作品內的單一角色介紹文字超過二十行,則建議轉為獨立角色條目。

マリア様がみてる

出自 Komica wiki
跳至導覽 跳至搜尋
マリア様がみてる/瑪莉亞的凝望[1]/聖母在上/瑪莉亞在盯著你/マリみて
本條目請有愛的島民和小姐姐們協助補完
本條目內含劇透,沒看過原著又不想被祥子學姐訓斥的話請不要繼續看下去


解說[編輯]

  • 由今野緒雪執筆、ひびき鈴音負責插畫的少女類輕小說。簡稱「マリみて」。由集英社 Cobalt負責出版。
    • 中文版由青文出版社代理,2015年出版出版完畢,但短篇集、畫集以及最後兩本沒有出版。
  • 連載日期為1998年-2012年,前後共39本。2003年曾漫畫化
  • 2004年第一季動畫化,動畫共4季,其中第3季為OVA,其餘都是TV動畫,引發了很大反響。
  • 本作講述的是天主教女子學校「私立莉莉安女学園高等部」裡,在不成文但一直保持傳統的「姐妹」制度背景下,以學生會「山百合會」的成員為中心展開的一系列點滴日常的正劇故事。
    • 雖然基本都是日常,但情節和人與人之間的關係非常細緻入微。
  • 本作算是日本百合類小說的里程碑(雖然並不是首創,20世紀30年代川端康成曾寫過少女小說『少女的港灣』),對後來的作品有極大影響。
    • 很多耳熟能詳的梗都來源於此,比如說高低年級女生互結姐妹關係,開學第一天被美麗的學姐教主並被其整理領結,以及大小姐式的問候。
  • 雖說是輕小說,但內容並沒有流行甚至是取悅一般輕小說讀者的內容。

背景和故事簡介[編輯]

背景舞台[編輯]

  • 位於東京都武蔵野山坡上的「私立莉莉安女子学園」,成立於明治34年(1901年),是一所歷史悠久,校風嚴謹,從幼稚園到大學部一體化的天主教女校。
    • 可以直升也會有外面的人考進來,因為是名校所以偏差值不低。
  • 雖是女校,但有男性教師。
  • 雖然是天主教學校,但並沒有強制要求學生的信仰。而且這也不算是貴族學校,小康家庭的學生甚至是貧困的學生也可就讀,上下學時乘坐電車。
  • 學生生活除了一些天主教必作的儀式外,和普通的高中沒有太大區別,同樣有校內文化遊園會和運動會。
    • 只是該校對學生的禮儀教養非常重視。除了遣詞造句要注意外,對同年級的學生和低年級學生也默認加敬稱(關係好的另當別論),且一概叫名字而不是姓氏,對高年級的學姐要在稱呼↑加上「様」。此外校規規定,學生不許在外打工。
  • 制服是黑色底滴上一滴墨綠色而形成的顏色的上等布料製成的過膝長裙水手服,領結和襟線為白色。夏季服裝為短袖但裙子長度沒變。冬季時有統一樣式的黑色大衣。對學生的鞋和襪子也有統一要求。
    • 小說裡也寫了是制服控們的最愛,能賣出高價

「姐妹」制度的傳統[編輯]

  • 「高等部」有一個並未寫進校規但存續了多年的傳統,就是高年級的學生,會尋找低年級的學生,結成「姐妹(sœur[2])」關係。
  • 姐姐要對妹妹負責,給予妹妹照顧和指導。而妹妹必須虛心接受教導。
  • 「姐妹」關係是一對一的,一個學生只能有一個妹妹和一個姐姐。而且雖然對儀式的方式沒有要求,但在人際關係方面是公開的
  • 締結「姐妹」關係的二人,身為姐姐要送給妹妹戒指玫瑰念珠作為信物。如果妹妹接受表示關係成立。
    • 念珠可以是自己準備,也可以把從姐姐那裡獲得的傳遞下去。
    • 締結關係後,身為妹妹的一方要管姐姐稱呼為「姐姐」(お姉さま),而且只能對自己締結了關係的姐姐如此稱呼。但如果交談的對象是多名高年級學生,可以在言語中稱呼為「姐姐們」以示禮貌和方便
  • 「姐妹」關係不會強制。學生在三年間無意尋找姐/妹的情況也很常見。
    • 但在該學生沒有姐姐的情況下,則任何高年級學姐都有義務對其進行教導和協助。
  • 根據當事人個人意願,「姐妹」關係也可隨時解除,甚至可以單方面宣布解除。當然二人在之後還可以重新締結,恢復關係
  • 說白了就是結婚離婚、复婚和不婚

