作品內的單一角色介紹文字超過二十行,則建議轉為獨立角色條目。

新世紀福音戰士

出自 Komica wiki
前往: 導覽搜尋
新世紀福音戰士/2000天鷹戰士/新世紀天鷹戰士(新世紀エヴァンゲリオン/Neon Genesis Evangelion)
本條目歡迎有興趣的朋友加以補完。
以下含有部分的劇情,如果不想被暴走的初號機捕食扼殺者請不要繼續看下去
以下已對最新的補完內容(新劇場版Q)反黑處理,沒看過又不想被初號機虐殺捏他者請安心服用

解說[編輯]

  • 港台皆譯新世紀福音戰士,是相當有名的經典機器人動畫之一,被很多評論指影響了後來日本動畫,出版公司為GAINAX。
    是監製庵野秀明經歷失意時期之後的作品,作品中加入很多新元素,最廣為人知的其中一種是加入了其實一點都不重要的宗教元素;例如故事中有聖經中的亞當,而莉莉絲相傳是亞當的元配妻子,EVA則是夏娃.碇源堂的辦公室上有生命之樹的圖案.均有著濃厚的宗教意昧.新世紀福音戰士也是極少數討論人性,內心世界的動畫。
  • 由於週邊商品之多,加上漫畫10年連載仍未完結,又推出4套新的電影,經常被人戲稱為「黑錢補完計劃」或者是「新世紀騙錢計畫」、「新世紀騙錢戰士」等等。
  • 共有TV版26話及7部電影:
    分別為《死與新生[1]》、《The End of Evangelion:Air/真心為你》、《Revival of Evangelion》、《福音戰士(ヴァンゲリン)新劇場版:序》、《福音戰士新劇場版:破》、《福音戰士新劇場版:Q》和《シン・ヴァンゲリ[2]劇場版:|▎》,導演是庵野秀明。
  • 漫畫現出至第13期,以拖稿而聞名,由角色的設定者貞本義行所繪,在連載了將近18年後終於在2013年6月正式畫下句點。
    • TV版中原先出現的17個使徒在漫畫版中也被修改為12個使徒[3]
    • 雖然連載日期比動畫放映早,但是漫畫版並不是原作(照貞本自己的說法,「這是我自行詮釋的EVA,和庵野想的有差距」)
  • 新劇場版中的設定有不少和動畫不同,且使徒也一樣縮減為12個,不過Q中登場了第13使徒。

故事[編輯]

西元2015年。

相隔了15年之後,引發一切事件的元兇「使徒」朝著第三新東京市而來。

任何武器對於使徒皆不管用,能夠擊敗使徒的,只有利用使徒製造的「人造人EVANGELION」。
然而,EVANGELION卻不是所有人皆能駕駛的,經由「馬爾杜克機關」所精挑細選出來的駕駛原只有三名駕駛員──碇シンジ、綾波レイ、惣流・アスカ・ラングレー。

同時,在NERV背後的組織seele最終目的「人類補完計劃」也不斷在主角迎擊使徒的同時暗中進行──
3個少年的命運、思想、心理在這些巨大事件中不斷變化著…

人物[編輯]

EVA[編輯]

  • EVA全名為「泛用人型決戰兵器 人造人EVANGELION」,源於基督教中的「福音」,此字意為「傳福音者」(中文翻譯為「福音戰士」似乎也是從此而來),另外,縮寫的「EVA」也是夏娃(EVE)在德文中的拼法。
  • 在TV版23集律子的形容中,EVA是「從亞當製造出來,最接近人的人」。
    • 所以身體裡面也有人體的消化器官等一般機器人完全不需要的細胞組織,當然一般情況下是看不到的,不過既有影像中還是有一些描寫,例如TV版對戰第13使徒(新劇場版第9使徒/漫畫版第8使徒)以及劇場版二號機對量產機等畫面都有
  • EVA本身是沒有靈魂的,而是人類讓人的靈魂寄宿於EVA中。
  • 在一般狀況下,EVA的電源是透過臍帶電纜傳送電源,在沒有臍帶電纜的情況下,最多只能撐五分鐘,全力運轉的話只能動三分鐘。
    • 就某個意義來說,這是致敬超人力霸王(Ultraman)系列的設定

