグニス/ウィンナーポテト)
    • 第54話登場,帝國衛兵。
  • 格林漢·貝爾川/青醬義大利麵(グレアム・ベルトラン/ジェノベーゼ)
    • 第55話登場,帝國騎士。
  • 艾爾瑪(エルマー)
    • 第86話登場,前帝國將軍,半精靈族。
    • 被稱為帝國之盾的使槍高手,實力與阿爾馮斯相當。
    • 因為是半精靈的緣故體能仍在全盛期,但因為帝國的強制退休法規而不得不退出前線,目前是四處漂泊的旅行者。
  • 沃夫岡(ヴォルフガング)
    • 第96話登場,帝國現任皇帝,愛黛爾海特的父親。
    • 接受夏利夫王子的提案而與沙之國結為盟友。

公國[編輯]

  • 海因里希·傑廉/炸蝦(ハインリヒ・ゼーレマン/エビフライ)
    • CV:杉田智和
    • 第3話登場,公國騎士。
    • 在討伐飛蛾人的任務中擔任傳令求援期間打開了「門」來到食堂,因為手邊沒錢的關係拿自己的劍抵押。
    • 後來因為沒按照七天找門而遲遲找不到門的位置,直到三年後才從辰五郎處拿回配劍並再度光臨食堂。
    • 與另一名常客-莎拉·哥爾多因為炸物吃法不同而成為死對頭兩位乾脆交往算了
  • 阿爾馮斯·弗琉蓋爾/咖哩飯(アルフォンス・フリューゲル/カレーライス)
    • CV:立木文彥
    • 第16話登場,公國海軍將軍
    • 在海上漂流期間藉由荒島上的「門」來到食堂,因為咖哩飯的刺激而找回求生意志,藉此在島上生存了二十年。
    • 擁有一流的劍技,在島上拓荒期間還成功討伐了島上最強的怪物奇美拉而有「奇美拉殺手」的別名。
      • 除了配劍之外還有一把前公王賜予,由秘銀打造而成的匕首。
    • 返鄉後花了三個月時間找到公國境內的「門」而得以再度光臨食堂。
  • 維多麗亞·薩瑪納克/法式布丁(ヴィクトリア・サマナーク/プリンアラモード)
    • CV:田村由香里
    • 第17話登場,公國的魔女公主
    • 現任公王之姐,因為「調換兒」的影響而作為半精靈出生。
      • 也因為這身分,放棄所有的公開場合露面以換取留在國內研究魔法的經費;極少數能自行召喚門的客人
    • 拜大賢者亞爾托利斯為師學習魔法,八年前在師父的帶領下成為食堂常客,並為食堂的甜點提供東大陸語的菜單。
    • 與蒂亞娜·席爾巴里歐十六世於店中會面後,得到非常稀有的花之種子,之後妖精們的可麗餅餐費都由她支付。
  • 艾弗烈&瑪格麗特/兒童套餐(アルフレッドとマルガレーテ/お子様ランチ)
    • CV:森日菜子(艾弗烈)、星谷美緒(瑪格麗特)
    • 第68話登場,現任公王的兒女。
    • 在姑媽維多麗亞的帶領下光臨食堂。

花之國[編輯]

  • 蒂亞娜·席爾巴里歐十六世/可麗餅(ティアナ・シルバリオ16世/クレープ)
    • CV:青山吉能
    • 第31話登場,妖精國度「花之國」的女王。
    • 與屬下利用秘術召喚巨人打開「門」光臨食堂,在維多麗亞的推薦下享用綜合水果可麗餅。
    • 之後每逢開店都會召喚國民開「門對策會議」,每次抽選兩百人跟隨女王進入食堂。
  • 緹耶莉雅(ティエリア)
    • 第92話登場,蒂亞娜的妹妹。
    • 一度被吸血鬼襲擊但被信奉綠之神的厘厘普族神官所救,因而寫信建議姊姊招待他們。

山國[編輯]