山百合會[編輯]

  • 「高等部」的學生會被稱為「山百合會」,沒有固定的學生會長,而是由頭銜分別為紅、白、黃三枝薔薇與其族系的幹部聯合負責運營校內學生生活各類事宜。
    • 族系就是薔薇的妹妹,被稱為「薔薇花蕾」,花蕾的妹妹則是「薔薇花蕾之妹」如果有的話。最多9人[3]
  • 也是下午茶部[4]
  • 活動地點在一棟老舊的兩層木製建築內,需要踩著有年頭的木製樓梯上去才能進到辦公室。
  • 參與山百合會的幹部可以兼顧社團。
  • 雖無明文規定,但一般學生都對那裡心存敬畏,無事絕不登三寶殿,甚至老師也鮮少打擾。
    • 蓉子的心願之一就是希望能有普通學生來山百合會,而在她畢業前因為一些契機加上自己的努力,這個願望得以暫時實現

主要登場角色[編輯]

山百合會:紅薔薇家族[編輯]

  • 小笠原祥子(おがさわら さちこ,CV:伊藤美紀)
    • 紅薔薇花蕾——紅薔薇學姐[5]——畢業
    • 本作女主角之一。小笠原財閥的獨生女。
      • 柏木的表妹兼指定的未婚妻之後退婚,瞳子的表姐。
    • 高貴優雅的黑色長直發大小姐,擁有女神的氣質,莉莉安學園女生的仰慕對象。
    • 實際上是個很容易感情用事,情緒起伏很大,缺乏自信,甚至有不成熟一面的女孩。
    • 對自己和他人都會有近乎嚴苛的要求,總會把一切責任都攬在身上,而且不善於和別人分享自己的感受。
    • 在故事開頭和祐巳有過一面之緣,自發停下來幫她整理有些亂掉的領結,而這一幕被拍了下來。
    • 經過一系列波折成為了祐巳的姐姐,給予祐巳很多照顧,但更多的是受到祐巳的支持和關心。
      • 之前曾想認志摩子當妹妹,被對方婉拒;後來被祐巳又甩了一次。大概是失戀經歷最多的薔薇。
    • 因為是大小姐所以對庶民的事情很生疏,甚至沒穿過牛仔褲,不知道在快餐店怎麼點單。
    • 家庭關係複雜,家中的男性長輩在外面都有情人(女性長輩對此心知肚明且不過問),導致她對男性有恐懼和不信任的感覺。
  • 福澤祐巳(ふくざわ ゆみ,CV:植田佳奈)
    • 紅薔薇花蕾的妹妹——紅薔薇花蕾——紅薔薇
    • 本作核心女主角。出身於小康之家的女孩。從幼稚園起便就讀於莉莉安。
      • 父親是設計事務所所長。有一弟弟福澤祐麒。
    • 各方面普普通通,沒什麼特色,但對人很親切真誠,所以人際關係很好。
      • 升為高年級學生後也不對低年級擺架子畢竟樣子就不像高年級,在低年級學生中很有人氣。
    • 藏不住心事的人,什麼都會寫在臉上,所以很容易被他人看穿。被稱為「百面相」。
    • 但在關鍵時刻非常可靠,以及很有原則。
      • 雖然崇拜祥子,但被對方第一次要求作妹妹的時候表示拒絕,理由是希望能保持崇拜者尊嚴。而當她了解了祥子真正的一面並非那麼完美後,才與她結成姐妹關係,處處支持維護她。
    • 非常有教養以及會做人,在作品中情商屬於頂級。尤其是書中的第一代薔薇幾乎畢業後無人能與之匹敵。
