布袋戲及影劇引用配樂一覽
跳至導覽
跳至搜尋
本條目介紹範圍包含但不限於布袋戲,亦歡迎補充其他影劇內的案例 |
本條目的所屬作品以各原文+中文譯名為主,如不確定曲名可先留空白 |
如出現複數使用情形請列於人物、場景一欄,並換行以利閱讀。 |
改編方式如:全曲✉️[1]、剪輯✂️[2]、採譜⌨[3]、翻唱☄[4]、改編✎[5]、混成☕️[6]等,可於備註欄詳述情況。 |
懸案待考區[編輯]
此欄歡迎提問不明來源出處的曲目,請提供該片段或音樂連結。 |
《編入劇集名》人物、場景 | 其他資訊 | 備註 |
---|---|---|
《霹靂》大雪原 | 同旋律 | |
《霹靂》月靈公主《天宇》愁潭釣月 | ||
《天宇》冷殺刀客 |
特例:混成[編輯]
原所屬作品 | 曲名 | 使用方式《編入劇集名》人物、場景 | 備註 |
---|---|---|---|
《魔神英雄傳3》浮游界曲 | 旅立ち | ☕️《霹靂》海殤君 | 採用主旋律 |
海棠樂集《跳躍禪》 | 最疼我 | 採用前奏、間奏 同曲《聖俠傳奇》冰飛雪 | |
暴坊將軍 | 殺陣のテーマ | ☕️《霹靂》王朝OP | 混成主體 |
1978港劇《射鵰英雄傳》 | 誰是大英雄 | 只占間奏部分 | |
Enrio Morricone電影《Death Rides a Horse》 | FROM MAN TO MAN | ☕️《霹靂》幽靈箭OP | 混成主體, 《追殺比爾》使用同曲 |
盧冠廷《大話西遊》 | 大話西遊 | 混成間奏 |
來自電影[編輯]
原所屬作品 | 曲名 | 《編入劇集名》人物、場景 | 改編方式 | 備註 |
---|---|---|---|---|
Ernest Gold《Exodus》出埃及記 | 主旋律 | 《金光》史艷文 | 全曲 | 由於當年金光戲劇團組成之配樂由樂師演奏變為音響播送, 黃俊雄在購得唱片後便以此曲搭配主角使用 |
Carlo Savina《Few Dollars for Django》 | A Deadly Morning | 《金光》獨眼龍 | 全曲 | |
Ennio Morricone《Marco Polo》馬可波羅東遊記 | La grande marcia di Kublai | 《金光》黑白郎君 | 剪輯、改編 | RPG《霹靂奇俠傳》收錄改編版 |
Ennio Morricone 1975 《A Genius, Two Friends, and an Idiot》 | Cavalcata... Per Elisa | 《天宇》東方孤行 | 全曲 | 前半有氣氛, |
Ennio Morricone 1973 《My nane is nobody》 | The Wild Horde | 《霹靂》龍王魛 | 全曲 | |
Ennio Morricone 1964 《Bullets Don't Argue》 | Bullets Don't Argue | 《天宇》追風劍郎 | 全曲 | |
石原裕次郎[7]《嵐を呼ぶ男》 | 嵐を呼ぶ男 | 《金光》男子漢中的男子漢 | 翻唱 | 1957年同名電影主題曲, 更知名的印象是斯斯感冒膠囊的廣告歌 |
Hans Zimmer《Muppet Treasure Island》 布偶金銀島尋寶記 |
Shiver My Timbers | 《霹靂》烽火錄OP | 採譜 | 同曲改編為中華職棒統一獅隊歌《獅吼歌》 |
《新蜀山劍俠》 | 鄭少秋《黃帝子孫》 | 《天宇》秋八月 | 採譜 | |
《Kill Bill追殺比爾》 | 《Don't Let Me Be Misunderstood》 | 《霹靂》絕情書武戲 | 採譜 | 只取前奏部分作改編 |
陳勳奇《東邪西毒》 | 摯愛 | 《天宇》水煙蘆 《霹靂》淚痕、 |
全曲 | 由 |
坂本龍一《Merry Christmas Mr. Lawrence》俘虜 | 主旋律 | 《霹靂》夜慧白庸 | 剪輯 | 宇多田ヒカル翻唱的版本在空耳後成為笑談 |
《RoboCop》機器戰警 | Rock Shop | 《霹靂》怒火燒盡九重天 | 剪輯 | |
《GhostBusters》魔鬼剋星 | 主旋律 | 《霹靂》秦假仙(衰尾道人時期) | 全曲 | 老秦用過的配樂太多,恐怕無法一一羅列 |
成龍《龍拳》 | (同名) | 《天宇》藍霞 | 採譜 | 或許是令人意外的成龍電影取材 |
成龍《蛇鶴八步》 | Dangerous Eye | 《霹靂》燈蝶修萬年 《天宇》燈劍一盞孤 |
全曲 | 頗有早期鋼彈風 |
《七劍》 | 七劍戰歌 劍如山氣如虹 |
《天宇》秋八月殺滅天論 | 部分節奏 | 戰鬥橋段穿插引用 |
黃英華《少林足球》 | 少林足球主題曲 | 《霹靂》欲蒼穹武戲貳、日出峨眉 《天宇》波月之刀武曲 |
改編 | 僅使用前奏,因使用嗩吶與北管曲風,常在台灣的廟會與迎鑾活動播放 |