  • 辰五郎/照燒雞肉(タツゴロウ/テリヤキ)
    • CV:大塚芳忠
    • 第2話登場,山國出身的傳奇傭兵。
    • 其劍術高超在東大陸也威名遠播,各地都有歌頌其武功的敘事詩。
    • 自前代店主時就來到食堂成為常客,作為常客的資歷僅次於亞爾托利斯。
  • 宗右衛門/豬肉什錦燒(ソウエモン/お好み焼きぶたたま)
    • 第10話登場,山國的近衛武士。
    • 與道俊是歡喜冤家,兩人總是在差不多的時間入店用餐並互相抬槓。
  • 藤一郎/熱狗堡(トウイチロウ/ホットドッグ)
    • 第36話登場,山國出身的武士。
    • 在造訪過食堂後,因為對外界的憧憬而與戀人離開山國展開修行,目前已與戀人結婚並育有一子。
  • 小平次/鹽烤秋刀魚(コヘイジ/秋刀魚の塩焼き)
    • 第44話登場,來自山國的商人。
  • 八郎/親子蓋飯(ハチロウ/親子丼)
    • 第69話登場,山國出身的旅行藝人。
    • 自小被血親拋棄,被一對半身人夫妻撫養長大。

海國[編輯]

  • 道俊/海鮮什錦燒(ドウシュン/お好み焼きしぃふぅど)
    • 第10話登場,海國的宮廷陰陽師。
    • 與宗右衛門是歡喜冤家,兩人總是在差不多的時間入店用餐並互相抬槓。
  • 菲麗/牛五花蓋飯(フェイリー/カルビ丼)
    • 第25話登場,海國的公主,母親是王國出身的王族。
  • 朗敬(ロウケイ)
  • 堤達(ティーダ)
    • 第58話登場,海國交易船的船員。
    • 因為暴風雨的緣故導致船隻遇難,藉由在孤島的「門」進入食堂,得到店主同意外帶豬肉味噌湯幫同伴度過危機。

沙之國[編輯]

  • 夏利夫/漂浮冰咖啡(シャリーフ/コーヒーフロート)
    • CV:田丸篤志
    • 第19話登場,沙之國的王子。
    • 暗戀愛黛爾海特並打算向她提親。
  • 拉娜/冰淇淋蘇打(ラナー/クリームソーダ)
    • CV:下地紫野
    • 第34話登場,沙之國的公主。
    • 夏利夫同父異母的妹妹,因為母親是魔法師的緣故擁有相當優秀的魔力。
  • 納戴爾/香蒜辣椒義大利麵(ナーデル/ペペロンチーノ)
    • 第73話登場,沙之國的商人。

祭司[編輯]

  • 李奧納多(レオナルド)
    • 第11話登場,光之神殿的法皇,過去與邪神大戰的四英雄之聖人。
  • 瑟蕾絲緹娜·弗雷格蘭/磅蛋糕(セレスティーヌ・フレグラン/パウンドケーキ)
    • 第11話登場,光之神的高祭司暨尼僧院院長。
    • 雖然遵循光之神教義而維持禁慾,最終仍不敵美食的誘惑而淪陷,後續還誤人子弟把底下三個學徒一起拉進食堂享用甜點。
  • 卡蘿塔(カルロッタ)
    • 第11話登場,瑟蕾絲緹娜的徒弟,平民出身。
  • 茱莉安(ジュリアンヌ)
    • 第11話登場,瑟蕾絲緹娜的徒弟,王國出身。
  • 安娜(アンナ)
    • 第11話登場,瑟蕾絲緹娜的徒弟,因為「調換兒」的影響而作為半精靈出生。
  • 布里姬德/法式洋蔥湯(ブリジット/オニオングラタンスープ)
    • 第66話登場,光之神的高祭司,瑟蕾絲緹娜前任的尼僧院院長。
  • 蘇菲/炸薯片(ソフィ/ポテトチップス)
    • 第75話登場,大地之神的祭司,帝都出身。
    • 藉由模仿食堂的炸薯片使自己老家成為帝都最老字號的炸薯片店家,甚至在帝都引起了一波模仿熱潮。
  • 鬼若(オニワカ)
    • 第77話登場,暗之女神的高祭司,鬼族與人類混血的「鬼子」。
    • 自幼母親過世而被其家臣勝治郎撫養長大。

神官[編輯]