EVA全覽[編輯]

  • 試作零號機(EVANGELION UNIT- 00 PROTO TYPE零号機)
    • 搭乘者:綾波零
    • 核心:TV版中未描述(EVA2中的官方設定是「無魂」)
    • 機體色:橘色→藍色(新劇場版:橘色+白色相間,修理後沒有改顏色)
    • 角數量:無
    • 眼睛數:單眼
    • 是EVA最初的一架,一開始時因為暴走事件而凍結,後來在屋島作戰時正式投入實戰卻被第五使徒雷米爾/第六使徒的強力光束砲大破。
    • 於11話時換上藍色外裝和與初號機相同的裝備,最後在23集(漫畫版第10集)時為了保護真嗣而自爆,將第三新東京市化為大湖。
    • 新劇場版修復後沒有換顏色,最後被第十使徒吞掉。
  • 試驗初號機(EVANGELION UNIT- 01 TEST TYPE初号機)
    • 搭乘者:碇真嗣、綾波零(漫畫版開頭、TV版14話互相轉乘實驗、19話對力天使)
    • 核心:碇唯
    • 機體色:紫色(新劇場版:紫色+亮綠色相間)
    • 角數量:一根
    • 眼睛數:雙眼
      • 算是本作的主角機,紫色系配色。
      • 《新劇場版:破》中得到了以AT力場作為攻擊武器和從眼中發射光束的能力。
      • 《新劇場版:Q》中被拿去作為反NERV組織Wille的母艦AAA Wunder的動力源
  • 正規實用型貳號機(EVANGELION PRODUCTION MODEL- 02弐号機)
    • 搭乘者:明日香、渚薰(漫畫版)、真希波‧真里‧伊拉斯多利亞斯(《新劇場版:破》後半)
    • 核心:惣流・恭子‧齊柏林[5]
    • 機體色:紅色(新劇場版:紅色+橙色相間)
    • 角數量:無(新劇場版:兩根)
    • 眼睛數:四眼
    • 二號機在動畫中應該算是使用過最多武器的一架機體。[6]
      • 新劇場版的小刀設計有改變。
    • 最後的下場堪稱是EVA中最噁心的一幕──被量產機們的利牙給分屍,內臟還被扯了出來。
    • 舊版設定中零件製造是日本、組裝和測試在德國,新劇場版則是製造、組裝到測試都是歐盟進行,且新劇場版的二號機也不限定駕駛員了。[7]
    • 《新劇場版:破》中原本是明日香搭乘,後來因為運來三號機被封印[8],在明日香因三號機事故後[9],於第十使徒來襲時被真里在沒有告知日本的情況下搶來開。[10]
      • 新劇場版中可以透過真里喊出的「模式反轉‧暗號‧THE BEAST」解除限制變為完全的野獸形態,能力會大幅上升,缺點就是駕駛員必須承受極大的傷害,但還是不敵第十使徒。
    • 《新劇場版:Q》中改回由明日香搭乘,看來是窮到沒錢了所以並沒有完全修復,受損的左手等處都換成機械裝置,並且隸屬於WILL-E。
  • 正規實用型參號機(EVANGELION PRODUCTION MODEL- 03叁号機)
    • 搭乘者:鈴原冬二、明日香(新劇場版)
    • 核心:不明
    • 機體色:深藍色(新劇場版偏黑色)
    • 角數量:無
    • 眼睛數:雙眼
    • 黑色系配色,是美國製造的機體,在肆號機的意外後,於送往日本測試的途中被使徒巴迪爾寄生,也被使徒控制,最後慘遭初號機分屍,新劇場版中插入栓更被初號機啃到不成形了。
    • 在新劇場版中,設計似乎與舊劇場版沒有差別,色彩則偏黑色。
  • 次世代試験肆號機(EVANGELION NEXT GEN TESTBED- 04肆号機)
    • 搭乘者:不明
    • 核心:不明
    • 機體色:銀色
    • 角數量:不明
    • 眼睛數:雙眼
    • 銀色系配色,和三號機一樣是美國製造的機體,是EVA系列第一架搭載S2機關的機體,但在啟動S2機關測試時,S2機關失控,將美國分部測試場周圍半徑48公里的一切事物通通吸進迪拉克之海消失。
    • 其悲慘下場在新劇場版中也沒改,但是原因改成不明。
