作品內的單一角色介紹文字超過二十行,則建議轉為獨立角色條目。

成句/你的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
成句/你的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西
本條目歡迎有興趣的朋友加以補完。

解說[編輯]

  • 出自藤子・F・不二雄漫畫「哆啦A夢(ドラえもん)」,胖虎(剛田武)搶別人東西時所說的話,由於知名度極高,故在日本又被稱為「剛田主義(ジャイアニズム/Gianism)」,台灣有「技安名言」或「胖虎名言」等不成文的稱呼。日文為「お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの」。
  • 吉田一美在「灼眼的夏娜」0的時候曾把這個當笑話來講。
  • 台灣大宇公司出品的遊戲「大富翁系列」中從四代開始每代必登場的女角色孫小美使用搶奪卡時也會說「你的就是我的,我的還是我的」
  • 據說英文翻成「I have a Me You have a Me」(正確的說法是What's yours is mine, what's mine is my own.[1])
  • 另外,在《賭俠》的片尾中,賭俠(劉德華 飾演)與賭聖(周星馳 飾演)商討怎麼樣才能夠賺大錢時,兩人一起說了「你的錢就是我的錢,我的錢就是你的錢,唉呀~發財啦!」
    • 但是賭聖說的是「你的錢就是我的錢,我的錢還是我的錢,唉呀~發財啦!」[2]
      • 當然,最終被師傅阻止
  • 《Carnival Phantasm》中,因Gilgamesh講出Caster的台詞後,再說「你的東西就是我的東西」,被Caster吐槽是人類史上最古老的胖虎
  • 薔薇少女真紅都有使用過本句,只是將「俺(おれ)」改成「私(わたし)」,「お前」改成「あなた」。
  • 後來還被「戰國BASARA」系列的サビー原創風行使用。
  • 吉崎觀音的"護衛神エイト"與"KERORO軍曹"都有出現過這句話。
  • 《神奇寶貝》裡的武藏常對喵喵和小次郎說「你的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西。」
  • 在《膽小狗英雄》第27集上半中的偽茉莉兒,當奧提斯的電視壞掉時也有說過這句話。
  • 在《萌萌二次大戰略》裡,零和奈奈的合體技CUTIN中也出現這句話。
    • 奈奈:你的東西就是我的!
    • 零 :我的東西還是我的!
  • 在《魔法老師》的麻帆良學園祭,當伊文潔琳見到涅吉手上的謎之物體(其實是時光機),企圖強奪。當時茶茶零就是說了「你的東西就是主人的東西,主人的東西還是主人的東西。」
  • 真正能體驗「剛田主義」這種精神的是RPG遊戲。
    • RPG中,有時NPC團員會自帶很多稀有裝備和道具,而身為主角的玩家可以自由分配。
    • 作為團員來說,因為是同心協力的隊友所以要有福同享也是理所當然的事
    • 但是主角的行為,實際上就是仗著是朋友的身份去搶劫其他團員。
    • 有些玩家甚至都承認讓某些NPC加入,純粹是為了拿走他的裝備,剝光了NPC就沒必要留他在隊中了。
    • 主角:隊友的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西!隊友本身都是用來丟棄的東西
Img835.jpg
Img1155.jpg
Img8987.jpg

用法[編輯]

  • 胖虎搶別人東西時可以說這句話。
  • 跟別人借東西不想還也可以用這句話。
  • 搶劫完以後也能丟下這句話落跑。

惡棍搶匪們[編輯]

大名 作品 對話內容 備註
剛田武 哆啦A夢 お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの 本成句創造者
真紅 薔薇少女 あなたの物は私の物、私の物も私の物よ
孫小美 大富翁 你的就是我的,我的還是我的
Gilgamesh Carnival Phantasm お前のものはオレのもの! 亂入聖杯大賽用寶具作弊,自稱用了RuleBreaker而可以無視規則
小蝦米(主角) 金庸群俠傳 對話還好,但對於某些隊友真的做到了(拉人加入拿完身上的道具後就踢掉)那段

投票[編輯]

  • 什麼是你的東西?


參見[編輯]

回應[編輯]

討論:成句/你的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西

備註[編輯]

  1. 根據日本名節目《トリビアの泉》考證,此句話出自莎士比亞著作《Measure for Measure(惡有惡報)》
  2. 賭俠的師傅賭神(周潤發 飾演)吩咐賭俠,所有以賭術贏得的錢都要將其中95%用於濟貧,剩下的5%才能自己用。而賭聖用特異功能贏來的錢若是拿來亂花用就會失去特異功能,因此他們想出了讓賭聖贏錢後輸給賭俠,然後再由賭俠救濟變成窮人的賭聖,來迴避掉彼此的用錢約束。