  • 安東尼奧/甜薯塔(アントニオ/スイートポテトタルト)
    • 第37話登場,金之神的神官。
    • 由於甜薯塔是秋季限定推出的食品,因此從前代店主起都是在入秋時才會造訪食堂。
    • 所找到的「門」位於一般人難以前往的斷崖殘壁上,基本上只有能化為龍的神官如他能夠前往。
  • 露西亞/蘇格蘭蛋(ルシア/スコッチエッグ)
    • 第43話登場,紅之神的大神官,拉米亞族,年過五十仍維持十分妖豔的外表。
    • 曾經目睹自己信奉的「紅色女王」在店裡用餐,因而將食堂視為朝聖的聖地。
  • 艾米里歐(エミリオ)
    • 第43話登場,紅之神的見習神官。
    • 模樣如少女般可愛的少年,不過本人希望能變得更有男子氣概。
    • 因為才能與美貌而被露西亞相中,出師以後與露西亞的孫女們生了十個女兒。
  • 阿爾蒂/漢堡排(アルテ/ハンバーグ)
    • CV:諏訪彩花
    • 第53話登場,藍之神的神官,人魚族。
  • 卡特琳娜/提拉米蘇(カタリーナ/ティラミス)
    • 第57話登場,白之神的大神官,也是白之眷屬「白之子」的生母。
    • 因為白之子被「禁止入店」的緣故[5],受其命令前往貓咪西餐廳幫他外帶提拉米蘇。
    • 與不同大陸但同樣信奉同樣主神以及喜歡糕點的瑟蕾絲緹娜友好,和其他不同宗教的信徒則儘量保持距離。
  • 瑪莉貝爾(マリベル)
    • 第61話登場,某紅之神神官的女兒,寶物獵人威廉二世的小姨子。
      • 其父親過去也是食堂常客(杏仁巧克力),於本篇三年前的紅白合戰紅神與白神教會的爭戰中戰死,在日記留下了關於食堂的訊息,也促使二世與瑪莉貝爾對此展開調查。
    • 目前跟隨自己的姊夫作為寶物獵人活躍於各地。
  • 卡米拉/水果果凍(カミラ/フルーツゼリー)
    • 第72話登場,藍之神的大神官,人魚族。
  • 愛德莉亞/煎蛋(アデリア/スパニッシュオムレツ)
    • 第75話登場,綠之神的神官,獸人族。
    • 與蘇菲是好朋友,兩人經常共享彼此的點餐。
  • 蘿樂娜/烤牛肉(ロロナ/ローストビーフ)
    • 第82話登場,黑之神的神官,接受神之血而成為其眷屬。
  • 保羅(パウロ)
    • 第92話登場,綠之神的大神官,厘厘普族。
    • 因為曾幫助過花之國女王蒂亞娜的妹妹而被女王准許在花之國內傳教。

精靈族[編輯]

  • 法爾妲妮亞/豆腐排(ファルダニア/トーフステーキ)
    • CV:日笠陽子
    • 第4話登場,居住在森林的年輕精靈。
    • 受到食堂豆腐排等素食料理的刺激後決定以研究料理為由離開森林展開旅行。
  • 克里斯汀/納豆義大利麵(クリスティアン/納豆スパ)
    • CV:小西克幸
    • 第24話登場,法爾妲妮亞父親的好友。
    • 居住在森都研究納豆與味噌等精靈豆(大豆)發酵品,因此造成自家總是散發出惡臭⋯⋯
  • 賽麗娜/紅豆年糕湯(セレナ/お汁粉)
    • 第52話登場,藉由秘術達到不老不死之境界[6]的精靈。
    • 只會在新年假期有提供該餐點時才會出現,資歷可是能令克里斯汀尊稱她為大人的地步。
  • 愛麗絲/米漢堡(アリス/ライスバーガー)
    • 第62話登場,法爾妲妮亞的徒弟。
    • 受「調換兒」的影響而作為精靈出生,因為精靈壽命很長的緣故,未滿百歲的她心智仍與幼兒無異,更因此在父母亡故後被趕出故鄉。
  • 伊傑岡特/宇治金時(イルゼガント/宇治金時)
    • 第89話登場,居住在浮島的精靈。
    • 父母在大瘟疫時利用浮島躲避瘟疫,因而成為唯一保有文明的精靈。