  • 量產機(伍~拾參號機)(EVA - 05~13 MASS PRODUCTION MODEL)
    • 搭乘者:使用渚薰的人格製造的模擬插頭(Dummy Plug system)
    • 核心:不明
    • 機體色:白色
    • 角數量:無
    • 眼睛數:無眼
    • 在劇場版《死與新生》、《Air/真心為你》中投入的EVA量產機型,由於搭載S2機關而可以無限啟動和再生,武器為可變化為雙刃劍的朗基努斯之槍複製品。
    • 最後隨著補完計畫失敗墜落地球,在漫畫版中則是成為了「遺跡」一般的存在
  • 甲號機
    • 搭乘者:相田劍介
    • 核心:不明
    • 機體色:
    • 角數量:
    • 眼睛數:
  • 乙號機
    • 搭乘者:渚薰
    • 核心:不明
    • 機體色:
    • 角數量:不明
    • 眼睛數:
  • 伍號機 <封印監視特化限定兵器 EVANGELION局地限用型暫設5號機>(EVANGELION PROVISIONAL UNIT- 05)
    • 搭乘者:真希波‧真里‧伊拉斯多利亞斯
    • 核心:不明
    • 機體色:綠色+灰色與黃色
    • 角數量:無法確定
    • 眼睛數:無法確定
    • 《福音戰士新劇場版:序》片尾《破》的預告中登場的新機體,右手裝備著鑽頭,被網民戲稱是在惡搞天元突破[11]
      • 另一手是夾子,似乎比較像是惡搞蓋特2號機。
    • 總共四隻腳+四個輪子,堪稱EVA最異色設計
      • 不過那四個輪子的設計卻被多數網民誤認為是GN爐,因此有5號機產生的GN粒子量比00鋼彈多的惡搞
    • 由歐盟和俄羅斯製造。
    • 最後和第三使徒一起自爆,駕駛員以緊急脫出裝置連同插入栓一同逃出。
    • 有人推測五號機的地位應該是TV版第七話中的Jet Along。
  • 陸號機(EVANGELION Mark.06)
    • 搭乘者:渚薰
    • 核心:不明
    • 機體色:藍色
    • 角數量:一根
    • 眼睛數:似乎是單眼
    • 《新劇場版:破》預告中出現的新機體,由於樣子乍看之下很像是機動戰士鋼彈00中登場的UNION旗幟式(Union Flag)而被EVA迷們戲稱是「FLAG」。
    • 由於普威爾出品的DVD預告字幕中錯把「EVA六號機」打成「EAV六號機」而有「六號機飄在打錯的字幕後面,他看起來非常火」的惡搞。
    • 在《新劇場版:破》最後登場,用一把像是朗基努斯之槍的長槍阻止了即將引發第三次衝擊的初號機。
    • 在《シン・エヴァンゲリオン劇場版:|▎》的預告片段裡出現了大量頭部造型相同,但顏色較淺的陸號機與捌+貳號機戰鬥著…
  • 捌號機(正規實用型8號機α/β)
    • 搭乘者:真希波‧真里‧伊拉斯多利亞斯
    • 核心:不明
    • 機體色:粉紅
    • 角數量:1?3?
    • 眼睛數:七眼
    • 於《新劇場版:Q》登場的新機體,隸屬於WILL-E
      • 不要吐槽與予告的分別
  • 玖號機(EVANGELION Mark.09)
    • 搭乘者:綾波零(暫稱)
    • 核心:不明
    • 機體色:與零號機相同
    • 角數量:與零號機相同
    • 眼睛數:與零號機相同
  • 第拾參號機(EVANGELION 13)
    • 搭乘者:碇真嗣+渚薰(複座式)
    • 核心:不明
    • 機體色:與初號機相同
    • 角數量:獨角
    • 眼睛數:四眼
  • 捌+貳號機(8+2号機)
    • 搭乘者:不明(複座式?)
    • 核心:不明
    • 機體色:左紅(貳號機)右粉紅(捌號機)
    • 角數量:不明
    • 眼睛數:四眼(左2右2)
    • 於《シン・エヴァンゲリオン劇場版:|▎》預告片段中登場的EVA,外觀完全就是EVA版的奇凱達
    • 使用的似乎是マゴロク・E・ソード,但配色與TV版設定稿不同