1984 蠻王柯南II毀天滅地《Conan the Destoryer》 | Approach To Shadizaar | 《天宇》神蝶進軍 | 全曲 | |
1988 Bat 21 | The Swanee | 《天宇》千少一白髮 | 全曲 | |
1992 Vangelis 征服天堂《Conquest of paradise》 | 主旋律 | 《天宇》六官門主 《霹靂》馴刀者 |
全曲、改編 | |
1982 Vangelis 銀翼殺手《Blade Runner》 | End Theme | 《霹靂》五尖珠 | 剪輯 | |
1993《青蛇》 | 流水浮燈 | 《天宇》花紗、造雲麒麟 | 全曲 | |
心如明鏡 | 《天宇》真佛動殺 | 全曲 | ||
柳腰細裙兒蕩 | 《霹靂》玄真君離愁谷 | 全曲 | ||
相知相惜 | 《天宇》火鳳凰鑾轎 | 全曲 | ||
1967《Days Of Anger)》 | Giorni Dell'ira | 《霹靂》劍扣無二客 | 採譜 | |
1973 《Shanghai Joe》 | 主旋律 | 《霹靂》一錢一命、一劍萬生武戲 | 剪輯、改編 | |
1990 《天と地と》 | 小室哲哉 主旋律、 演唱版 | 《霹靂》劍魂TV片尾 | 全曲 | |
1993 《天與地》 | 喜多郎 Saigon Reunion | 《霹靂》《天宇》重大死亡場面曲 | 全曲 | 一頁書、海殤君、兩卷書死亡均為同曲 |
喜多郎 Return To Vietnam | 《天宇》紅雲吐血渡天臺 台視《神鵰俠侶》廣告間奏 |
剪輯 | ||
1995《人造人間ハカイダー》 | 太田浩一電影版ED | 《天宇》殺機電視/VCD版片尾 | 全曲 | 改編自渡邊宙明 《人造人間キカイダー》系列"ハカイダーのうた" >收錄於《高福順影集配樂大全二-CD1》-"15.最佳片頭曲" |
ハカイダー出陣 | 《霹靂》聖法者武曲 | 全曲 | ||
春慶舞曲 | 《霹靂》 滄海老鳥 | 全曲 | ||
2000上海交響樂團《聖石傳說》 | 正邪之戰 | TBS《SASUKE/極限體能王》OP101214、16 | 剪輯 | |
魔鬼終結者2 | 主題曲 | 《天宇》時空五虎 | 全曲 | |
1982 《Cat People》 | Giorgio MoroderThe Myth | 《霹靂》白骨靈車 《天宇》峭壁人狼伏擊曲 |
剪輯 | 早期怪物場面常用 |
來自電視劇[編輯]
原所屬作品 | 曲名 | 《編入劇集名》人物、場景 | 改編方式 | 備註 |
---|---|---|---|---|
顧嘉輝1978《倚天屠龍記》 | 鄭少秋《倚天屠龍記》主題曲 | 《金光》藏鏡人 《天宇》一條龍 《霹靂》幽靈箭ED、認吾師 |
採譜、改編 | 在金光接續至霹靂的銜接期使用 RPG《霹靂奇俠傳》收錄三曲,但沒有使用到 |
顧嘉輝1980《上海灘》 | 葉麗儀《上海灘》主題曲 | 《霹靂》紫錦囊 | 採譜 | 另有編入演奏版《中國的浪漫》專輯內,此處列出最早出處 |
葉麗儀《萬般情》 | 《霹靂》史菁菁 | 採譜 | ||
顧嘉輝1977《翡翠劇場》 | 羅文《家變》 | 《霹靂》史菁菁家庭悲情片段 | 全曲 | |
顧嘉輝1980《千王之王》 | 《主題曲》 | 《霹靂》諸葛貫日 | 全曲 | |
顧嘉輝1981《烽火飛花》 | 鄭少秋《烽火飛花主題曲》 | 《霹靂》左連心、葉小釵現身 | 採譜 | |
顧嘉輝1984《決戰玄武門》 | 鮑翠薇《夢裡幾番哀》 | 《霹靂》早期悲情場面曲 | 採譜 | |
于舞1978《浣花洗劍錄》 | 張國榮《浣花洗劍錄》 | 《霹靂》斯文客 | 採譜 | |
1984《武則天》 | 張南雁《知我無情有情》 | 《霹靂》《天宇》常用悲情曲 | 採譜 | |
黎小田1978《天蠶變》 | 關正傑《天蠶變》 | 《金光》天羅影、網中人 | 採譜 | 後保留前奏改編為"入世邪郎" |
黎小田1979《天龍訣》 | 關正傑《天龍訣》 | 《霹靂》綵劍竹水琉 | 改編 | |
黎小田1979《怒劍鳴》 | 李龍基《怒劍鳴》 | 《霹靂》《天宇》常用轉折曲 | 採譜 | 只使用前奏 |
黎小田1980《大地恩情》 | 關正傑《主題曲》 | 《霹靂》太黃君 《天宇》黃傘金夕雨 |
採譜 | |
黎小田1985《武林世家》 | 張國榮《浮生若夢》 | 《霹靂》夢幻奇女 | 採譜 | |
黄霑1976佳視《射鵰英雄傳》 | 林穆誰是大英雄 | 《霹靂》談無欲/素還真、霹靂會主題曲、白無垢 RPG《霹靂奇俠傳》開場翠環山鋼琴曲、無欲天場景曲 |
全曲、採譜、改編 | 確實是談無欲先用的沒錯… 原曲亦有許冠傑麻將改編版《打雀英雄傳》與變奏版徐小鳳《神鵰與射鵰》 張學友演唱《東成西就》版 後改編入白無垢的尾聲、至爭王記版只保留前奏的2個音符 |
