成句/你的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西


本條目是一個編輯中的詞條,歡迎有興趣的朋友加以補完。

解說

  • 出自藤子・F・不二雄漫畫「哆啦A夢(ドラえもん)」,胖虎(剛田武)搶別人東西時所說的話,由於知名度極高,故在日本又被稱為「剛田主義(ジャイアニズム/Gianism)」,台灣有「技安名言」或「胖虎名言」等不成文的稱呼。日文為「お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの」。
  • 吉田一美在「灼眼的夏娜」0的時候曾把這個當笑話來講。
  • 台灣大宇公司出品的遊戲「大富翁系列」中從四代開始每代必登場的女角色孫小美使用搶奪卡時也會說「你的就是我的,我的還是我的」
  • 據說英文翻成「I have a Me You have a Me」(正確的說法是What's yours is mine, what's mine is my own.*1)
  • 另外,在《賭俠》的片尾中,賭俠(劉德華 飾演)與賭聖(周星馳 飾演)商討怎麼樣才能夠賺大錢時,兩人一起說了「你的錢就是我的錢,我的錢就是你的錢,唉呀~發財啦!」
    • 但是賭聖說的是「你的錢就是我的錢,我的錢還是我的錢,唉呀~發財啦!」*2
      • 當然,最終被師傅阻止
  • 《Carnival Phantasm》中,因Gilgamesh講出Caster的台詞後,再說「你的東西就是我的東西」,被Caster吐槽是人類史上最古老的胖虎
  • 薔薇少女真紅都有使用過本句,只是將「俺(おれ)」改成「私(わたし)」,「お前」改成「あなた」。
  • 後來還被「戰國BASARA」系列的サビー原創風行使用。
  • 吉崎觀音的"護衛神エイト"與"KERORO軍曹"都有出現過這句話。
  • 《神奇寶貝》裡的武藏常對喵喵和小次郎說「你的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西。」
  • 在《膽小狗英雄》第27集上半中的偽茉莉兒,當奧提斯的電視壞掉時也有說過這句話。
  • 在《萌萌二次大戰略》裡,零和奈奈的合體技CUTIN中也出現這句話。
    • 奈奈:你的東西就是我的!
    • 零 :我的東西還是我的!
  • 在《魔法老師》的麻帆良學園祭,當伊文潔琳見到涅吉手上的謎之物體(其實是時光機),企圖強奪。當時茶茶零就是說了「你的東西就是主人的東西,主人的東西還是主人的東西。」
  • 真正能體驗「剛田主義」這種精神的是RPG遊戲。
    • RPG中,有時NPC團員會自帶很多稀有裝備和道具,而身為主角的玩家可以自由分配。
    • 作為團員來說,因為是同心協力的隊友所以要有福同享也是理所當然的事
    • 但是主角的行為,實際上就是仗著是朋友的身份去搶劫其他團員。
    • 有些玩家甚至都承認讓某些NPC加入,純粹是為了拿走他的裝備,剝光了NPC就沒必要留他在隊中了。
    • 主角:隊友的東西就是我的東西,我的東西還是我的東西!隊友本身都是用來丟棄的東西
      img835.jpg
      img1155.jpg
      img8987.jpg

用法

  • 胖虎搶別人東西時可以說這句話。
  • 跟別人借東西不想還也可以用這句話。
  • 搶劫完以後也能丟下這句話落跑。

惡棍搶匪們

大名作品對話內容備註
剛田武哆啦A夢お前のものは俺のもの、俺のものも俺のもの本成句創造者
真紅薔薇少女あなたの物は私の物、私の物も私の物よ
孫小美大富翁你的就是我的,我的還是我的
GilgameshCarnival Phantasmお前のものはオレのもの!亂入聖杯大賽用寶具作弊,自稱用了RuleBreaker?而可以無視規則

投票

  • 什麼是你的東西?
選択肢 投票
我的東西 166  
WAWAWA忘れ物? 13  
胖虎(技安) 9  
哆啦A夢(小叮噹) 4  
大雄 3  
小夫(阿福) 0  
靜香(宜靜) 4  
蘿莉 13  
長門有希 12  
島民 3  
涼宮春日 7  
夏娜 11  
阿部高和 4  
龍宮禮奈 137  
古手梨花 13  
羽入 6  
真紅 2  
水銀燈 13  
翠星石 4  
凡是可愛的東西通通是我的 65  
凡是可愛的小蘿莉東西通通是我的 125  
新阿姆斯特朗炫風噴射阿姆斯特朗砲 14  
你從什麼時候開始產生了這是你的東西的錯覺? 19  