使徒[編輯]

組織[編輯]

  • 調查組織GEHIRN
    • GEHIRN[ɡəˈhiːɐ̯n]在德文中意為「大腦」。
    • NERV的前身,是為了調查第二次衝擊而成立的機構。
    • 於赤木直子過世後隔天解散,變成NERV。
  • 特務機關NERV
    • NERV[neːɐ̯f]在德文中意為「神經」
    • 本作中最重要的組織,負責EVA的整備以及防禦使徒的攻擊,也是人類補完計畫的執行機構。
    • 總司令為碇源堂
    • 擁有各式各樣的特別法保護,但在最後被日本政府施以A-801命令解除特別法的保護,並被日本自衛隊攻擊,幾乎潰滅。
    • 另外,新劇場版中,NERV並非TV版所描述的秘密機構,而是公開的。
  • SEELE
    • SEELE在德文中意為「靈魂」。
      • SEELE的讀音應是[ˈzeːlə][12],不過許多人都讀成「SELE」
    • 從上古世紀以來的宗教結社,也是GEHIRN和NERV的上級機關,成員同樣是聯合國「人類補完委員會」的成員,首領是基爾‧羅倫斯。
    • 從以上可以看出三個機構為「靈魂」,「大腦」,「神經」。也可以理解為靈魂將思想傳給大腦,大腦再將命令傳至神經的意思。
  • 歐盟(ユーロ)
    • 新劇場版中登場的國家,範本似乎是現在的歐盟,二號機和五號機的建造國家。
  • WILL-E
    • WILLE在德文中意為「意志」[13]
    • 《新劇場版:Q》中登場的組織,是為了阻止NERV發動「最終衝擊」而成立
    • 核心成員是葛城美里與赤木律子

詞語解釋[編輯]