黃霑、鮑比達1993《情定少林寺》 | 少林雄風 對峙 |
《天宇》銀河行 |
全曲 | 幾乎整套CD都包給銀河行了 |
斷情殤 | 《天宇》銀河行清白湖 | 全曲 | ||
菩提樹 | 《天宇》銀河行上天 《霹靂》嵐月偃雲溪 |
全曲、改編 | ||
定情 | TVB《神鵰俠侶》場景曲] | 全曲 | ||
羅文《名劍風流》 | (同名) | 《霹靂》冷劍白狐/天禍妖狐 | 採譜 | |
羅文《八月桂花香》 | 塵緣 | 《天宇》太陽的故鄉 | 採譜 | |
《蜀山奇俠之仙侶奇緣》 | 正義柔情永在 | 《霹靂》傲笑紅塵、晏定邦 | 全曲、採譜 | 後改編為傲笑紅塵新版 |
《X檔案》 | 主旋律 | 《天宇》劍苗小雙 | 採譜 | |
《必殺》系列 | 《必殺仕事人》仕置のテーマ 山下雄三荒野の果てに |
《霹靂》黑夜奔雷、射日必殺組 《金光》火龍戰神 |
全曲 | |
《必殺仕置人》三井由美子やがて愛の日が | 《黑河戰記》浪子丹異鄉失意 | 全曲 | ||
《ウルトラマンダイナ》 | 対決!怪獣対スーパーGUTS | 《霹靂》晏君臨初登場 | 採譜 | |
1994央視版《三國演義》香港版 | 葉振棠-粵語版主題曲 | 《聖俠傳奇》凌霄星訣OP 《天宇》秋八月 |
採譜 | |
《恐竜戦隊ジュウレンジャー》 | 主旋律 | 《美味天王》 | 剪輯 | |
2001《青蛇與白蛇》 | 主旋律-人間情 | 《天宇》吊天壁場景曲] 《霹靂》浮華塵世如雲煙 電視劇版《風雲雄霸天下》孤星獨吟 |
全曲、改編 | |
1976NHK大河ドラマ《風と雲と虹と》 | 主旋律 加藤剛主題曲 |
《霹靂》無忌天子 | 全曲 | |
1982NHK大河ドラマ《峠の群像》 | 主旋律 | 《霹靂》金陽聖帝 《天宇》半截至尊 |
全曲 | |
1987NHK大河ドラマ《武田信玄》 | 主旋律 | 《霹靂》血戰南霸天 | 全曲 | |
1987NHK大河ドラマ《獨眼龍政宗》 | 主旋律 | 《霹靂》冰鋒箭無形 | 全曲 | |
1991NHK大河ドラマ《太平記》 | 主旋律 | 《霹靂》傲笑紅塵八陣灘開殺 | 剪輯 | |
《服部半蔵 影の軍団》 | 影の軍団Ⅳ(幕末編)OP | 《霹靂》英雄榜錄影帶版ED | 剪輯 | |
菊池俊輔1979《長七郎天下御免》 | OP | 《霹靂》白髮小金剛武打曲 | 剪輯 | |
1972 《荒野の素浪人》 | 主旋律 | 《霹靂》史貞忠、黑面亂世狂刀 《天宇》鬼嚎銅盾 |
全曲 | |
渡邊宙明1980《電子戦隊デンジマン》 | 主旋律 | 《霹靂》霹靂劫TV版OP | 全曲 | 收錄於《高福順影集配樂大全四-CD1]》"19.霹靂劫片頭曲-衛視" |
1995港劇《刀馬旦》 | 《紅伶怨》 | 《天宇》怒雨飛龍-飛雲覆月時期 | 採譜 | |
冨田勲 NHKスペシャル《大モンゴル》 | 蒼き狼~メイン・テーマ | 《霹靂》大汗之野 | 剪輯 | |
1991小蟲、李宗盛《碧海情天》 | 獨領風騷 | 《天宇》賭命天九 | 全曲 |
來自歌曲[編輯]
原所屬作者/首唱 | 曲名 | 《編入劇集名》人物、場景 | 改編方式 | 備註 |
---|---|---|---|---|
森進一 | 《港町ブルース》 | 《金光》苦海女神龍 | 翻唱 | 港町ブルース在華語圈中也有不少翻唱版本,最有名的即是《苦海女神龍》 |
《男の真情》 | 《霹靂》 金少爺初期 《天宇》一好漢初期 |
採譜 | ||
北島三郎 | 《盃-さかづき》 | 《金光》冷霜子 | 翻唱 | |
北原謙二 | 《夢で泣け》 | 《金光》恨世生 | 翻唱 | 另名"愛與恨"、國語版"昨夜夢醒時"、總集版 |
美空ひばり | 《この道を行く》 | 《金光》命運青紅燈 | 翻唱 | |
島倉千代子 | 《鳳仙花》 | 《霹靂》燈下的人 | 翻唱 | 與上者同為史菁菁初期配樂 |
菊池章子 | 《支那むすめ》 | 《金光》廣東花 | 翻唱 | |
小林幸子 | 《別れ》 | 《霹靂》普九年 | 採譜 | |
Animals動物合唱團 | House Of The Rising Sun | 《六合三俠傳》大節女 | 翻唱 | 較少數的西洋音樂採樣 |
Micheal Jackson | 《Thriller》 | 《霹靂》飄行屍 | 剪輯 | 電視版《霹靂真象》使用 |
Paul Hardcastle | 《19》 | 《霹靂》海外飛飛摩天客 | 採譜 | 電視版《霹靂俠蹤》使用 |
陳小雲 | 《杯中影》グラスの面影 | 《美猴王》杯中影 印度電影《Premaloka》插曲Premalokadinda |
特例 | 先有台語歌曲後被翻唱為日文演歌,甚至還有印度語版,在以翻唱日本演歌為尚的台語歌界可說絕無僅有的異例 |
橋幸夫 | 1965《あの娘と僕》電影主題曲 《スイムスイムスイム》 |
《美猴王》美噴噴、 《金光》爍爍俊 |
