成句/為什麼你要代替你爹

出自 Komica wiki
前往: 導覽搜尋
成句/為什麼你要代替你爹

解說[編輯]

  • 出自網路遊戲《金庸群俠傳2》的廣告。
  • 該廣告內容是以《天龍八部》中蕭峰為了報仇,打算殺死段正淳,於是說出了另一則著名台詞:「段正淳!!!納~命~來~」
  • 豈料打死的卻是易容成他的阿朱,蕭峰悲痛說出:「為什麼你要代替你爹?」
  • 其後這個廣告遭網上惡搞,譬如「大笑之歌版」、「CS版」、「跟鄉民來看熱鬧版」、「天線寶寶版」等。
  • 只要有看過金庸小說的人都知道,原作中根本就沒有出現過這句對話。原本在小說中應該是很感人的橋段,因為欠缺對前因後果的描述再加上前面那句吶喊,反而變得笑果十足。

參見[編輯]

投票[編輯]

  • 為什麼你要代替你爹?

編輯投票選項


回應[編輯]

{{pcomment|page=討論:成句/為什麼你要代替你爹|number=|section=2}}