矮人族[編輯]

  • 基雷姆&嘉爾德/炸海鮮(ギレムとガルド/シーフードフライ)
    • CV:稻田徹(基雷姆)、志村知幸(嘉爾德)
    • 第22話登場,矮人釀酒師與玻璃工匠。
    • 最早由基雷姆藉由山頂上發現的「門」光臨餐廳後對店裡的美酒讚譽有加,後來便帶了好友一同上山。
    • 兩人將發現門的山頂改裝成休息站並在外側上鎖,視其為共有的禁臠。
  • 梅芳/油漬沙丁魚(メイファン/オイルサーディン)
    • 第85話登場,居住在海國某小島的矮人老婦人。
    • 梅酒的愛好者,為了能學到店裡梅酒的味道而成為常客。

魔族[編輯]

  • 希爾妲/乳酪蛋糕(ヒルダ/チーズケーキ)
    • CV:東山奈央
    • 第23話登場,以帝都為根據地的魔族傭兵「夜襲者」。
    • 品嚐過食堂的乳酪蛋糕後,不久就找來了另外兩名競爭關係的傭兵與她共享。
    • 喜歡的乳酪蛋糕種類是輕乳酪蛋糕(舒芙蕾起司蛋糕)。
  • 萊歐涅爾/豬排蓋飯(ライオネル/カツ丼)
    • CV:檜山修之
    • 第40話登場,獅面人身的魔族鬥士。
    • 二十年前在魔族歸順帝國後仍然持續作亂,直到敗於劍神亞歷山大後成為階下囚。
    • 藉由鬥技場的「門」光臨食堂,白吃了五碗豬排蓋飯後為了還飯錢而發誓在鬥技場奮戰,意外成為了稱霸鬥技場二十年的傳奇鬥士「獅子王」⋯⋯
  • 艾莉西亞(アリシア)
    • CV:國立幸
    • 第74話登場,以帝都為根據地的魔族傭兵「母熊」,希爾妲的好友暨競爭對手。
    • 喜歡的乳酪蛋糕種類是重乳酪蛋糕。
  • 拉妮嘉(ラニージャ)
    • CV:名塚佳織
    • 第74話登場,以帝都為根據地的魔族傭兵「毒蛇」,希爾妲的好友暨競爭對手。
    • 喜歡的乳酪蛋糕種類是生乳酪蛋糕。
  • 阿爾迪那(アルティーナ)
    • 第94話登場,被稱為「魔獸王」的魔王。
    • 大戰後唯一倖存的魔王,接受威爾海姆提出的條件而名義上歸降帝國,作為帝國之劍活躍。
    • 本篇三年前過世,由女兒繼承魔王之位。
  • 拉絲緹娜(ラスティーナ)
    • 第94話登場,魔獸王阿爾迪那的女兒。
    • 母親死後即位為魔王,但因為身為魔族的能力貧弱而被稱為「最弱王」。

其他[編輯]