採譜、翻唱 | |
《今夜は離さない》 | 《霹靂》無不愛 | 採譜 | ||
八代亜紀 | 《女心は港の灯》 | 《金光》玉芙蓉粉紅色的腰帶 | 翻唱 | |
《うみねこ》海貓 | 《霹靂》照世明燈、盼夢圓、風塵續曲 | 採譜、配唱 | 後期亦改編入照世明燈"爭王記"、"轟霆劍海錄"新版 | |
《かもめの歌》 | 《霹靂》非凡公子、非凡公子江湖血路版 RPG《霹靂幽靈箭》血道天宮 |
採譜 | ||
坂本冬美 | 《祝い酒》 | 《金光》酷行郎 《霹靂》天行奇俠 |
翻唱、 全曲 |
|
森昌子 | 《北寒港》 | 《霹靂》非常女 | 翻唱 | |
天童よしみ | 《積丹半島》 | 《霹靂》神秘女郎 笑看人生 | 翻唱 | |
Steve McDonald (史提夫.麥唐納) | 《Sons of Somerled (征服四海)》 | 《金光》純純的男子漢 | 翻唱 | |
宇多田 ヒカル | 《time will tell》 | 《金光》你敢知 | 翻唱 | |
邰正宵 | 《九百九十九朵玫瑰》 | 《天宇》千少一 | 全曲、採譜 | 幾乎是以此曲發想而創作出的角色,另外《九'》該歌也有採譜自《彛族舞曲》與B'Z《月光》的原創爭議 |
《Carmina Burana》布蘭詩歌 | 《O Fortuna》 |
《天宇》神蝶、 《金光》九天盤片頭 |
剪輯 | |
施孝榮 | 《俠客》 | 《霹靂》玉超群 | 採譜 | |
山川豐 | 《流氷子守歌》 | 《金光》西北風/哲無書 《天宇》盲三少 《霹靂》珠婆婆 |
翻唱、採譜、改編 | 少數能橫跨三家系列的逸曲 |
姜育恆 | 《多年以後》 | 《霹靂》葉小釵 | 全曲、翻唱 | 年輕時四處拜師的過場曲, |
費玉清 | 《大阪城的姑娘》 | 《霹靂》金少爺 | 全曲 | 毀容治好後換造型重出是最後一次唱 |
《望郷じょんから》 |
《天宇》缺角"今夜擱再想你" 《霹靂》雅瑟風流初登場 |
翻唱、改編 | ||
費玉清 | 《夢駝鈴》 | 《天宇》杜鳳兒初現 | 改編 | |
千昌夫 | 夕焼け雲 | 《霹靂》宋餘暉 | 採譜 | 新版前奏不同 |
江音 | 《風塵淚》 | 《霹靂》風采鈴 | 全曲 | |
葉璦菱 | 《我心已打烊》 | 《霹靂》彎月 | 全曲 | |
葉蒨文 | 《瀟灑走一回》 | 《霹靂》釵頭鳳 | 全曲 | |
Chyna | Within You'll Remain | 《天宇》數理命皇 | 全曲 | |
Lila | The River is Flowing | 《霹靂》[掠食者] | 採譜 |
來自純音樂[編輯]
原所屬作品 | 曲名 | 《編入劇集名》人物、場景 | 改編方式 | 備註 |
---|---|---|---|---|
(傳統北管戲曲) | 陰調[8] | 《金光》女暴君 《大唐五虎將》梅君子 《霹靂》路光明 |
採譜 | |
斉藤英美《幻想組曲·地平天成組曲》 | 第6章-錦繡 | 《霹靂》崎路人 | 全曲 | |
陳雲山《封神榜絃樂集》 | 01 Overtune序 | 《霹靂》一頁書現身 RPG《霹靂幽靈箭》齊天殿場景曲 《天宇》文冠天 |
剪輯、全曲 | 全曲6分鐘,僅剪取前奏2分鐘 |
03炮烙 | 《霹靂》玄真君 | 全曲 | ||
12鄧嬋玉 | 《天宇》怒龍盤星、水中荷 | 全曲 | ||
陳雲山《中國音樂交響詩》 | 《龍之海》 | 《霹靂》孔雀令錄影帶版OP、 《天宇》怒雨飛龍現身 |
全曲 | |
宗次郎《大黃河》 | 序曲 | 《天宇》兩卷書 | 全曲 | |
SENS神思者 | 《茶之圓舞曲》 Jambia Dance | 《霹靂》六聰天乞 | 全曲 | "盛香珍瓜子"廣告曲 亦常見於其他描寫鄉村民情場面 |
《茶之圓舞曲》 Happy Arabia | 《霹靂》紫髮西施白文采、織夢師之夢仙谷 RPG《霹靂幽靈箭》南隱場景曲 《天宇》回音井 |
全曲 | 另有草蜢的《花雨飄》重編 | |
《海上絲路三部曲-迦羅》Anton | 《霹靂》靈心異佛、玉天璣、未來之宰 《天宇》柳藏智 |
全曲、改編 | ||
《海上絲路三部曲-迦羅》波亞之夜 | 《天宇》搖命森羅扇 | 全曲 | ||
《海上絲路三部曲-迦羅》妙音鳥 | 《霹靂》楓橋相會 | 全曲 | 常見於瓊瑤劇及港台劇柔情場面 | |
《海上絲路三部曲-迦羅》迦羅 | 《霹靂》花影人 《天宇》千道寒 |
全曲 | ||
《海上絲路三部曲-海神》FELUCCA | 《霹靂》沙漠五僧、觸念來 《天宇》算萬年 |
全曲 | ||
《海上絲路三部曲-海神》Aphrodite | 《霹靂》織夢師、狄鳳君 《天宇》地獄花 |
全曲 | ||
《海上絲路三部曲-海神》Olympus | 《霹靂》天蝶盟、血吻蝶、修萬年 | 全曲 | ||
《故宮的記憶》The Dragon | 《霹靂》忘年、歲月如夢 | 剪輯、改編 | ||