  • 第二次衝擊(Second Impact)
    • 西元2000年發生在南極的災難──不僅造成海平面上升,還讓整個世界遭受到恐怖如世界末日般的災難。
    • 聯合國於2001年發佈的說明是「大質量且無法預防的隕石墜落造成的」,但實際上是人類在南極發現了亞當,為了阻止亞當的覺醒會招來使徒,於是前往南極的葛城探險隊便使用朗基努斯之槍試圖將亞當還原為卵,就在此時,兩股力量造成了第二次衝擊,也讓葛城探險隊全部死亡,只有探險隊隊長的女兒葛城美里在隊長的犧牲下存活。
    • 另外,動畫版設定的日子並非12月31日或1月1日,而是9月13日。
  • 絕對領域(AT Field=ABSOLUTE TERROR FIELD)
    • 又稱心之光,心之壁,AT力場。在動畫中被EVA和使徙所使用的一種力量,以強大的防禦力見稱,尋常兵器完全不可能打破AT FIELD,力量夠強的話可以使AT FIELD被目測。EVA由於可以張開及中和使徙的AT FIELD才被視為對抗使徙的唯一武器,動畫後期甚至可以用作攻擊方面。在動畫中曾解釋事實上人類也有AT FIELD,那是用來保護自己的一種心靈障壁,以免他人接觸自己的真我。同時也是用來區分他人及保持自我的一種力量,好比現實中每個人也希望可以別人接受自己,但又怕自己的私隱被觸及,同時亦不願失去的自我,繼而使人與人的相處產生距離。
    • 作為本作的一大特色,此詞在ACG界別中則有另一個解釋…
  • 死海文書(Secert Dead Sea Scrolls)
    • 於死海中發掘出來的古卷,相當於seele的宗教典藉及行動方計,內裡預言了第二次衝擊的來臨,而及未來。於是seele按照著死海文書的指示下製造了EVA,文書中亦預言了使徒的到來。
    • 順帶一提,現實中死海文書稱為死海古卷,是真有其書的古代文物,於1947年在死海附近發掘,因此而得名。是現今最古老的聖經抄本,主要是亞森尼派[14]的文獻,由於裡面似乎是有著不少可能危害到猶太教以及基督教教義的書卷,因此直到現在死海古卷的內容完全沒有公開。
    • 新劇場版中SEELE根據的似乎是死海文書外典。
  • 朗基努斯之槍(Lancea Longini)[15]
    • 作品中最強的武器,能夠無視任何的一切的絕對領域而直接貫穿。是一支紅色巨大螺旋形長槍,於中間部份分成兩個未端,在攻擊的瞬間兩端會合二為一。初次使用時用作將第一使徒還原為卵的形態實驗,再次出現時已插在莉莉絲身上,抑制其復原的速度。當鳥之天使來襲的時候,零號機使用朗基努斯之槍,一擊轟殺了使徒。但也將長槍遺留在太空而回收不能。事實上長槍的用途並不是武器,而是在人類補完計劃中用來折抑制人類的絕對領域,也代表著儀式之證。現實上朗基努斯之槍,亦是非常有名的文物。有著「聖槍」,「命運之矛」的稱號,傳說持有者便可以成為一代帝王等傳說。朗基努斯相傳是耶穌被釘十字架後用長槍刺耶穌的一名士兵名字。由於長槍上佔有聖血,所以被視為聖器。
    • 現實中相傳為此槍的一枝槍(外加一口相傳為釘耶穌的釘子)現收藏在維也納的皇家寶庫(Schatzkammer),傳說中是持有者一定會勝利的物品,二戰時一度為德國持有並收藏在(當時是在奧地利奪得,希特勒也很相信此槍的功效)後來在盟軍奪回巴黎後德國就兵敗如山倒。(不過會失去巴黎也是代表因為兵敗了,因此此槍的功效大家可想而知。) 另外有數把同名的槍,其中一把在德國紀錄中得知是取原槍的少部份後鑄造的仿製品。
  • 人類補完計畫
  • 近第三次衝擊(Near Third Impact)
    • 《新劇場版:Q》中出現的新名詞,指的是《破》的最後初號機獨自發動而被阻止的第三次衝擊,雖然沒有完全發動,但卻已經造成難以彌補的巨大災害,除了NERV和WILL-E所屬的人以外,所有人都已經成為了紅色的巨人而消失,這也是為何WILL-E的所屬者對真嗣沒有任何好感。
  • EVA的詛咒
    • 《新劇場版:Q》中出現的新名詞,指的是EVA的駕駛員真嗣等人不僅能夠不受歲月摧殘維持在14歲的外貌,同時還能在人類已經無法生存的紅色大地上生存,由於實際原因不明,因此被稱為是EVA的詛咒。

播映後的影響[編輯]