  • 紅色女王/燉牛肉(赤の女王/ビーフシチュー)
    • CV:伊藤靜
    • 第5話登場,六柱龍之紅龍,擁有「火焰」的力量。
      • 平常登場的外型是魔族女性外觀。
    • 與前代店主達成約定後,作為每次食堂營業最後的客人現身;給予的一枚金幣餐費是遠比普通金幣還要更稀有的精靈金幣
    • 用餐習慣會先在店裡吃一盤燉牛肉,然後用自備的鐵鍋帶一整鍋回家。
    • 對食堂施加了保護財寶的咒術,進入食堂工作的阿蕾塔也因此受到了咒術的庇護。
  • 嘉干波/蛋包飯(ガガンポ/オムライス)
    • CV:保村真
    • 第7話登場,蜥蜴人一族的勇者。
    • 依循前代勇者蓋爾帕的經歷通過「門」前往食堂食用蛋包飯,並外帶三盤派對用蛋包飯給族人分享。
    • 「蛋包飯加大。外帶,三份蛋包飯。」的點餐法也是自前代勇者就傳承下來的,雖然就演出上根本就是當咒語背誦
  • 皮肯&帕肯/奶油可樂餅(ピッケとパッケ/クリームコロッケ)
    • 第8話登場,半身人夫妻。
  • 羅梅洛&茱莉艾塔/牛排(ロメロとジュリエッタ/ビフテキ)
    • CV:八代拓(羅梅洛)、富田美憂(茱莉艾塔)
    • 第12話登場,被追殺而流亡的黑之眷屬(吸血鬼)。
    • 第一次入店那時就是為躲避茱莉艾塔家族的私兵而意外躲進去,從早上剛開店躲到太陽下山才離店;確認安全後變成每周固定的閃光情侶。
  • 尤特&塔羅/薑汁燒肉(ユートとタロ/ポークジンジャー)
    • 第15話登場,少年獵人與其獵犬。
    • 在狩獵到「一角豬」的地方發現「門」並委託店主調理狩獵獲得的豬肉。
  • 傑克&肯特&泰瑞/漢堡(ジャックとケントとテリー/ハンバーガー)
    • CV:吉永拓斗(傑克)、山本颯侍(肯特)、土田玲央(泰瑞)
    • 第18話登場,居住在某小國偏遠城鎮的少年三人組,動畫版追加設定在帝國境內。
    • 藉由食堂的見聞察覺世界的廣大後,三人約定在十五歲成年後要成為冒險者展開旅行。
  • 赫爾曼/炸火腿(ヘルマン/ハムカツ)
    • 第27話登場,居住在偏遠小鎮的木工一家人。
  • 辰次&緒虎/烤雞腿(タツジとオトラ/ローストチキン)
    • 第30話登場,居住在西大陸的鬼族夫妻。
  • 鼠仔(ネズミ)
    • 第30話登場,自稱吟遊詩人的半身人。
    • 過去因為賒帳的原因被「禁止入店」,必須與他人同行才能再度前往食堂。
    • 其被禁止入店的下場在半身人甚至其他種族間都傳了開來,也讓其他客人們引以為戒而不敢在食堂亂來。
  • 泰德/前菜拼盤(テッド/オードブル)
    • 第33話登場,半身人冒險者。
  • 伊莉斯&埃里烏斯/義式生魚片(イリスとアーリウス/カルパッチョ)
    • CV:東山奈央(伊莉斯)、朝井彩加(埃里烏斯)
    • 第35話登場,賽壬族情侶。
    • 依循奇美拉殺手阿爾馮斯留下的資訊找到位於孤島的「門」。
  • 艾莉莎&梅梅/蘑菇義大利麵(アリサとメイメイ/キノコスパ)
    • 第38話登場,來自東大陸的藥師與來自西大陸的牧羊人。
    • 兩人為好友,但因地域差異只有在食堂用餐時才能接觸彼此。
  • 梅莉莎/奶油燉菜(メリッサ/クリームシチュー)
    • 第46話登場,半精靈魔法戰士。
  • 亞諾&艾莉/法式蔬菜湯(アーノルドとエリー/ポトフ)
    • 第47話登場,中年冒險者與其女兒。
  • 邁拉&約翰/焗烤通心粉(マイラとヨハン/マカロニグラタン)
    • 第50話登場,某小鎮旅館的女兒及其鄰居。
  • 艾伯特/帶骨豬排(アルベルト/ポークチャップ)
    • 第56話登場,東大陸某小國的第三王子。
  • 赫普肯/起士雞排(ヘプケン/チーズチキンカツ)
    • 第79話登場,統治某小地方的領主夫妻。
  • 阿爾薩斯/辣味雞肉(アルザス/チリチキン)
    • 第88話登場,旅行的吟遊詩人。
    • 過去從同行者口中得知「門」的存在,後在「DOYOU日」時成功造訪。
  • 古斯塔夫/炸豬排三明治(グスタフ/カツサンド)
    • 第91話登場,調查死都的冒險者。
    • 為了完成一名死靈(朱利斯·哥爾多)的遺願而進入「門」光臨食堂。
  • 亨利(ヘンリー)
    • 第93話登場,某小國的宮廷魔法師。

世界觀[編輯]

異世界食堂[編輯]