《TOKYOITE》Sense of Tokyo | 《霹靂》真田龍政(舊版) | 全曲 | ||
《月之石、地球之水》River | 《霹靂》病蘭花 | 全曲 | ||
《月之石、地球之水》Against the Wind | 《天宇》海派浪子 | 全曲 | ||
姬神 | 十三の春 | 《霹靂》一花香 | 全曲 | |
遠い唄 | 《霹靂》梵天變 《天宇》離凡星主 |
全曲、改編 | ||
春風祭 | 《霹靂》香扇文柔 《天宇》紅傘火鳳凰 |
全曲 | ||
中野ばやしの夜~のこり火 | 《霹靂》銀羽飛燕 | 剪輯 | ||
白い川 | 《霹靂》百字央 | 全曲 | ||
火振り神事 | 《天宇》靜海仙龍 | 全曲 | ||
北の海道 | 《天宇》月吟風、玉中笑 | 全曲 | 收錄於《高福順影集配樂大全四》標識為"十彩皇衣玉中笑" | |
時をみつめて | 《霹靂》白文采 | 全曲 | ||
Kamal | On My Wings | 《天宇》造天筆、詩海石硯台 《霹靂》素續緣(初期) |
全曲 | 曾被盜版商託名BANDARI在中華區發行混合專輯 |
陸崑崙《中國十大美人》 | 花木蘭 | 《天宇》晏小丹 《霹靂》臥江子 |
全曲、採譜 | |
Karunesh | Hidden Places | 《天宇》飛龍坪 | 全曲 | |
Japanese Spring | 《天宇》殺機ED | 全曲 | 古裝劇踏青場景常用 | |
賈鵬芳《Pacific Moon》和平之月 | 《睡蓮》 | 《天宇》冉七 | 全曲 | |
《Celtic Mysteries》神秘居爾特 | Dreamweaver | 《霹靂》莫召奴 | 採譜 | 之後保留改編曲前奏製作爭王記版、睽違許久角色再出時使用原創曲情繫江湖 |
GreenWood | 《霹靂》傲笑紅塵之異鄉情懷(場景曲) | 全曲 | ||
《紅樓夢》 | 花月吻 | 《天宇》橫雲小築 | 全曲 | |
Anugama | 《Kokopelli's Ritual | 《天宇》冷傲真 | 全曲 | |
范上娥、格桑達吉 | 《雪山春曉》 | 《霹靂》紫華弦箏 | 事件,另外此改編曲開頭旋律疑似出自《彩雲國物語》 | |
盤古2001 | 異人回廊 | 《天宇》慕花影 | 全曲 | |
梅德溫Medwyn Goodall | [Invocation] | 《天宇》千少一玫瑰凋零 《霹靂》普雨 |
全曲、改編 | |
Spirit Dancer-[Great Spirit] | 《天宇》天涯舞劍塵 | 全曲 | ||
Ginkgo Garden | -[Blossoms from India] | 《霹靂》八趾麒麟 | 全曲 | |
Jamie Harrington | -[Shannon's Song 1] | 《霹靂》魔界聖母 | 全曲 | |
亞倫派森合唱團The Alan Parsons Project | 《Eye in The Sky》In the Lap of the Gods | 《霹靂》葉小釵天涯求師 《天宇》孤獨鷹雄初登場 《金光》暗凶劍殘殘/闇凶 |
剪輯 | |
《Eye in The Sky》Mammagamma | 《天宇》移日酷 | 全曲 | 同專輯另有芝加哥公牛隊代表曲Sirius | |
《Eve》Lucifer | 《霹靂》誅魔神光火流星 | 剪輯 | 另用於黑鋼刀鐵無敵等場面 | |
Pipeline | 《天宇》獨眼狂人 | 剪輯 | ||
Vangelis | Alpha | 《霹靂》籃中怪(悲情場面用) 《天宇》凝華台 |
剪輯 | |
Jean Michel Jarre | 《Oxygene》Pt 2-14893 | 成龍電影《蛇形刁手》練功場面曲 | 剪輯 | |
Space | 《the Best of Space》Magic Fly | 成龍電影《蛇形刁手》開場曲 | 剪輯 | |
喜多郎 | Orochi | 《天宇》驚天九龍片尾、砍命瘋馬武曲 | 全曲 |
來自動畫[編輯]
原所屬作品 | 曲名 | 《編入劇集名》人物、場景 | 改編方式 | 備註 |
---|---|---|---|---|
渡辺宙明《戦え!イクサー1》 | 別れ | 《戲說乾隆》廣告間奏、乾隆皇帝登場 《天宇》造天筆戰印曲 |
剪輯 | 因曲內獨具的皇家氣派而成為華人影劇中皇帝駕臨時的定番曲,其影響力之遍布,就連不看動畫的一般影劇迷也有印象,在逆流之後也常令新一代宅眾大吃一驚,堪稱本系列的王中之王。 |
破壊の要塞 | 《霹靂》肢殘智殘 | 全曲 | ||
コバルト鎮魂 | 港劇《圓月彎刀》 | 剪輯 | ||
ひとときの安らぎ | 港劇《圓月彎刀》 | 剪輯 | ||
渚と小夜子 | 港劇《圓月彎刀》 | 剪輯 | ||
無敵イクサー2 | 港劇《圓月彎刀》 | 剪輯 | 同曲另包含"ハカイダーのうた"旋律 | |
