作品內的單一角色介紹文字超過二十行,則建議轉為獨立角色條目。

請問您今天要來點兔子嗎?

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
ご注文はうさぎですか? / 請問您今天要來點兔子嗎?/ ごちうさ / 點兔
本條目內容不足需要擴充,歡迎有興趣的朋友加以補完。
以下含有部分的劇情捏他,不想被心愛施魔法變成兔子的話請不要反白

概要[編輯]

  • 《請問您今天要來點兔子嗎?》為漫畫家Koi在芳文社的雜誌上所連載的一部的四格漫畫作品,簡稱「點兔」日文簡稱「ごちうさ」 。
  • 自2011年1月連載開始,因為精細可愛的畫風,廣泛參考歐陸小鎮的美麗背景,短時間內獲得眾多萌豚的人氣
  • 2014年4月改編為動畫,在白狐社的優秀制作下保留原作優點,並在新進偶像型聲優的優秀表現下迅速發展人氣,成為芳文社在向陽素描K-ON!後的又一代表作品
  • 繼K-ON之後又一套難民製造機,2010年代的廢萌霸權的代名詞
  • 2015年9月出第二期動畫,2017年11月11日劇場上映特別篇《請問您今天要來點兔子嗎??~Dear My Sister~​​​》,預計2019年出OVA《請問您今天要來點兔子嗎??~Sing For You~​​​》、2020年會岀第三期動畫
    • Nico上TV兩季的第一集已經成為避難所,名物是會不斷更新的開場新聞條目和稀薄的空氣[1],兩個影片的彈幕總數排名已經穩定在20名前後
    • 自第一季播出開始每年都會定期推出各種新周邊及角色曲,並有現實舉辦的互動活動“Rabbit House Tea Party”及“DMS Tea Party”,可見其人氣旺盛
  • 可以從動畫標題後面的「?(問號)」數看判斷為第幾期動化,例如第二期動畫為《請問您今天要來點兔子嗎??》

劇情[編輯]

  • 心愛為了就讀高中搬到一座以木造房屋與石板路特色的歐風小鎮,在尋找寄宿家庭時偶然進到一間咖啡店「Rabbit House」休息,偶然間遇到少女智乃以及安哥拉兔提比。在詢問之下才發現是他要寄宿的家庭,由於學校規定要在寄宿家庭中打工,於是心愛也成了咖啡店的店員。

登場人物[編輯]

主要角色[編輯]

ココア[編輯]

  • CV:森川智之佐倉綾音
  • 生日:4月10日 / 血型:B型 / 身高:154cm / 學歷:高中一年→三年
  • 本名保登心愛(ほと ここあ),名稱來自「熱可可(Hot Cocoa)」
  • 詳見條目
  • 佐倉後宮王的具現化

チノ[編輯]

  • CV:水瀨祈
  • 生日:12月4日 / 血型:AB型 / 身高:144cm / 學歷:國中二年→畢業
  • 本名香風智乃(かふう ちの),名稱來自「卡布奇諾(cappuccino/カプチーノ)」
  • 咖啡店“Rabbit House”老板的孫女,看板娘,性格內向怕生,加上接客的習慣而對誰都一直用著敬語,吐槽役一號
    • 很少會笑,但是笑起來異常可愛萌豚殺手
      • 面對心愛則是會嘲笑
    • 嘴上不承認心愛是姐姐但兩人感情深厚,經常被誤認為姐妹傲嬌
      • 某次心愛到千夜家留宿時,智乃在不自覺中泡了數十杯熱可可,被理世吐槽為對心愛思念癥(CocoaSick)
      • 心愛回鄉時則是數十杯冰可可
  • 認真且一板一眼的性格,很仰慕爺爺泡咖啡的姿態,因此希望成為優秀的咖啡師,店內咖啡也由她一手負責
  • 雖然年紀小,但十分在意自己的身高和身材,會想各種方法增高減肥以及促進發育
    • 畢竟身邊太多好身材的人,難免會自卑
  • 不受動物親近的體質,因此很珍惜提比也很嫉妒受動物親近的人
  • 佐倉:我可是年上還要是前輩哦!快叫我姐姐!水瀨:不叫,佐倉桑。
    • 最近在《五等分的花嫁》中成了親姐妹,雖然是五胞胎
  • 決定畢業之後要就讀心愛的高中,並在90話收到取錄通知

リゼ[編輯]

