公告
更新日期:2021/08/26
因應近日KomicaWiki伺服器異常,1883正預備將圖檔目錄移動到其他磁碟,屆時若發生圖片無法上傳的情形,請回報給管理員。如有不便,敬請見諒。

成句/○○還能再戰十年

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
成句/○○還能再戰十年

語出[編輯]

  • 機動戰士鋼彈》的吉翁將領馬‧克貝(マ・クベ),他在敖得薩作戰失敗後所發出的豪言壯語
    • 原文「戦いはこの一戦で終わりではないのだよ。考えても見ろ…我々がジオン本国に送り届けた鉱物資源の量を…ジオンは、あと10年は戦える!!」
      • 「戰爭不會因為這一場戰役的失敗而結束的。從我們送往吉翁本國的礦物資源的量來看,吉翁還能再戰十年!!」
      • Gundaminfo的台灣中文翻譯是「戰爭並不是在這一戰就結束了。你想想看,我們給基西莉亞殿下提供的資源,都夠吉翁再打十年戰爭了!!」
    • 雖然一年戰爭在這一句話之後不到兩個月就結束了……
    • 不過後來各種各樣的吉翁軍都還有餘力發動叛亂,也許他說的有道理。
      • 從迪拉茲艦隊、哈曼‧坎恩的新吉翁、夏亞‧阿茲納布爾領導的新吉翁,直到宇宙世紀0096年的「帶袖的」,吉翁在一年戰爭後還掙扎了差不多20年。
      • 除此之外也有選擇投靠聯邦的西瑪‧卡拉豪旗下艦隊、到處都是的其他吉翁殘黨。
    • 有一說是基西莉亞將這些礦物資源藏在月面都市格拉那達,終戰後並未把這些物資交給連邦,於是吉翁有了東山再起的本錢。
  • 我家賣A書的》女主角中澤美柚的父親。
    • 美柚見到自己討厭的自家A書店快要倒閉的模樣時,起了惻隱之心。她穿起女僕裝,幫父親作最後一次推銷。
    • 事後賺了一筆才發現父親不是要把店關掉,而是重新裝修,女兒的犧牲反而幫助了父親。
      • 父親完成翻新後大喊「此店還可再戰五十年啊!」
    • 嘛,只要女兒一天還願意打理這店(並維持蘿莉模樣),恐怕再戰一百年也不是問題,問題是她十年後都布羅利了…

用法[編輯]

  • 覺得某些東西永遠不退流行
    • EVA還能再戰十年!
  • 某部作品重新連載。
  • 喜歡的遊戲出在喜歡的主機上。
    • Queen's Blade出了!!PSP還能再戰十年!
    • 酒店大師出了!!Xbox還能再戰十年!
    • 超級東方大戰要出了!!PS2還能再戰十年!!
  • 看到筆戰的時候

參考[編輯]

投票[編輯]

  • 什麼東西還能再戰十年?


回應[編輯]

討論:成句/○○還能再戰十年

備註[編輯]