甦るイクサー2] | 《天宇》跛駝 | 剪輯 | ||
放浪の民 クトゥルフ | 《霹靂》骨董 | 剪輯 | ||
サーバイオレットの悲劇 | 《霹靂》分不開 | 剪輯 | ||
渡辺宙明 《破邪大星彈劾凰ダンガイオー》 |
龍船…宇宙海賊のテーマ | 《霹靂》何三色 | 全曲 | 疑似霹靂衛星電視台台徽片段曲 |
渡辺宙明《 レイナ剣狼伝説》 |
悪魔のささやき | 《霹靂》少爺刀、金少爺、金小開 | 全曲 | |
メイロの中のレイナ | 《霹靂》葉小釵與蕭竹盈 | 全曲 | ||
軽蔑の闇 | 《天宇》天宇麟池 | 剪輯 | ||
渡辺宙明《蓋特機器人號/GO》 | 合體主題曲 | 《霹靂》電視台片段未收錄曲、霹靂衛星電視台早期音樂 | 全曲 | 連高福順系列原聲帶也沒有收錄、只在Youtube上放流過 |
川村栄二《冥王計畫ゼオライマー》 | 覚醒、ゼオライマー | 《霹靂》機械紫霹靂 | 剪輯 | 原曲CD就是這樣把兩段不同曲風壓入一曲 |
《霹靂》葉小釵 RPG《聖石傳說》[鐘乳石洞] |
剪輯 | ⊃天⊂ 原作演出的霸道威能深入人心,在日本也有不少引用此曲所成的二創冥王角色,但最早用例仍是冥王計畫葉小釵 | ||
マサトとマサキ | 全曲 | 另有採譜2曲收錄於官方CD霹靂幽靈箭2"葉小釵4"、"江湖血路版葉小釵" | ||
ゼオライマー、暁に出撃 | 全曲 | 後改編為"再見痴狂",與戰鬥曲合編為"力挽狂瀾" | ||
悪魔の血脈 | 《霹靂》蔭屍人、天下第一棺 | 剪輯 | ||
月のロースセラヴィー | 《霹靂》劍秋風背叛 | 剪輯 | ||
前世浮上 | 《霹靂》蔭屍人(初期) | 剪輯 | ||
鉄甲龍 | 《霹靂》黃山八珠聯 | 剪輯 | ||
三井誠1989 《変幻退魔夜行 カルラ舞う! 奈良怨霊絵巻》 |
OPENING THEME | 台視《唐太宗李世民》登基場景、 台視《雪山飛狐》闖王場景、 台視《神鵰俠侶》重陽宮場景、 中視《戲說慈禧》場景曲 華視《施公奇案》考場怪談 《金光》地教使者 《霹靂》白雲驕霜 RPG《霹靂英雄榜》天外方界 |
全曲、改編 | 音色嚴正的日本雅樂,因為民俗感的轉調音節較少,用於華人古裝劇的莊嚴場面也不顯突兀,因此在早年廣受引用,但仍要到定用於白雲驕霜一角之後才叫得出名字。 |
HANGMAN IN THE DARK | 《霹靂》星河殿(舊版) | 全曲 | ||
橫山菁兒《聖鬥士星矢》 | ペガサス流星拳 | 《霹靂》早期OP | 採譜 | |
聖闘士神話 | 《霹靂》烽雲片頭 | 採譜 | ||
追憶~哀しみ | 《霹靂》獨眼龍與史菁菁 | 全曲 | ||
決戦前夜 | 《霹靂》艱苦場景曲 | 全曲 | ||
キグナス~氷原の戦士 | 《霹靂》秋末悲歌 | 全曲 | ||
焦躁~忍びよる影 | 《霹靂》早期幻境場景曲 | 全曲 | ||
激突!サンクチュアリ | 《霹靂》早期危機場景曲 | 剪輯 | ||
刺客の群れ | 《霹靂》早期對峙、進軍場景曲 | 剪輯 | ||
《北斗の拳》 | TV版OST-伝説の男 | 《霹靂》烈陽神1、2、3、紫脈線OP、RPG《霹靂幽靈箭》大地圖配樂 | 採譜、改編 | 另有參考Ennio Morricone《Bullets Don't Argue》旋律 |
芹澤廣明《Megazone 23》 | RockCafe | 《天宇》常用武打曲 | 全曲 | 本作另一知名疑似原創風行案例為插入歌:宮里久美《背中ごしにセンチメンタル》 與譚詠麟成名曲《愛情陷阱》[9] |
橫山菁兒《三国志》 | (全列出恐怕寫不完…) | |||
久石譲《天空の城ラピュタ》天空之城 | 主旋律 | 《霹靂》天闕OPED、真神仙素續緣 | 採譜 | 相當露骨的改編,也許是因為天闕≒天空之城的發想?所幸素續緣在復出後已不再使用 |
ラピュタの崩壊 | 《霹靂》不知名與三聖佛 | 全曲 | ||
津野剛司《鬼神童子 ZENKI》 | 終りなき護法 ~メインテーマ~ | 《霹靂》蒼龍一吼破雲關、 《金光》十八龍OP |
全曲、改編 | 疑似改編成雷霆OP 、九九登天台 《SASUKE極限體能王》選手-[山田勝己代表曲] |
静かなる迷路~闘いの結末に | 《天宇》 | 全曲 | ||
三邪導師の章 ~カルマの子供たち~ | 《霹靂》魔魁 | 剪輯 | ||
カルマの章 ~邪悪の光~ | 《霹靂》五濁惡世妖溺天 | 採譜 | 只取前奏部分作改編 | |
《霹靂》野性之刀 | 全曲 | |||
密なる聖炎 | 《霹靂》五邪合一 | 全曲 | ||
実の章~闇の力 | 《天宇》風海自知命 | 全曲 | ||
川井憲次《機動警察パトレイバー》系列 | Riot | 《霹靂》亂世狂刀 | 改編 | 在該動畫公開版本中並沒使用到,是為沒曲,反而轉成狂刀一角的專用曲 |
Indication Wyvern |