參見

回應

  • 頭香耶~投禮奈(1s),即使被她用柴刀砍都願意~鉈女我愛你~(被砍,龍:啊啊劣者真幸福~) -- 2008-04-24 (木) 23:03:27
  • 你的錢就是我的錢,我的錢還是我的錢! -- 2008-04-24 (木) 23:21:30
  • 長門與團長都是我的!!!!! -- 2008-04-25 (金) 01:00:23
  • 長門與團長都是我的!!!!! -- 2008-04-25 (金) 02:00:20
  • 浪人劍心的左之助也講過這句話 -- 2008-04-25 (金) 04:25:34
  • 阿虛和古泉都是我的!!!!! -- 2008-04-25 (金) 10:21:19
  • 長門、團長、學姊都是我的!!!!! -- 2008-04-25 (金) 15:39:43
  • 你的香菇就是我的香菇,我的香菇還是我的香菇 -- 2008-04-25 (金) 16:52:53
  • 學校有鬼也出現過這句話 -- 2008-04-25 (金) 17:49:56
  • 改藏說的夏安是指胖虎嗎? -- 2008-04-25 (金) 23:55:51
  • 剛田理論應該譯成剛田主義比較適合 -- 2008-04-26 (土) 01:58:35
  • 一輩子的朋友 -- 2008-04-26 (土) 15:07:13
  • 我覺得技安這個名子有慕名的笑點........ -- 2008-04-26 (土) 15:10:40
  • 神奇寶貝 武臟的口頭禪也是 -- 2008-04-26 (土) 16:38:32
  • 反正就是自我主義就對了 凡是以自己為中心思考  -- 2008-04-26 (土) 17:52:13
  • 看到薩比教愛的廣播砲傳下真理宣言: -- 2008-04-26 (土) 18:48:53
  • 有出現在KERORO之中的孩子王星人=W= -- 2008-04-26 (土) 21:11:52
  • 聲優 -- 2008-04-27 (日) 12:12:10
  • ののは俺ののの -- 2008-04-29 (火) 21:23:06
  • 長門有希はわたしのもの! (拖走 -- 2008-04-30 (水) 00:43:26
  • 所有萌的都是我的!!! -- 2008-05-10 (土) 21:33:58
  • 你的就是我的,我的就是你的,所以依然是我的。 -- 2008-05-14 (水) 17:24:49
  • 好像是源自某信用卡廣告的...... -- 2008-05-30 (金) 22:33:50
  • 全家就是你家 -- 2008-06-17 (火) 19:47:03
  • 為什麼在我家的冰箱拿東西吃得付錢@_@ -- 2008-06-18 (水) 17:43:53
  • 我他媽的相信你耶!錢。 -- 2008-06-20 (金) 19:29:11
  • 成句/這句話我原封不動的還給你! -- 2008-06-22 (日) 06:54:14
  • PS3皇冠之淚花冠大地 http://komica.dyndns.org/pix/img1155.jpg -- 2008-07-24 (木) 00:17:10
  • 我的至心好友~~~是這樣嗎?? -- 2008-07-24 (木) 21:36:43
  • 你的排泄物就是我的午餐, 我的午餐就是我的午餐 -- 2008-07-25 (金) 20:43:28
  • 真理~ -- 2009-04-03 (金) 12:37:16
  • 感覺考得好結果就是考很爛,感覺考很爛結果還是考很爛 -- 2009-04-14 (火) 16:53:01
  • No 薩比!No life! -- 2009-07-24 (金) 14:31:19
  • http://komica42.dreamhosters.com/99/src/1252124033104.jpg -- 2009-09-05 (土) 12:18:48
  • 目前覺得加奈日記的Saki 講的最好笑勒~~還唱出旋律 -- 2009-10-06 (火) 19:14:55
  • 秀吉 -- 2010-06-19 (土) 13:12:13
  • 牛姐的百姓貴族也有....你的肉就是我的肉 我的肉還是我的肉!! -- 2010-09-14 (火) 16:19:29
  • 死小孩 -- 2010-11-29 (月) 12:53:40
  • 三國殺Online有個武將都有這句 -- 2011-12-11 (日) 21:26:45
  • 怎麼沒有英雄王 -- 2012-04-10 (火) 14:25:30
  • 海老原みなせ... -- 2012-08-23 (木) 23:24:01
  • 下屬的功勞是上司的功勞 上司的失敗是下屬的責任 -- 2014-02-07 (金) 19:13:44

贊助廣告

  

※ 若您無法閱覽條目內容,請至http://wiki.komica.org/wiki/ 取得閱覽密碼

*1 根據日本名節目《トリビアの泉》考證,此句話出自莎士比亞著作《Measure for Measure(惡有惡報)》
*2 師傅賭神(周潤發 飾演)說:「贏得的錢不能給自己用,要用於濟貧。」,而賭聖的特異功能贏來的錢若自己花用就會失去特異功能,因此他們想出了讓賭聖贏錢後輸給賭俠,然後再救濟賭聖的招式。

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2015-04-25 (土) 18:47:04 (29d)