  • CV:種田梨沙
  • 生日:2月14日 / 血型:A型 / 身高:160cm / 學歷:高中二年→畢業
  • 本名天々座理世(てでざ りぜ),名稱來自「夏日香氣果茶(Thé des Alizé/テ・デ・ザリゼ)」
  • 父親是軍人並且和智乃父親是戰友,因為這層關係而到Rabbit House打工,實際是住豪宅有傭人有別墅的大小姐
    • 軍事腦,隨身帶著模型槍,遇見生人會隱藏身姿,臥室還有一整面墻的槍支收藏,但堅稱自己是普通的女高中生
      • 也擅長裁縫,會自制手工兔子玩偶並在二手市場上賣出高價過
  • 做事認真,英姿颯爽且落落大方,因而獲得女子校內眾多後輩喜愛,吐槽役二號
    • 實際上很怕寂寞,被誇獎時會害羞,日常興趣是買可愛衣服,偶爾會被邀請做髮型模特
      • 但連同上面的裁縫技能本人認為不符合形象而刻意隱瞞傲嬌二號
        • 被心愛和智乃偶然撞見但沒被認出來時,只能化名蘿世蒙混過關天然呆姐妹
        • 漫畫81話還變成了以蘿世身份去Rabbit House打工的笑話,心愛知道真相後超震驚,智乃則是還沒反應過來...
  • 魔鬼身材,擅長運動並且有鍛煉習慣,但容易長胖空氣稀薄的主因[2]
  • 芳文社著名女演員[3]
  • このライズって子かわいい

チヤ[編輯]

  • CV:佐藤聰美
  • 生日:9月19日 / 血型:O型 / 身高:157cm / 學歷:高中一年→三年
  • 本名宇治松千夜(うじまつ ちや),名稱來自「宇治抹茶(うじまっちゃ)」
  • 日式點心屋“甘兔庵”店主的孫女,看板娘,平時負責打理店鋪。黑長直髮型加上店內和服,給人大家閨秀的印象
  • 性格溫和可人且有氣質,一直都會細心地顧及周圍,也有愛瞎擔心的一面
    • 但實際喜歡惡作劇,思維有時會顯得非常跳脫,是和心愛不相上下的搗蛋鬼
      • 喜歡為給新品和果子起有深度且文雅的名字,比如「映照在海上的月與星」(白玉湯圓栗子紅豆湯)、「花之都的三色寶石」(紅豆涼粉+三色糰子)
        • 其實是千夜小時候和紗路一起去Rabbit House「偵查」,受到菜單上各種咖啡名稱的「啟發」
        • 只有心愛能馬上理解所有菜單電波相近
      • 為了招攬顧客經常想一些怪點子,例如理世來兼職打工時決定舉辦軍事迷彩月
    • 平常也會擔任裝傻角色,期待著他人的吐槽,會因為沒人吐槽而顯得很失落,被惠稱作師匠
  • 巨乳,借紗路的制服穿時胸部太緊而把紐扣彈飛空氣不夠了嘶啊嘶啊
  • 體力0,做一點運動就要死不活的(漫畫原話),但具有瞬時性的爆發力,還有飛行道具永遠打不中的怪體質[4]
    • 也有為出場馬拉松而和理世特訓的經驗
  • 心愛思念癥末期,心愛回鄉時想將所有菜單換成可可相關

シャロ[編輯]

  • CV:內田真禮
  • 生日:7月15日 / 血型:A型 / 身高:151cm / 學歷:高中一年→三年
  • 本名桐間紗路(きりま しゃろ),名稱來自「吉力馬札羅咖啡(Kilimanjaro/キリマンジャロ)」
  • 千夜的青梅竹馬,一頭金色卷髮,外表看起來像是很有氣質的大小姐可惜是平胸
    • 實際家境貧窮,日常只能自己打工維生,和理世就讀同一所貴族女子學校但是以優特生的待遇進去(學雜費全免)
      • 住在甘兔庵隔壁會誤認為破舊倉庫的小屋裏,洗澡也只能借甘兔庵的
  • 個性有點傲嬌又極容易害羞,但在常人面前文雅端莊,以至於讓智乃和心愛欽佩於紗路傲嬌三號,吐槽役三號
    • 非常害怕兔子,因而十分憧憬從兔子手中救了自己[5]的理世
      • 原因是小時候經常被豆餡咬。
      • 後來這隻兔子又跑到紗路的住居並且繳納房租[6]打算和紗路同住。
    • 和喜歡鬼怪的千夜完全相反,害怕鬼怪等恐怖事物。
  • 咖啡因過敏,只要吸入一點就會進入醉酒般的興奮狀態
  • 最經常在花茶店“Fleur du Lapin[7]”打工,受到青山Blue Mountain偷窺+跟蹤+性騷擾
    • 也因此成為了作品《咖啡因戰士》、《大盜Lapan[8]》的主角原型。
  • 意外地擅長吹箭,吹箭程度強到連吹箭部部長也甘拜下風。
  • 陶器控,喝茶與喝咖啡時對杯子非常有講究,放學後經常去陶器店欣賞瓷器
  • 空氣稀薄第二原因[9]
  • 有和心愛一起主持電台節目,經常邀請聲優嘉賓[10]