  • 貓咪西餐廳(洋食のねこや)
    • 前代店主在五十年前開張的食堂,在七天一度的「DOYOU土曜日」會開放讓異世界人用餐,被稱為「異世界食堂」。
    • 開設於商業區附近的商店街,一棟三層式大樓的地下室。一樓是蛋糕店「Flying Pappy」,二樓有酒吧「雷翁哈特」,三樓則是店主自己的住所。
      • 蛋糕店與酒吧的老闆都知道異世界食堂的事,有時還會彼此提供協助。例如酒吧賣各式酒類給貓餐廳,貓餐廳則會提供下酒菜給酒吧。
      • 而貓餐廳所販售的蛋糕類食物由蛋糕店提供。
    • 前代店主將異世界的銅幣、銀幣、金幣分對應別為日圓的百元、千元、十萬元,以此基準來讓異世界的客人以自己的貨幣來購買料理。
      • 但這是只是為了方便而制定,並不是兩個世界的實際匯率。
  • 門(扉)
    • 在異世界各地出現,與現實世界連接的門扉,只有在七天一度的「DOYOU日」才會出現。
    • 藉由魔道具魔法鈴鐺的作用,讓異世界各地的客人都能夠藉由「門」進入食堂用餐,並在離開食堂時返回原本開門的地點。
      • 出現當日限定使用一次,只有當天第一個使用的客人能到達食堂。
      • 不過使用時沒有進入人數的限制,同一扇門在打開後除了開門的人還能讓隨行的人一同進入。
      • 另外整棟大樓設有結界,從門進入的人只能在包含食堂在內的大樓內部活動,無法從其他出入口離開
    • 魔法鈴鐺的另一個功用是語言統合,店裡可以不受語言隔閡的對話,像蜥蜴人這種不會人類語言的種族也能不受限制的點餐。
      • 但是大家基本上還是只會重複說同一個菜名,尤其蜥蜴人還是當成咒語在背。
    • 除了讓客人入店之外,門還能對破壞食堂規矩的奧客實施「禁止入店」,一但被禁止入店就不能自行打開門了。
      • 由於是門本身會去排斥拒絕往來戶,就算事後得到店主的諒解,門依舊不會讓記錄過的對象碰觸,但可透過他人開門並一起進入。

大陸[編輯]

  • 東大陸
    • 過去由古王國支配的大陸。
    • 目前主要由王國、帝國、公國三大國瓜分,除此之外還有花之國或森都等特定種族構成的小國。
    • 生活習性接近現實世界的歐洲人,主食為麵包、男爵果實(馬鈴薯)等。
  • 西大陸
    • 擁有獨特語系與文化的大陸。
    • 過去未曾有過統一的國家,目前除山國、海國、沙之國等大國外還有數個小型國家。
    • 生活習性接近現實世界的亞洲人,主食為米飯。
  • 南大陸
    • 與東西兩大陸季節相反,也鮮少有交流的大陸。
    • 目前由六柱之龍各自的教會構成。
    • 生活習性接近現實世界的美洲人,主食為玉米、庫馬拉(蕃薯)等。

國家[編輯]

  • 王國
    • 位於東大陸的繁榮之國。
    • 在古王國狂王化為魔靈時,由古王國諸侯為抵抗魔靈而集結的國家。
    • 本身就是基於妥協才誕生的存在,國力雖強大但內部卻缺乏團結。
  • 帝國
    • 位於東大陸的霸權之國。
    • 由舊帝國王族在邪神大戰後新成立的國家。
    • 與東大陸其他國家不同,對魔族採用懷柔的政策,並允許其在魔王轄下的魔都居住。
    • 因為相信神明賜給皇帝男爵果實的關係,國內主要信仰大地之神,實際上是店主在孩提時代跟皇帝的一次買賣造成的蝴蝶效應
  • 公國
    • 位於東大陸的古老之國。
    • 沿襲古王國的血脈而建國,因為狂王導致國家危機的緣故,禁止作為調換兒誕生的半精靈王族參與政治。
  • 花之國
    • 位於東大陸的妖精之國。
    • 因為地利之便,在邪神戰爭期間人類與魔族都曾覬覦花之國的土地,但最後都被當時的女王蒂亞娜·席爾巴里歐十三世擊退。
  • 山國
    • 位於西大陸的尚武之國。
    • 因為山地魔物眾多的緣故,國家內部皆由武士掌握大權。
  • 海國
    • 位於西大陸的貿易之國。
    • 自古以來就發展航海技術,在邪神戰爭結束後與東大陸諸國更是頻繁貿易。
  • 沙之國
    • 位於西大陸的魔法之國。
    • 為了適應嚴峻環境而發展魔法,比起血統與家世背景更重視魔法。
  • 森都
    • 位於東大陸的精靈居所。
    • 因為巨樹過去曾被「金」與「紅」攻擊的緣故,森都邊界由精靈設下的結界防守,只有純血精靈可以突破防守進入森都。
  • 古王國
    • 公國的前身,支配東大陸全域的人類最古國。
    • 其末代國君為作為調換兒誕生的半精靈「狂王」,為了長生不死而使用禁術卻導致古王國覆滅。