    • 而且隨著故事的發展她簡直越來越強,三十幾本下來簡直是從村民A成長到了最終魔王
  • 水野蓉子(みずの ようこ,CV:篠原惠美)
    • 紅薔薇學姐。第9卷畢業。
    • 祥子的姐姐,祐巳的祖母,與同為薔薇的聖和江利子是朋友。三人在畢業後也感情深厚。
      • 和同時期的薔薇花類以及花蕾妹妹不同,三位書中的第一代薔薇的名字並不是一開始就出來的。
    • 才貌雙全的優等生,也是書中第一代山百合會的實質領導人。
    • 很寵愛妹妹祥子,在以祥子姐姐的身份時甚至會捉弄她。雖然認真,但並不是不懂變通的固執人。
      • 只是她也清楚身為姐姐也有做不到的事情。
    • 公私分明,絕不會去摻和別人的家事。同為山百合會的幹部,但卻是低年級的學妹引發「黃薔薇革命」時,採取旁觀的態度。
      • 而聖誤入歧途,一心要和栞私奔並已輔助行動的時候,還是無法坐視不管,那是因為她把聖當成自己的朋友
    • 國中時才來的莉莉安,高中畢業後離開莉莉安,以優異的成績考上名牌大學,攻讀法律系。
    • 有生理痛的頑疾
      • 但在畢業前恰巧趕上自己舊疾復發時,以一個小小契機實現了自己多年的心願:讓一般學生都來到薔薇館
  • 松平瞳子(まつだいら とうこ,CV:釘宮理惠)
    • 中前期出場的學生,祐巳她們升入高2後入學。
    • 由於螺卷的雙馬尾而被稱為電鑽頭辮。
    • 祥子的遠房表妹,對祥子有好感,所以對平民出身但能當上祥子妹妹的祐巳很不以為然。
      • 差點造成祥子和祐巳的關係危機的小魔王。結果是她們倆更加親密更加信任彼此
    • 因為是釘宮所以是傲嬌。
      • 但不是典型的釘宮式傲嬌角色。
    • 戲劇社成員。
    • 為了成就一些正向的事情,心甘情願假扮成反派角色
      • 對乃梨子當眾處刑,實際上是協助山百合會學姐們讓志摩子放下家庭為佛寺、乃梨子實為佛像愛好者的心理枷鎖,也便於在她們結緣上給予一臂之力
      • 在明知沒有勝算的情況下參與學生會競選,其實是為了成就祐巳,以及斷掉自己對祐巳的念頭
    • 對祐巳先是有點輕視,但後來變成驚訝、甚至是擔心,最終被她的為人徹底吸引而傾心與她
    • 只是對自己的養女身世帶有嚴重自卑情緒,怕祐巳知道之後對她施以憐憫和同情,在聖誕夜直接拒絕了祐巳的締結姐妹請求
    • 後經乃梨子告知才明白祐巳一無所知,深知自己的自卑和小心翼翼傷害了祐巳。決心反擊的她在情人節找花蕾卡片活動上傾盡全力放手一搏,之後正式與祐巳成為了姐妹,並在之後的約會中將自己的過去和盤托出
    • 傲嬌是紅家隔代遺傳

山百合會:白薔薇家族[編輯]

山百合會:黃薔薇家族[編輯]

回應[編輯]

討論:マリア様がみてる

備註[編輯]

  1. 官方中文版譯名,注意「瑪莉亞」三個字的寫法
  2. 法語的「姐妹」之意
  3. 但在作品中從來沒有過9人的情況,最多也只有8人。人數最少的時候甚至只有6人
  4. 但茶點和茶葉都是山百合會的人自費的
  5. 第9卷起