提比(ティッピー)[編輯]

  • CV:清川元夢
  • Rabbit House所飼養的安哥拉兔,外看像是白色的毛球。
  • 實際上是Rabbit House的前老闆,智乃的爺爺,本名為提比·高登·奧倫橘比可(ティッピーゴールデンフラワリーオレンジペコ)。
  • 名稱來自紅茶的分級「TGFOP(Tippy Golden Flowery Orange Pekoe、尖金艷橙白毫)」
    • 智乃的爺爺去世後靈魂附身在店裏的兔子身上,還變得能說話。
    • 實際是母兔,會和甘兔庵的豆餡打起來。
      • 原本作為母兔的提比已經過世,其靈魂在漫畫72話萬聖節期間和智乃母親一起短暫回到人間。
  • 非常擅長用咖啡算命,算命結果準確到眾人都害怕。
  • 經常和兒子(現任店主)鬥嘴,兩者共同擔當下集預告二人組。
  • 地圖又要重畫了

豆餡(あんこ)[編輯]

  • 甘兔庵的招牌兔,平時會坐在檯子上一動也不動。
  • 是隻害羞的公兔,但是遇到提比會猛烈追擊(實際上是一見鍾情)。
  • 經常被烏鴉叼走,然後掉落在意想不到的地方。

野雁(ワイルドギース)[編輯]

  • 野生的不良兔子,臉上有刀疤形狀的花紋,嘴裏經常叼著一根長草
    • 名字是理世取的,因為和理世的兔子玩偶相像而取了一樣的名字
    • 曾經在紗路回家路上攔路,被理世趕走後成了兩人熟悉的契機
  • 隨後住進紗路的家裏,最初還被當做幽靈讓紗路一度不敢回自己家
    • 誤會解開後紗路為了嘗試克服兔子恐懼而收養,用紙皮板做了小屋給它
  • 一人一只各自尋食,野雁還會亂咬紗路種的香草,感情不知道是好還是不好的關係

智乃班上的同學們[編輯]

マヤ[編輯]

  • CV:德井青空
  • 生日:8月8日 / 血型:O型 / 身高:140cm / 學歷:國中二年→畢業
  • 本名条河麻耶,名稱來自「Jogmaya」大吉嶺白茶的一種
  • 身材嬌小,長有一頭深藍色短髮[11]和小虎牙,個性爽朗和有點傻氣
    • 也有點小惡魔性格,會為了惡作劇和小甜頭而撒嬌或者假裝消沈
    • 就是性格單純點的妮可
  • 直接稱呼別人名字而不帶稱呼,但還是會稱呼心愛為姐姐
  • 和智乃及惠是同班同學,三人非常要好,為「小豆隊」成員之一[12]
    • 但還是會妒忌惠比她更早發育,由其是胸部
  • 最初和恵誤會智乃的夢想是成為攻城兵器[13],主動搭話之後逐漸變成好朋友
    • 智乃表示如果不是兩人主動搭話則成不了好朋友
  • 實際學業成績不錯,參觀完理世和紗路的貴族女子學校後打算和紗路一樣以優特生待遇就讀
    • 在漫畫90話收到成功錄取通知

メグ[編輯]