  • 一點點提外話,此作品由於初期追求畫質及效果等,使後期製作經費赤字,使TV版的第25,26話劇情調子大變,改為以真嗣的內心世界為主,完全不解釋劇中的謎團,引起熱愛此作品的人不滿。同時也是導致很多人看不明白結局的主因。
  • EVA播出時引起很大的爭議,加上結局馬虎,TV版完結後,庵野秀明收到很多恐怖電郵,GAINAX公司的門口還被人潑紅漆。
    • 結果《THE END OF EVANGELION》中庵野就弄了一個幾乎全部人通通死光光的結局,還把那些恐怖電郵和被潑紅漆的GAINAX門面照片都擺到電影裡面。
  • 兩位女主角分別開創了萌的新定義,成立了無口與傲嬌教派(其後分別被長門有希柊鏡發揚光大,然後才有了無口教派和傲嬌教派的稱號,在此之前是沒有這樣的稱謂的)
  • 兩位女主角的週邊商品賣了十幾年,還一直出新的週邊,非國民動畫週邊能賣成這樣恐怕是前無古人。

新劇場版「ヱヴァンゲリヲン新劇場版」相關[編輯]

  • ヴァンゲリン和ヴァンゲリン讀音相同,皆為EVANGELION;「ヱヴァンゲリヲン」一字為TV版的未使用標題。
  • 新劇場版的第一部於2007- 09- 01在日本上映,全片重新製作及追加了一定的新劇情亦受到一定的好評,尤其是追加了令人意外的殺必死場面及新製作的"綾波之微笑"
    • 本片在2008台北國際書展的普威爾宣傳單上傳出已由普威爾代理,上映時間2008- 04- 18;香港則在2008- 04- 03上映,由亞洲影帶代理。
  • 本片令人眼睛為之一亮的大概就是第六使徒(使用原第五使徒司「雷」之天使雷米爾之設計)的魔術方塊變形秀和新製作的屋島作戰。
  • 雖然《序》的主要情節仍是遵循舊版,但《破》的劇情便改的面目全非,不僅是弱氣死小孩真嗣變成了負責任又極端強氣的西蒙、出現感情的綾波零、還有新登場的真里,五號機的特別設計也讓眾人印象深刻,但極端讓不少觀眾無法接受的是明日香在這集登場,最後的結局竟然是去當三號機測試駕駛員後遭到啟動擬人系統的初號機攻擊重傷,令一干支持明日香的人看完電影除了感到震撼之外就是極端不爽。
    • 貞本出來面對!!!!!
  • 正所謂綾波一笑值千金,在《破》當中有感情的綾波常常微笑,難怪製作經費這麼高。
  • 《新劇場版:Q》完全與《破》的預告不同劇情的超展開又讓觀眾們全部Orz了
    • 一跳就是14年後,第三次衝擊還已經發生了…與原本的劇場版予告完全不同也接不上破的劇情,到底要怎麼收尾啊…

作品相關[編輯]

  • 由於周邊商品之多,而且出之不盡,令一眾愛好者又愛又恨,被冠以"黑錢補完計劃"


漫畫「碇真嗣育成計畫」[編輯]

  • 平行世界設定,以遊戲《鋼鐵之女友2》為基礎。
  • 相比EVA系列普遍的抑鬱深沉賣弄中二的氛圍,作品風格出奇地輕鬆歡樂,故被部分粉絲奉為「最後的良心」,這條世界線才是正史!
    • 此作的真嗣有如梨斗附體,頻繁遭遇神摔等大量殺必死場面,由此產生「結城真嗣」、「新世紀出包戰士」等相關綽號。
      • 甚至漫畫中直接出現過測量「出包指數」以及眾人對真嗣不幸特質的吐槽
    • 碇源堂的歡樂程度也相當高,和TV版除了樣貌外根本判若兩人,甚至越來越神似MADAO。
      • 也有認為如果碇唯在實驗中並未消失,本篇碇源堂的性格本來就會是這個樣子。
    • 本作中碇唯有出現,而所有人都在NERV的前身「人工進化研究所」工作。
    • 零設定為真嗣的遠房親戚,因為協助研究寄住在真嗣家,反而真嗣則寄住在美里家。
    • 明日香的母親恭子在使用貞本漫畫版的人物設計。
    • 非原作角色有霧島マナ(來自遊戲,CV同樣是林原惠)和研究所的女工作人員。
  • 標題雖有EVA字樣,但故事中並未出現,使徒以電腦病毒形式出現在架空世界。