《霹靂》靈魅殿 《天宇》武尺軍 |
全曲 | ||
Ixtl | 《天宇》山川之父 | 全曲 | ||
朝陽の中へ | 《天宇》常用武打曲 三立影視《金牌五虎將》廣告片段 |
全曲 | 三立錄影帶節目廣告片常用 | |
Runaway incident | 《天宇》常用收幕曲 三立影視《二十一世紀新人歌唱排行榜》OP |
剪輯 | ||
頑張れ後藤隊長 | 《霹靂》崎路人與金少爺 | 剪輯 | ||
Revolution | 《霹靂》黑白郎君中期版 | 剪輯 | ||
鉄の矢 | 《霹靂》早期戰鬥場面曲 | 剪輯 | ||
Hallucination | 《天宇》白傘管天雷 | 全曲 | ||
川井憲次《BLUE SEED》碧奇魂 | 林原惠《祭りの歌》 | 《霹靂》瀟湘子 《殭屍道長》瀟湘子 |
全曲、混成 | 原歌曲在2000年由日本教育出版社編入小學四年級音樂課本,殊堪記載。 |
闇の跳梁者 | 《霹靂》海殤君闖是非小徑、 孫能者追冷思路 |
全曲、剪輯 | ||
スサノオ誕生 | 《天宇》活木五號 | 全曲 | ||
謀略 | 《天宇》玉中笑 | 全曲 | ||
《吸血姬美夕》 | 《霹靂》五暴魂 | 全曲 | ||
《天宇》夢幻畫者 《霹靂》百丈逃禪 |
全曲、改編 | |||
神魔出現 | 《霹靂》鬼帝壽誕、RPG《霹靂幽靈箭》血道天宮場景曲 | 採譜 | ||
愴 | 《霹靂》靈魅殿 | 全曲 | ||
追跡 | 《霹靂》機械紫霹靂武戲 | 全曲 | ||
終結の時 | 《天宇》花紗 | 全曲 | ||
倭 | 《霹靂》蟠龍邪尊 | |||
寺嶋民哉、林朝美《輪舞の森~美夕のテーマ》 | 《霹靂》赫瑤 | 全曲 | ||
川井憲次《御先祖様萬々歳》 | 《不純血縁交遊》 | 《天宇》砍命瘋馬 | 全曲 | |
《一家離散のテーマ-一蓮托生」より》 | 《天宇》三裁公真身 | 全曲 | ||
《麿子追想Ⅰ》 | 《天宇》悲傷場景曲 | 全曲 | ||
和田 薰《疾風!アイアンリーガー》疾風戰士 | 主旋律 | 《霹靂》命隨刀 《天宇》靳朔遠 民視《移山倒海樊梨花》收幕曲 |
採譜 | 共改編五曲 |
和田薰《銀河戦国群雄伝ライ》 | OP《雷伝説》 | 《天宇》神蝶 | 全曲 | 神蝶專屬配樂專輯 |
和田薰《サイレントメビウス外伝幕末闇婦始末記》 | 闇婦、出陣 | 《霹靂》神秘劍客 《天宇》中嶽天皇 |
全曲 | 後有改編新版神秘劍客 |
和田薰《卒業-聖羅V》 | 花吹雪の乱 | 《霹靂》創世狂人TV版OP1、孔雀令TV版OP | 全曲 | |
OVA《STREET FIGHTER II V》快打旋風V | 波動 | 《天宇》鋒之殺片頭、隻眼蒼狐 | 全曲 | |
《灌籃高手》 | 赤木的不安 | 《霹靂》魔魁之女 《天宇》黑傘風帆 |
全曲 | 古風到反而令人錯愕會出現在現代情境的曲子 |
太田美知彦《中華一番》 | 万里の長城 | 《霹靂》鐘靈神嶽、汗青編御主 | 全曲、改編 | |
鷺巣詩郎《新世紀福音戰士》 | Decisive Battle | 《霹靂》一頁書戰半緣君 | 全曲 | |
羽野誠司《戰國奇譚-妖刀伝》 | 古昔の巨神 | 《霹靂》八面狼姬 RPG《霹靂幽靈箭》BOSS戰配樂 |
全曲 | |
魔人信長 | 《天宇》烏心陀 | 全曲 | ||
炎情之章 | 《天宇》龍現江湖錄影帶版ED、九天狂龍VCD版ED | 全曲 | ||
《おたくのビデオ》 | 主旋律 | 《霹靂》TV版天命OP | 全曲 | 頗有戰隊風 |
ウルトラマン超闘士激伝 | OP | 《霹靂》TV版英雄榜廣告間奏 | 剪輯 | |
鎧傳 | 落陽都市 | 《霹靂》帝王刀 | 全曲 | |
渡辺博也《妖魔》OVA | 歩みよる凶兆 | 《霹靂》(早期雜用戰鬥曲) 《金光》明險戰暗兇 |
全曲 | |
迫る魔軍 | 《霹靂》(早期追殺場景曲) | 全曲 | ||
流離 | 《霹靂》毒王毒千手 | 全曲 | ||
渡辺博也《天空戰記》 | 黃金光流 | 《霹靂》千層雪 | 剪輯 | |
天上麗人 | 《天宇》藏神秘歡樂場面 | 剪輯 | 加勒比海風格 | |
覺醒 | 《新白娘子傳奇》鬥法片段 | 剪輯 | ||
機動戰士鋼彈系列 | 《機動戰士鋼彈0083:星塵回憶》荻田光雄-《強襲揚陸波》 | 《霹靂》《天宇》[常用戰鬥曲] 華視《包青天》狄青戰鬥曲 |
剪輯 | |
《逆襲的夏亞》-νガンダム | 《天宇》千少一戰九世長青、殘珠OP、戰印OP | 全曲 | ||
大谷幸《新機動戰記-鋼彈W》 不安から焦燥へ | 《霹靂》方界老童、《月唐演義》TV版OP、世界名鴿大賽廣告間奏 | 剪輯 | 只使用前奏 | |
田中公平《08MS小隊》戰士 | 《霹靂》風起雲湧1OP、武林大局、素還真的夢魘1、2 | 改編 | ||
難波弘之《巴歐來訪者/バオー来訪者》 | 死闘 | 《天宇》劍諜ED、星令ED | 剪輯 | |