  • CV:村川梨衣
  • 生日:11月2日 / 血型:A型 / 身高:145cm / 學歷:國中二年→畢業
  • 本名奈津恵,名稱來自「肉豆蔻(Nutmeg/ナツメグ)」
  • 性格天然溫和且慢性子,也有體貼和異想天開的一面
    • 手腳不是十分麻利,因而覺得自己比起其他人要更普通
    • 麻耶的青梅竹馬,吐槽役四號僅限麻耶或者沒其他人吐槽的時候
  • 不擅長運動,但是芭蕾除外
    • 母親是芭蕾教練所以學過芭蕾,因為害怕眾人的視線而沒有繼續學習,聽到芭蕾組曲身體會自動跳起來
  • 憧憬心愛的溫柔和做面包的手藝、千夜的日式糕點和搞笑技巧、紗路的“工作時閃閃發光”
    • 結果職業體驗時選擇了Fleur du Lapin
  • 漫畫90話成功升讀理世和紗路的貴族女子學校
  • 漫畫92話,小豆隊一年級曾經穿過的小洞只有恵胸部卡住了過不去,剩下兩人選擇丟下她
  • 跟智乃在異世界是雙胞胎,胸部比智乃小
  • 心愛現實裏最要好的朋友

其他角色[編輯]

智乃的爸爸[編輯]

  • CV:速水獎
  • 本名香風隆宏(かふう たかひろ),Rabbit House的現任店主。
  • 晚上時和父親(提比)共同在店裡經營酒吧,兩人經常在閒暇時鬥嘴。
  • 廚藝精湛,曾負責準備聖誕夜的餐點。
  • 和理世的父親是舊識。
  • 考慮到心愛三人的上課和休息時間,爸爸經常是一人看店+工作10小時以上,真實鐵人
  • 惠母親的哥哥,自稱吉翁的騎士
  • 此世全部之錯

智乃的母親[編輯]

  • 擁有和智乃一樣的銀色長髮,隆宏的妻子,故事開始前已逝世。
  • 和智乃相比個性較為明朗活潑,有著脫線的一面。
  • 表演家,歌喉不錯也會表演用的魔術
    • 因此在智乃家倉庫留下不少奇奇怪怪的東西,目前發現有奇怪的玩偶、魔術表演套裝和兩面花紋的布
  • 漫畫72話萬聖節期間和原本的提比一起短暫回到人間,並教導心愛自己拿手的魔術。
  • 高中時和心愛及摩卡的母親是相當要好的朋友。

青山Blue Mountain(あおやま ブルーマウンテン)[編輯]

  • CV:早見沙織
  • 生日:10月7日 / 血型:B型 / 身高:163cm
  • 本名青山翠(あおやま みどり),名稱來自「藍山咖啡(Blue Mountain Coffee)」
  • 是住在小鎮的小說家,筆下的小說有被改編成電影。
  • 偶爾會缺乏靈感且害怕催稿,所以會在小鎮隨意行動來尋找靈感。
    • 因此會在Rabbit House的夜間時段和Fleur de Lapin打工
  • 開始寫小說的啟蒙者是智乃的爺爺,後者還曾經送她一支鋼筆,因此經常到Rabbit House光顧。
    • 以智乃的爺爺為原形的作品《變成兔子的咖啡師傅》為其出道作。
    • 在遺失鋼筆時還因此而一度陷入低潮而自主封筆。
  • 有偷窺+跟蹤的習慣,偶爾還會偷翻別人裙底。[14]
  • 隱藏好身材,經常穿寬松衣服也能看出身體曲線,錯穿心愛制服時說胸部會緊
  • 由於經常被編輯催稿,被人稱呼老師會害怕地躲起來。
  • 大小姐學校出身,理世和紗路的OG,雖然參加文藝社但經常去其他社團提供意見,故在學校被人稱呼為「Miss祖母綠(Emerald)」。

モカ[編輯]

  • CV:茅野愛衣
  • 生日:3月13日 / 血型:型 / 身高:cm
  • 名稱來自「摩卡咖啡(Mocca Cafe)」
    • 摩卡咖啡材料含有可可,也表示了和心愛的親人關係
    • 官方沒有給出漢字名字,一般翻譯成保登摩卡或者保登萌香[15]
  • 心愛的姐姐,保登家四人兄弟的大姐,親手看管兩個弟弟和心愛長大
  • 性格和心愛很像,但是做事可靠,有包容力,充滿了大姐姐氣場
    • 外貌也很像,漫畫81話心愛帶假髮就能騙到智乃和理世
    • 實際是努力家,面包手藝和看望心愛時的拉花技術都是背著心愛練習的
      • 但是心愛憧憬的也是這個努力不放棄的身影
      • 目前泡咖啡技術從“泥水般難喝”的程度開始努力
  • 經常想著如何帶給人“驚喜”和讓他人開心,和心愛的惡作劇起點一致但成效不同
  • 又一個好身材,想穿Fleur de Lapin制服時被紗路勸告:“會有人留下心理創傷的”
  • 妹控,來到Rabbit House幾天就成功將主角群都當妹妹對待,心愛稍微疏遠她就會消沈
    • (`0言0́*)<ヴェアアアアアアアア 我的朋友一個個都變成姐姐的妹妹了!!
    • 同時也是抱抱狂魔,讓理世經常害羞到逃跑甚至裝死
  • 青山的書迷,並在小鎮居住期間獲得了親筆簽名的搟麵杖