種族[編輯]

  • 人類(人間)
    • 支配北側兩大陸的種族,壽命雖短但族群繁多。
  • 精靈(エルフ)
    • 長壽且擅長魔法的種族。
    • 千年前曾是世界的霸權,因為大瘟疫而幾乎滅絕,倖存者們多放棄了原有文化成為居住在森林的野生種。
    • 過去與六柱之龍敵對,因此並未信仰任何一尊六柱。
    • 因為曾經侵略南大陸的緣故,南大陸人稱其為「長耳侵略者」。
    • 飲食習慣上為完全不能接受動物及其產物的純素食。
    • 此外精靈也是間接導致貓餐廳成為異世界食堂的原因之一,過去他們曾穿越世界試圖侵略食堂所在的世界,但卻被食堂這邊世界的傳染病搞到差點滅族,因此撤退後他們就再也不敢執行跨世界的侵略,貓餐廳之門上的魔法鈴鐺就是這些精靈在撤退時遺留的物品。
  • 半精靈(ハーフエルフ)
    • 人類與精靈的混血種。
    • 飲食習慣會受原生家庭影響,也會出現可接受蛋奶素的情況。
    • 因為人類與精靈長期混血的緣故,偶而會因為遺傳而發生種族變換的「調換兒」現象。
    • 畢竟壽命比起人類還要長壽,於部分地區有限制任職滿50年就必須強制退休的規章。
  • 半身人(ハーフリング)
    • 體格如人類孩童嬌小的小人種族。
    • 擅長情報收集,種族內部掌握了大量「門」的位置。
    • 沒有儲蓄的觀念,在食堂的消費基本上都是瘋狂消費直到把手邊的錢財耗盡。
  • 矮人(ドワーフ)
    • 個頭矮小,喜歡喝酒的種族。
    • 講話基本上都是用老人語調。
  • 厘厘普(リリパット)
    • 如手掌般大小的小人族。
    • 北邊大陸的厘厘普多為村落生活,與其他種族較無互動。
    • 南邊大陸的厘厘普則藉由以綠之神為主的宗教信仰發展成教會文化,並藉由龍的祝福而有長出可以飛行的翅膀。
  • 妖精(フェアリー)
    • 擁有蝴蝶般翅膀的種族。
    • 以花之國為據點,擁有能使役怪物的強大魔力。
  • 蜥蜴人(リザードマン)
    • 在水邊生活,壽命僅二十年左右的爬蟲種族。
    • 在門出現後更加強化尚武精神,只有第一勇士才能擁有在店內單獨享受個人份蛋包飯的權力,其他要等到長老先吃後才能搶奪三份派對份量蛋包飯(通常只能吃到一小口)。
  • 塞壬(セイレーン)
    • 擁有鳥般翅膀,模樣如同人類少女的種族。
    • 和典故一樣其歌聲具有令其他種族無法行動的能力,店內只有黑能夠透過心控阻止他們的歌聲。
  • 拉米亞(ラミア)
    • 半人半蛇的種族。
    • 因為只有女性的緣故,必須與其他種族的雄性通婚才能繁衍後代。
    • 南大陸的拉米亞多為紅之神的信徒。
    • 除了紅之神神官種族靠著紅之神教會能拉攏紅之神信徒以外,故事有提到某個僅有母親拉米亞帶領者的小族群因為靠搶錢搶糧搶男人維生而遭討伐甚至瀕臨滅絕危機
  • 鬼(オーガ)
    • 擁有人類兩倍大小的種族。
  • 人魚(マーメイド)
    • 半人半魚的種族。
    • 北海人魚沒有對水之神的信仰,也幾乎沒有和地上人互動。
    • 南海人魚則多為藍之神的信徒,還可藉由藍之神的祝福長出人類的腳在人類世界活動。
  • 獸人(獣人)
    • 擁有野獸能力的種族。
    • 南大陸的獸人多為綠之神的信徒。
  • 吸血鬼
    • 黑之神的眷屬。
    • 習性與其他創作的的吸血鬼同樣為夜行性,不吃嘉雷歐(大蒜)。
      • 其他辛香料如歐拉尼耶(洋蔥)則不忌口。
    • 因為喪失生殖能力的緣故,只能藉由吸血來增加眷屬數量。
  • 魔族
    • 混沌的眷屬。
    • 受到混沌的加護影響,部分魔族會獲得超越人類的異能。
    • 在邪神戰爭前為世界強權,因為在邪神戰爭落敗的緣故而失勢,在各國間遭受的待遇也不同。
    • 在王國主要會遭受歧視,在帝國因為對魔族採懷柔政策的關係魔族待遇較好,而在南大陸則被視為邪教徒忌諱。