長岡成貢《鴉天狗Kabuto》 | 玄武 | 《天宇》異流道ED、五傘現身、青傘勒光藏 | 剪輯 | |
手塚理 《スレイヤーズ えとせとら(2)》 | 聖なる魔法で | 《天宇》神蝶育繭島 | 剪輯 | |
1988 菊池俊輔《魁!男塾》 | 鳴呼 我らが男塾 | 《天宇》絕命三天 | 剪輯 |
來自遊戲[編輯]
原所屬作品 | 曲名 | 《編入劇集名》人物、場景 | 改編方式 | 備註 |
---|---|---|---|---|
《九十九夜》 | Before the war | 《齊神籙》天下風雲碑,眾人議論紛紛 | 剪輯 | 雖僅只議論那段有明顯引用,但金光引用此配樂恐怕不是第一次 |
《天堂二》 | After the Storm(雨過天晴) | 《天宇》紀子焉vs刀隼 | 剪輯 | 刀隼講出「客套」兩字之前另有沿用他曲,細節不明 |
《三国志正史 天舞スピリッツ》 | 黄河の流れ | 《霹靂》百鍊生、 RPG《聖石傳說》寒香村 |
剪輯、改編 | |
天山山脈の風 | 《霹靂》愁月仙子 | 全曲 | ||
《黑河戰記》龍君行 《天宇》魔航、邪傳ED |
全曲 | |||
大島ミチル 惡魔城系列《月下夜想曲》 |
諸神鎮魂曲 | 《霹靂》冷封塵、印心洞 | 改編 | |
失われた彩画 | 《霹靂》千葉先生、靈光乍現 | 改編 | ||
魔性の宴 | 《霹靂》秋末悲歌殺人曲 | 全曲 | ||
黄金の舞曲 | 《霹靂》千年一擊(女媧神像) | 採譜 | ||
葉山宏治 《グランチェイサー》CyberSpeedway |
Cloud Gate | 《金光》金光霹靂菩薩藏OP、金光十八龍OP 《霹靂》創世狂人TVOP2、風之痕怒殺策謀略 TBS《SASUKE/極限體能王》OP12、3 |
全曲、剪輯 | |
Knight Gear | TBS《SASUKE/極限體能王》 OP4、5、6 | 剪輯 | 從第4集用到第17集 | |
《莎木》 | 莎花 | 《天宇》晏小丹沉思 | 全曲 | |
A New Departure | 《霹靂》霹靂劫TV版片尾、 《天宇》傳說策馬夜巡 |
全曲 | ||
《天誅》 | 悠遠 | 《霹靂》天魔會聖母、魔界聖母 | 全曲、改編 | |
SNK《World Hero Perfect》 世界英雄榜完美版 |
Halo in Asia (元祿年代) | 《天宇》武神伐千秋 《霹靂》七絕招魂 |
全曲、改編 | |
最終幻想系列-FF6 | シャドウのテーマ | 《霹靂》雪中狼 | 全曲 | |
ティナのテーマ | 《天宇》神殿劍者 巨登《驚世霹靂》OP |
全曲、改編 | ||
蔡志展《三國演義2》 | 片頭音樂 | 《天宇》鳥談天 | 全曲 | |
蔡志展《武林群俠傳》 | 鑄劍山莊 | 《天宇》鍍霜劍披雪飛 《霹靂》韶雲 |
全曲、改編 | 前奏疑似採自施孝榮《俠客》,同曲亦使用於智冠發行之單機遊戲《風雲天下會》 |
蔡志展、林宏佳、羅啟瑞、楊斯雄 -智冠1994 DOS版《倚天屠龍記》 |
CDII05 主旋律、CD版主旋律 |
《天宇》楓紅林少主 《霹靂》江湖血路OP、瑤琴巧韻 |
全曲、改編 | 收錄於《高福順影集配樂大全二》 |
CDII04 | 《天宇》赤錦少 | 剪輯 | 同曲前半用於《金庸群俠傳》武當派場景 | |
蔡志展《新蜀山劍俠傳》 | 李婷宜《情難全》 | 《天宇》[紅雲再現嘯雷谷] | 全曲 | |
章世和、黃浩倫《聖章:女神傳說》 | 主旋律 | 《霹靂》末世路 | 全曲 | 嚴格說起來算是少數的授意沿用[10] |
関戸剛《武藏伝》 | Run, Sword Fighter! | 《霹靂》天策真龍七星匯聚 | 全曲 | |
The Musashi Legend | 《霹靂》一箭五命 | 全曲 | ||
弘煜《三國誌異-征天風舞傳》 | 箭與弦 | 《天宇》尋風逐流定江煙 | 全曲 | 疑似參照《霹靂》佾雲角色曲 |
《闘神伝》 | モンドのテーマ | 《天宇》九世長青 | 剪輯 |
相關[編輯]
回應[編輯]
備註[編輯]
- ↑ 原封不動,將已發行音樂曲目作為素材使用
- ↑ 將已發行音樂曲目剪輯為較短的版本再使用
- ↑ 曲調相同,但使用不同樂器演奏或另外演奏作為素材,與既存原曲之音色不同,或歌曲採用無人聲伴唱樂曲為素材
- ↑ 將既存樂曲改詞配唱,由於歌壇的翻唱行為普遍不受追究,建議優先記入歌曲使用在影劇配樂的情況,只有歌手發行翻唱曲則移至原創風行條目
- ↑ 曲調的音升降有所不同,但可辨認出與原曲相似的同一音程結構
- ↑ 以兩首以上原曲混合而成或另外編曲
- ↑ 前東京都知事石原慎太郎之弟
- ↑ 據傳因為曲調容易招陰,在傳統戲班視為禁忌,不輕易傳授
- ↑ 同為芹澤廣明作曲,且只做些許修改便分開賣得版權,因此其實不是抄襲
- ↑ 同一組音樂製作人轉任動脈音樂後便沿用同曲