心愛的母親[編輯]

  • CV:皆口裕子
  • 心愛老家“保登面包店”店長,性格遲鈍又天然(摩卡稱)
  • 經常在心愛面前抖出摩卡的羞事,弄得摩卡害羞臉紅一物降一物
  • 漫畫80話透露和智乃母親是高中同學,兩人經常一起胡鬧,關係像姐妹一般
  • 性格和關係都傳給各自女兒了

真手凛(まて りん)[編輯]

  • CV:木村珠莉
  • 名稱來自「曼特寧咖啡(Mandehling Coffee/まてりん)」[16]
  • 青山Blue Mountain的責任編輯,基於職責稱呼其為「青山老師」,經常為了尋找老師而到處奔走。
  • 和青山小姐同樣也是大小姐學校出身,為青山的學妹。
    • 因此偶爾會稱呼她「小翠」。
    • 同時也參加文藝社,在青山跑去其他社團時負責將她拉回去。
  • 找到青山時會一直稱呼其本名催促她回去寫稿。
  • CV和《白箱》的宮森葵一樣,所以有“宮森來到這邊也要加班”的梗

理世的父親[編輯]

  • CV:東地宏樹
  • 前傭兵,和智乃爸爸是戰友,現在忙於自身事業
  • 經常去夜晚的Rabbit House喝酒敘舊
    • 兩人發生矛盾時用吹箭來決定勝負
  • 會讓部下去Rabbit House幫忙或者當客人,有時也會親自下場

惠的母親[編輯]

千夜的奶奶[編輯]

  • 甘兔庵店主,現在負責廚房而不經常露面
  • 稱呼智乃爺爺為“老頭子(じじい)”,兩人似乎有很覆雜的過去
  • 言語激烈但是內容和待人都很溫柔,日式糕點相關則會很嚴格

吹箭部部長 (吹き矢部部長)[編輯]

  • CV:大西沙織
  • 吹箭部部長,理世和紗路為了問出Miss祖母綠的事情而向她挑戰。
    • 交換條件是失敗了就要加入吹箭社,但是因為紗路獲勝的關係而沒有實現。
  • 本名狩手結良(かれで ゆら),名稱來自「金盞花(Calendula/かれでゆら)」
  • 因為父親同樣是軍人關係和理世自幼已經有交情,畢業後和理世讀同一大學和學科
    • 理世畢業旅行期間在她家中作為女僕打工順便在理世出發前和她爭論吹箭和手槍哪個更優
  • 也有和心愛一起主持電台節目,有名的心愛登山家[17]

地點/舞台[編輯]

  • 動畫舞台除了和式糕點店「甘兔庵」外,大多取景自法國的一些城鎮。

Rabbit House[編輯]

  • 智乃家開的咖啡店,同時也是心愛寄宿的家庭。
  • 一樓是店面+大廚房+倉庫,二樓是居住空間
  • 智乃爺爺為了“平靜品嘗咖啡”的夢想而開,也經常沒有客人光顧,很清靜
    • 這種店是怎麽養起兩父女+一個寄宿生+一個打工生?
    • 節假日會推出特殊菜單,偶爾會有大受歡迎而滿員的時候
  • 店員制服是正裝襯衫、彩色背心和黑色長裙,搭配短靴和連褲襪(黑絲)prpr
    • 衣服是智乃媽媽親手做的,還有綠、黃兩件未完成
    • 後來因為夏天太熱主角三人新做了短袖薄衣版本
      • 再後來完成了綠、黃兩件制服給千夜和紗路,并為了麻耶和惠兩人做了天藍和三文魚粉兩件新的
      • 摩卡也因為羨慕+寂寞而在老家自制了淡粉色同款

甘兔庵[編輯]

  • 千夜家開的日式糕點店。
  • 千夜奶奶和Rabbit House同一時期開的店,兩家曾互為對手,也有合作過的經驗
  • 店員制服是綠色的和服,外面穿著白色圍裙,搭配皮靴prpr