用語[編輯]

  • 邪神戰爭
    • 過去人類與魔族間爆發,延續數百年的世界大戰。
    • 在本篇七十年前因為四英雄的活躍而以人類的勝利結束戰爭。
  • 四英雄
    • 討伐邪神終結邪神戰爭的四名英雄。
  • 七色霸王(七色の覇王)
    • 維繫世界的六柱之龍與混沌的合稱。
      • 紅/火:掌管「火焰」
      • 藍/水:掌管「海洋」
      • 金/空:掌管「天空」
      • 綠/大地:掌管「大地」
      • 白/光:掌管「誕生」
      • 黑/暗:掌管「死亡」
      • 混沌/邪神:掌管「混沌」
    • 稱呼因南北地區不同而有差異,上述前者為南大陸使用,後者為北方兩大陸使用。
  • 神官/祭司
    • 六柱之龍的信徒以及其組成的宗教勢力。
    • 南大陸為「神官」,主要信仰六柱龍化的姿態,接受其神力可以化身為龍。
    • 北方兩大陸為「祭司」,主要信仰為六柱龍的擬人化,並不具有龍化的能力,相對的則擅長各自信仰主神的術式。
  • 大瘟疫(大病疫)
    • 一千年前襲擊精靈族的瘟疫。
  • 威廉的詛咒(ウィリアムの呪い)
    • 王國商會「哥爾多商會」家族遺傳的疾病(誤)。
      • 當然不是實質意義上的非超自然詛咒或遺傳疾病,而是對其狂樂的冒險精神之稱呼。
    • 以初代當家威廉為首,家族內總有成員比起在王都做生意更熱衷於出外冒險,尤其是探索未知的危險場地,因此不得善終的家族成員不計其數雖然起頭的初代威廉是病逝而非死於非命

相關條目[編輯]

連結[編輯]

回應[編輯]

{{pcomment|page=討論:異世界食堂|number=|section=1}}

備註[編輯]

  1. 靠者戰後戶籍混亂很容易取得身分證
  2. 只要折斷就會令所有的門消失不見
  3. WEB版中「黑」並沒有成為食堂的服務員
  4. 根據西里烏斯已知的情報,流行在光之神教會的糕點、在沙之國風靡一時的冰卡發(咖啡)以及矮人間遠近馳名的烈酒都是模仿食堂而來的
  5. 白之子自恃無人能違抗他,唯一一次在店內享用提拉米蘇後打算強行將前代店主擄走,此舉讓紅色女王被迫打破承諾緊急入店輕而易舉的就把白之子給丟出門外
  6. 其他嘗試不老不死的同族最後都變成巫妖;而她的秘術能維持原樣但一離開所在森林就會急速衰老