2008年最萌大戰[編輯]

  • 由於撥映時間比最萌大賽出現更早,因此一直沒有參賽
  • 在今年由於新劇場版的放映以及資格放寬之下,福音戰士正式於最萌大賽中參賽。
    • 不過在兩次預選中,由於跟萌完全扯不上關係,於各方夾擊下,最後只有綾波零一人出線
    • 而在本戰中綾波又以22票之差落敗,本屆福音戰士的賽程至此告一段落
    • 戰果讓不少一廂情願以為綾波有力問鼎冠軍的EVA迷大跌眼鏡
  • 參賽者名單:
    • 葛城美里
      • 一次預選第01組→以228票(11名)進入二次預選。
      • 二次預選第08組→以192票(12名)被淘汰。
    • 伊吹摩耶
      • 一次預選第06組→以242票(12名)進入二次預選。
      • 二次預選第11組→以142票(17名)被淘汰。
    • 惣流‧明日香‧蘭格雷(以「可愛EVA」的作品名參賽)
      • 一次預選第06組→以223票(14名)進入二次預選。
      • 二次預選第05組→以116票(24名)被淘汰。
    • 基爾(以「可愛EVA」的作品名參賽)
      • 一次預選第07組→以8票(73名)被淘汰。
    • 碇唯(以「可愛EVA」的作品名參賽)
      • 一次預選第09組→以28票(53名)被淘汰。
    • 綾波零
      • 一次預選第15組→以375票(5名)進入本戰。
      • 本站E03組→以362票被淘汰。
    • 赤木律子
      • 一次預選第16組→以118票(30名)吊車尾進入二次預選。
      • 二次預選第09組→以82票(33名)被淘汰。
    • 洞木光
      • 一次預選第17組→以94票(26名)進入二次預選。
      • 二次預選第02組→以116票(23名)被淘汰。
    • JA子(以「可愛EVA」的作品名參賽)
      • 一次預選第17組→以11票(72名)被淘汰。

作品相關成句[編輯]

回應[編輯]

{{pcomment|page=討論:新世紀福音戰士|number=|section=2}}

備註[編輯]

  1. Death & Rebirth,日文原文為「シト新生」,也可直接翻譯為「使徒新生」
  2. 留意粗體字部份與之前的福音戰士新劇場版不同,文字換成與TV版一樣
  3. 似乎是因為耶穌基督身邊總共有12名使徒的原因,不過有兩名使徒的編號重複了,所以總共是13個使徒
  4. http://gnn.gamer.com.tw/2/116732.html
  5. 並不是完整靈魂,新劇場版似乎拿掉了該設定,因此核心內部靈魂不明,或有可能是無魂
  6. 特製美工刀型小刀、薙刀、戰斧、耐熱防護衣、肩部外掛鋼錐彈頭
  7. 律子:「任何零件都有備用的,包含駕駛員也是。」
  8. 新劇場版中新增的梵蒂岡條約規定各國不可保有超過三架EVA
  9. NERV發布為死亡,實際上雖然已經將被使徒侵蝕的細胞都處理完畢,但在不確定是否有精神污染的情況下被封印
  10. 新劇場版的設定中,2號機的管轄權在製造的歐盟,NERV本部只有「現地指揮權」,因此連封印的事情日本NERV都管不到。
  11. 不過天元突破也算是同一家的……這要怎麼算呢?
  12. 德文中字母S在母音前多讀作/z/
  13. 例如尼采有名的權力意志原文就是Der Wille zur Macht。
  14. ESSENE,基督教派中和格諾斯教派(Gnosis)同樣有名的靈修教派,SEELE這個組織當初還沒有正式定名前,在劇本中也是稱為ESSENE
  15. 原文是Lancea Longina,日文標記是ロンギヌスの槍,不過雖然原文是源自於拉丁文,但拼法卻是錯誤的,正確的原名應該是Lancea Longini。