Fleur de Lapin[編輯]

  • 鎮上新開的花茶店,人手不足而經常在招人
    • 也導致最常駐的紗路基本處於看板娘地位
  • 制服是女僕式黑白連衣短裙和垂兔耳式發帶,腿上穿白色過膝襪prpr(你到底還要舔多少次)
    • 紗路稱是“店長的興趣”
  • 理世和青山的制服曾給紗路帶來巨大創傷(尺寸的意味)

主題曲[編輯]

第一期[編輯]

OP「Daydream café」[編輯]

  • 作詞:畑亞貴 / 作曲、編曲:大久保薰 / 歌:Petit Rabbit's
  • 因為太有中毒性而被戲稱為「國歌」,也有各種定型化彈幕
    • 「窓です」:A段第一段歌詞是「扉開けてるなら(如果開門的話)」,但OP畫面卻是開窗,因此彈幕就會吐槽那其實是窗戶
    • 「ここ哲学」:該段歌詞是「私は私を見つめてました」,大概是看著倒映在咖啡杯中的自己越看就會越陷入哲學思維所以被吐槽了
    • 「岩倉使節団」:OP結束最後一幕是合照,而正因為是合照的關係所以和日本明治時期派往歐美試圖修訂不平等條約未果的使節團岩倉使節團的大合照扯上了關係
      • 順帶一提該詞也會被NICO廚用在同樣有合照的きらら系作品,例如きんいろモザイク第二期OP一樣有這個彈幕

ED1「ぽっぴんジャンプ♪」[編輯]

ED2「日常デコレーション」[編輯]

  • 作詞:うらん / 作曲:大隅知宇 / 編曲:大久保薰 / 歌:Petit Rabbit's

第二期[編輯]

OP「ノーポイッ!」[編輯]

  • 作詞、作曲:畑亞貴 / 編曲:大久保薰 / 歌:Petit Rabbit's
  • 意思就是“No Poi(不要喪氣)”,夕立:Poi???

ED1「ときめきポポロン♪」[編輯]

  • 作詞:うらん / 作曲:大隅知宇 / 編曲:千葉"naotyu-"直樹/ 歌:チマメ隊
  • ED畫面就是小豆隊各種賣萌,所以彈幕都是“死而無悔”“這裏是天堂嗎”一類的梗
  • 最後一幕是三人輪換對螢幕猜拳,也造成了一定話題性

ED2「なんとなくミライ」[編輯]

  • 作詞:畑亞貴 / 作曲、編曲:ツキダタダシ / 歌:Petit Rabbit's

劇場版[編輯]

OP「セカイがカフェになっちゃった!」[編輯]

  • 作詞:畑亞貴 / 作曲、編曲:大久保薰 / 歌:Petit Rabbit's with beans

投票[編輯]

  • 人氣投票


回應[編輯]

{{pcomment|page=討論:請問您今天要來點兔子嗎?|number=|section=1}}

備註[編輯]

  1. 萌豚們遇見福利場面連洗澡水和周邊的空氣都不會放過
  2. Nico免費的第一季第一集就有理世的更衣畫面,所以...
  3. 和《きんいろモザイク》的小路綾同CV且同為黑發雙馬尾,加上芳文社有許多漫畫角色都是相近形象,在對岸通常加上《學院孤島》的惠飛須澤胡桃共同以此稱呼
  4. 躲避球大會優勝,理世的水槍一槍不中
  5. 把擋路的兔子趕走而已
  6. 紗路在後院種的香草
  7. 法語“花兔子”
  8. 和法語的“兔子”發音相近
  9. Nico免費第二季第一集有紳士角度的白過膝襪翹腳場面
  10. 佐倉綾音和內田真禮為節目「ガンガンGAちゃんねる」主持人組合之一
  11. 動畫化前頭髮為黑色,及後沿用動畫的設定。
  12. 日文為「チマメ隊」,為理世用智乃( ノ)、麻耶(ヤ)、恵(グ)三人名字第一個讀音合在一起的簡稱。
  13. 劇中的咖啡師是以意大利語發音=barista,兩人誤會成弩炮=ballista
  14. 受害者為紗路。
  15. 台版代理翻譯採用前者
  16. 姓名為動畫首創,而後回流至原作。
  17. 和內田真禮一樣大西沙織和佐倉綾音為節目「佐倉としたい大西」的主持人
  18. 歌詞「せーのでぽっぴんジャンプ♪」的空耳,詳細請見連結